Article 70
(1) A perpetrator who in the state of mental incapacity committed an unlawful act
which constitutes a criminal offence by law shall be imposed the measure of mandatory
outpatient psychiatric treatment provided that the court determines that there is serious
threat that the perpetrator may commit an unlawful act which constitutes a criminal
offence by law and that in order to eliminate this threat his outpatient treatment will be
sufficient.
(2) The measure referred to in para. 1 above may be imposed also on a mentally
incapacitated perpetrator on whom mandatory psychiatric treatment and placement in
an appropriate medical institution have been imposed when the court establishes on the
basis of the results of such treatment that his placement and treatment in that institution
is no longer needed, and that his outpatient treatment would suffice.
(3) Under the conditions referred to in para. 1 above, the court may also impose
mandatory outpatient psychiatric treatment on a perpetrator whose mental capacity was
significantly diminished provided that he was imposed a suspended sentence or was
released on parole pursuant to Art.69, para. 5 hereof.
(4) Mandatory outpatient psychiatric treatment may be occasionally conducted in
an appropriate medical institution if this is necessary in view of a more successful
treatment thereof, whereby the periodic treatment in a medical institution may not last
longer than fifteen days continuously, or longer than two months in total.
(5) Mandatory outpatient psychiatric treatment shall last as long as there is a
need for the treatment, limited to three years.
(6) In the case referred to in paras 1 through 3 above, if the perpetrator does not
undergo outpatient treatment, or terminates it of his own free will, or if despite
treatment thereof there is danger that he will commit again an unlawful act which
constitutes a criminal offence by law that may render his treatment and confinement in a
relevant medical institution necessary, the court may impose mandatory psychiatric
treatment and confinement in such an institution.
Mandatory Medical Treatment of Drug Addiction
Article 71
(1) The court shall impose mandatory treatment on a perpetrator who committed
a criminal offence due to his addiction to narcotics and where there is a serious danger
that he may reoffend due to this addiction.
(2) The measure referred to in para. 1 above shall be enforced in an institution for
the enforcement of the punishment or in an appropriate medical or other specialized
institution and shall last for as long as there is a need for treatment, limited to three
years.
(3) When the measure referred to in para. 1 above is imposed in addition to a
prison term, it may last longer than the imposed sentence, limited to three years.
(4) The time spent in the institution for medical treatment shall be included in
the prison term.