46
Fifth Report
Annex B
loss of functionality.”79 Ecuador opined that “[a] cyber operation can qualify
as an attack if it renders inoperable a state’s critical infrastructure or others
that endanger the security of the state.”80
33. Bolivia and Guyana’s responses were more equivocal. On the one
hand, Bolivia emphasized that IHL would define attacks to include those
cyber operations “intended to be able to cause loss of human life, injury
to people, and damage or destruction of property.”81 On the other hand,
it suggested that a cyber operation “could be considered an attack when
its objective is to disable a state’s basic services (water, electricity, telecommunications, or the financial system”).82 Guyana noted that “[w]hen a cyber
operation produces a loss of functionality, it may or may not constitute an
attack.”83 Like Chile, it referenced API Article 49, tying the attack concept to
a need for violence (whether in terms of means or consequences): “a cyber
operation which does not result in death, injury, or physical harm cannot
constitute an attack” under IHL.84 On the other hand, it also suggested that
“cyber operations that undermine the functioning of computer systems
and infrastructure needed for the provision of services and resources to
the civilian population constitute an attack” among which it included
“nuclear plants, hospitals, banks, and air traffic control systems.”85 Such
responses suggest a need for further dialogue on how proximate the
death or destruction must be to the loss of functionality. In other words,
does the loss of functionality to an essential service alone constitute an
attack or must there be some attendant (or reasonably foreseeable) death
or injury to people or property?
79
80
81
82
83
84
85
Guatemala Response, supra note 1, at 3.
Ecuador Response, supra note 1, at 3.
Bolivia Response, supra note 1, at 4-7.
Id.
Guyana Response, supra note 1, at 3.
Id.
Id. (citing API Art. 54(2)).
Inter-American Juridical Committee
Question 7
Is a cyber operation that only targets data governed by the international humanitarian law obligation to direct attacks only against military
objectives and not against civilian objects?
34. IHL clearly requires “attacking” States to distinguish between civilian and
military objects, permitting attacks on military objectives while prohibiting
those against civilians and civilian objects.86 When it comes to cyberspace,
however, it is not always clear what constitutes an “object” to which this principle applies. The primary debate has centered on “data.” Does the non-physical
nature of “data” mean it will not constitute an object so that militaries need not
distinguish it and exclude it as a target in their cyber operations? Or should
at least some “data” qualify as an “object” to which the principle of distinction
and relevant IHL rules apply?
35. A majority of the Tallinn Manual 2.0’s Independent Group of Experts
adopted the former view: the “armed conflict notion of ‘object’ is not to be
interpreted as including data, at least in the current state of the law.”87 That
said, the experts did agree that a cyber operation against data could trigger
IHL’s rules where it “foreseeably results in the injury or death of individuals
or damage or destruction of physical objects” since the latter individuals
and objects would be protected by relevant IHL rules like distinction.88 The
ICRC has, in contrast, suggested a more expansive definition of data via the
term “essential civilian data” (e.g., medical data, biometric data, social security
data, tax records, bank accounts, companies’ client files, or election lists and
records). It has pointed out that “[d]eleting or tampering with essential civilian data can “cause more harm to civilians than the destruction of physical
When a particular object is used for both civilian and military purposes (so-called “dual-use objects”), it becomes a military objective (except for separable parts thereof ). For
sources codifying this principle of “distinction” see supra note 61.
87
Tallinn 2.0, supra note 20, at 437.
88
Id. at 416.
86
International Law and State Cyber Operations
47
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents