‫‪A/66/152‬‬ ‫ﻭﺗﺘﻤﺜﻞ ﺇﺣﺪﻯ ﺃﻭﻟﻮﻳﺎﺕ ﺍﻻﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺔ ﰲ ﺗﺜﻘﻴﻒ ﲨﻴﻊ ﺍﻷﺳﺘﺮﺍﻟﻴﲔ ﻭﲤﻜﻴﻨـﻬﻢ ﺑﺘﺰﻭﻳـﺪﻫﻢ‬ ‫ﺑﺎﳌﻌﻠﻮﻣــــﺎﺕ ﻭﺍﻟﺜﻘــــﺔ ﻭﺍﻷﺩﻭﺍﺕ ﺍﻟﻌﻤﻠﻴــــﺔ ﳊﻤﺎﻳــــﺔ ﺃﻧﻔــــﺴﻬﻢ ﻋﻠــــﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧــــﺖ‪ .‬ﻭﺍﳌﺒــــﺪﺃ ﺍﳌﻮﺟــــﻪ‬ ‫ﻟﻼﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺔ ﻫﻮ ﻣﺒﺪﺃ ﺍﳌـﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﺍﳌـﺸﺘﺮﻛﺔ ﺣﻴـﺚ ﻳﻨﺒﻐـﻲ ﳉﻤﻴـﻊ ﺍﳌـﺴﺘﺨﺪﻣﲔ‪ ،‬ﻭﻫـﻢ ﻳـﺴﺘﻤﺘﻌﻮﻥ‬ ‫ﲟﺰﺍﻳــﺎ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗــﺼﺎﻻﺕ‪ ،‬ﺍﲣــﺎﺫ ﺧﻄــﻮﺍﺕ ﻣــﺴﺆﻭﻟﺔ ﻟﺘــﺄﻣﲔ ﺃﻧﻈﻤﺘــﻬﻢ ﺍﳋﺎﺻــﺔ‪،‬‬ ‫ﻭﻳﻨﺒﻐــﻲ ﳍــﻢ ﺗــﻮﺧﻲ ﺍﳊﻴﻄــﺔ ﰲ ﺗﻮﺻــﻴﻞ ﻭﲣــﺰﻳﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ ﺍﳊﻴﻮﻳــﺔ‪ ،‬ﻭﻋﻠــﻴﻬﻢ ﺍﻟﺘــﺰﺍﻡ ﺑــﺎﺣﺘﺮﺍﻡ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﳌﺴﺘﺨﺪﻣﲔ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ‪ .‬ﻭﻟﺘﻤﻜﲔ ﺍﻷﻓﺮﺍﺩ ﻣﻦ ﺍﻻﺿـﻄﻼﻉ ﺑـﺪﻭﺭ ﻧـﺸﻂ ﰲ ﺃﻣـﻦ‬ ‫ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ‪ ،‬ﻣــﻦ ﺍﻟــﻀﺮﻭﺭﻱ ﺃﻥ ﻳﻜــﻮﻥ ﻟــﺪﻯ ﺍﻷﻓــﺮﺍﺩ ﻭﻋــﻲ ﻭﺗﻔﻬــﻢ ﻟﺒﻴﺌــﺔ ﺍﻟﻔــﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘــﺮﻭﱐ‬ ‫ﻭﳐﺎﻃﺮﻫﺎ‪ .‬ﻭﻟﺒﻠﻮﻍ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻟـﺪﻯ ﺃﺳـﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﺑﺮﻧـﺎﻣﺞ ﻣـﺴﺘﻤﺮ ﻟﻠﺘﻮﻋﻴـﺔ ﻳـﺸﻤﻞ ﻣﻮﻗﻌـﺎ ﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ ﺃﻣـﻦ‬ ‫ﺍﻟﻔــﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘــﺮﻭﱐ ﻳــﺴﺘﻬﺪﻑ ﻣــﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧــﺖ ﻣــﻦ ﺍﳌــﱰﻝ ﻭﻣــﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧــﺖ ﻣــﻦ‬ ‫ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﻷﻋﻤﺎﻝ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳﺔ ﺍﻟﺼﻐﲑﺓ‪ ،‬ﲟﺎ ﰲ ﺫﻟﻚ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﳌﻌﺮﻓﺔ ﺍﶈﺪﻭﺩﺓ ﺑﺎﻟﻔـﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘـﺮﻭﱐ‬ ‫ﻭﻣﻬﺎﺭﺍﺗـــﻪ )ﺍﻧﻈـــﺮ ﺍﳌﻮﻗـــﻊ ‪ ،(www.staysmartonline.gov.au‬ﻭﺃﺳـــﺒﻮﻋﺎ ﻟﻠﺘﻮﻋﻴـــﺔ ﺑـــﺄﻣﻦ ﺍﻟﻔـــﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﱐ ﻳُﻨﻈﻢ ﺑﺎﻻﺷـﺘﺮﺍﻙ ﻣـﻊ ﺩﻭﺍﺋـﺮ ﺍﻷﻋﻤـﺎﻝ‪ ،‬ﻭﲨﺎﻋـﺎﺕ ﺍﳌـﺴﺘﻬﻠﻜﲔ‪ ،‬ﻭﺍﳌﻨﻈﻤـﺎﺕ ﺍﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻴـﺔ‬ ‫ﺍﻷﺳﺎﺱ‪ .‬ﻭﻳﺴﺎﻋﺪ ﺃﺳﺒﻮﻉ ﺍﻟﺘﻮﻋﻴﺔ ﺍﻷﺳﺘﺮﺍﻟﻴﲔ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻢ ﳐﺎﻃﺮ ﺃﻣﻦ ﺍﻟﻔـﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘـﺮﻭﱐ ﻭﻳﺜﻘـﻒ‬ ‫ﻣـــﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧـــﺖ ﻣـــﻦ ﺍﳌـــﱰﻝ ﻭﻣـــﺴﺘﺨﺪﻣﻲ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧـــﺖ ﻣـــﻦ ﺍﻷﻋﻤـــﺎﻝ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳـــﺔ ﺍﻟـــﺼﻐﲑﺓ‬ ‫ﺑﺎﳋﻄﻮﺍﺕ ﺍﻟﺒﺴﻴﻄﺔ ﺍﻟﱵ ﳝﻜﻦ ﳍﻢ ﺍﲣﺎﺫﻫﺎ ﳊﻤﺎﻳﺔ ﻣﻌﻠﻮﻣـﺎﻬﺗﻢ ﺍﻟﺸﺨـﺼﻴﺔ ﻭﺍﳌﺎﻟﻴـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧـﺖ‪.‬‬ ‫ﻭﺧﻼﻝ ﺃﺳﺒﻮﻉ ﺍﻟﺘﻮﻋﻴﺔ ﺑـﺄﻣﻦ ﺍﻟﻔـﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘـﺮﻭﱐ ﺍﻟـﻮﻃﲏ ﻟﻌـﺎﻡ ‪ ،٢٠١٠‬ﺷـﺎﺭﻙ ﳓـﻮ ‪ ١٥٠‬ﻣـﻦ‬ ‫ﺍﻟﻮﻛــﺎﻻﺕ ﺍﳊﻜﻮﻣﻴــﺔ ﻭﺍﻟﻘﻄﺎﻋــﺎﺕ ﺍﻟــﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﳌﻨﻈﻤــﺎﺕ ﺍﺠﻤﻟﺘﻤﻌﻴــﺔ ﻭﻣﻨﻈﻤــﺎﺕ ﺍﳌــﺴﺘﻬﻠﻜﲔ ﰲ‬ ‫ﺗﻨﻈــﻴﻢ ﻣﻨﺎﺳــﺒﺎﺕ ﻭﺃﻧــﺸﻄﺔ ﰲ ﺍﳌــﺪﻥ ﻭﺍﻷﻗــﺎﻟﻴﻢ ﻭﺍﳌﻨــﺎﻃﻖ ﺍﻟﺮﻳﻔﻴــﺔ ﰲ ﺃﺳــﺘﺮﺍﻟﻴﺎ‪ .‬ﻭﰲ ﻋــﺎﻡ ‪،٢٠١١‬‬ ‫ﺳﻴﻨﻈﻢ ﺃﺳﺒﻮﻉ ﺍﻟﺘﻮﻋﻴﺔ ﰲ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﻣﻦ ‪ ٣٠‬ﺃﻳﺎﺭ‪/‬ﻣﺎﻳﻮ ﺇﱃ ‪ ٤‬ﺣﺰﻳﺮﺍﻥ‪/‬ﻳﻮﻧﻴﻪ‪.‬‬ ‫ﻭﻋﻤﻠﺖ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺍﻷﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﳓﻮ ﺍﺳﺘﺒﺎﻗﻲ ﻣﻊ ﺭﺍﺑﻄـﺔ ﺻـﻨﺎﻋﺔ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧـﺖ‪ ،‬ﻭﻫـﻲ ﺗﻘـﺮ‬ ‫ﺑــﺄﻥ ﺃﻣــﻦ ﺍﻟﻔــﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘــﺮﻭﱐ ﻫــﻮ ﻣــﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻣــﺸﺘﺮﻛﺔ‪ ،‬ﻟﻮﺿــﻊ ﻣﺪﻭﻧــﺔ ﻣﺒﺘﻜــﺮﺓ ﳌﻤﺎﺭﺳــﺎﺕ ﺃﻣــﻦ‬ ‫ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﱐ ﳌﻘﺪﻣﻲ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧﺖ ﺍﻟﻌﺎﻣﻠﲔ ﺑـﺼﻔﺔ ﻃﻮﻋﻴـﺔ )”ﺍﳌﺪﻭﻧـﺔ“(‪ ،‬ﺣﻴـﺚ ﺑـﺪﺃ‬ ‫ﺫﻟﻚ ﰲ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻷﻭﻝ‪/‬ﺩﻳﺴﻤﱪ ‪ .٢٠١٠‬ﻭﺗﻮﻓﺮ ﺍﳌﺪﻭﻧﺔ ﻬﻧﺠﺎ ﻣﺘـﺴﻘﺎ ﳌﻘـﺪﻣﻲ ﺧـﺪﻣﺎﺕ ﺍﻹﻧﺘﺮﻧـﺖ‬ ‫ﺍﻷﺳﺘﺮﺍﻟﻴﲔ ﻟﻠﻤﺴﺎﻋﺪﺓ ﰲ ﺇﻋﻼﻡ ﻋﻤﻼﺋﻬﻢ ﻭﺗﺜﻘﻴﻔﻬﻢ ﻭﲪﺎﻳﺘﻬﻢ ﻓﻴﻤـﺎ ﻳﺘـﺼﻞ ﲟـﺴﺎﺋﻞ ﺃﻣـﻦ ﺍﻟﻔـﻀﺎﺀ‬ ‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﱐ‪ .‬ﻭﻗﺪﻣﺖ ﺃﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﻋﺮﺿﺎ ﻋﻦ ﺍﻟﺘﻨﻔﻴﺬ ﺍﻟﻨﺎﺟﺢ ﻟﻠﻤﺪﻭﻧﺔ ﰲ ﻣﻨﺘﺪﻳﺎﺕ ﻣﺘﻌـﺪﺩﺓ ﺍﻷﻃـﺮﺍﻑ‬ ‫ﻭﺃﺷــﺮﻛﺖ ﻏﲑﻫــﺎ ﰲ ﺍﻟــﺪﺭﻭﺱ ﺍﳌــﺴﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣــﻦ ﻭﺿــﻊ ﺍﳌﺪﻭﻧــﺔ‪ .‬ﻭﻗــﺪ ﹸﻗــﺪﻣﺖ ﺍﻟﻌــﺮﻭﺽ ﰲ ﺍﻟﻔﺮﻗــﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺎﻣﻠــﺔ ﺍﳌﻌﻨﻴـــﺔ ﺑـــﺄﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـــﺎﺕ ﻭﺍﳋـــﺼﻮﺻﻴﺔ ﻭﺍﻟﺘﺎﺑﻌـــﺔ ﳌﻨﻈﻤـــﺔ ﺍﻟﺘﻌـــﺎﻭﻥ ﻭﺍﻟﺘﻨﻤﻴـــﺔ ﰲ ﺍﳌﻴـــ��ﺍﻥ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﰲ ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻷﻭﻝ‪/‬ﺩﻳﺴﻤﱪ ‪ ،٢٠١٠‬ﻭﰲ ﺍﻟﻔﺮﻳـﻖ ﺍﻟﻌﺎﻣـﻞ ﺍﳌﻌـﲏ ﺑﺎﻻﺗـﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟـﺴﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻭﺍﻟﻼﺳـﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ ﺍﻟﺘـﺎﺑﻊ ﻟﺮﺍﺑﻄــﺔ ﺍﻟﺘﻌـﺎﻭﻥ ﺍﻻﻗﺘـﺼﺎﺩﻱ ﻵﺳــﻴﺎ ﻭﺍﶈـﻴﻂ ﺍﳍـﺎﺩﺉ‪ ،‬ﻭﰲ ﲨﺎﻋــﺔ‬ ‫ﺁﺳﻴﺎ ﻭﺍﶈﻴﻂ ﺍﳍﺎﺩﺉ ﻟﻼﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﻭﺗﺘﻄﻠﻊ ﺃﺳﺘﺮﺍﻟﻴﺎ ﺇﱃ ﺗﻘﺎﺳـﻢ ﻫـﺬﻩ ﺍﳌﺪﻭﻧـﺔ‬ ‫‪11-41689‬‬ ‫‪5‬‬