A/RES/57/239 Consciente de l’importance de la coopération internationale dans l’instauration de la cybersécurité, sous la forme d’un soutien aux efforts déployés sur le plan national pour renforcer les capacités humaines, accroître les possibilités de formation et d’emploi, améliorer les services publics et la qualité de la vie, en tirant parti de technologies et de réseaux très modernes, fiables et sûrs de l’information et des communications et en favorisant l’accès universel, Notant que désormais, par suite des progrès de l’interconnectivité, les systèmes et réseaux d’information se trouvent exposés à des menaces et présentent des points vulnérables toujours plus nombreux et plus divers, qui soulèvent des questions de sécurité inédites pour tous les utilisateurs d’ordinateur, Prenant note des travaux des organisations internationales et régionales compétentes sur le renforcement de la cybersécurité et de la sécurité des technologies de l’information, 1. Prend note des éléments à prendre en considération pour la création d’une culture mondiale de la cybersécurité, présentés en annexe à la présente résolution ; 2. Invite toutes les organisations internationales compétentes à prendre en considération, entre autres choses, ces éléments pour la création d’une telle culture dans toute future activité relative à la cybersécurité ; 3. Invite les États Membres à tenir compte de ces éléments, notamment dans leurs efforts pour créer au sein de leur société une culture de la cybersécurité dans l’application et l’utilisation des technologies de l’information ; 4. Invite les États Membres et toutes les organisations internationales compétentes à tenir compte, notamment, de ces éléments et de la nécessité d’une culture mondiale de la cybersécurité dans la préparation du Sommet mondial sur la société de l’information qui aura lieu à Genève du 10 au 12 décembre 2003 et à Tunis en 2005 ; 5. Souligne la nécessité de faciliter le transfert des technologies et la mise en place de capacités en matière d’information dans les pays en développement, afin de les aider à prendre des mesures dans le domaine de la cybersécurité ; 78e séance plénière 20 décembre 2002 Annexe Éléments à prendre en considération pour créer une culture mondiale de la cybersécurité Les progrès rapides des technologies de l’information ont changé la manière dont pouvoirs publics, entreprises, autres organisations et utilisateurs individuels qui développent, possèdent, fournissent, gèrent, entretiennent et utilisent les systèmes et réseaux d’information (« les parties prenantes ») doivent envisager la cybersécurité. Une culture mondiale de la cybersécurité exigera de toutes les parties prenantes qu’elles s’attachent aux neuf éléments complémentaires suivants : a) Sensibilisation. Les parties prenantes doivent être conscientes de la nécessité d’assurer la sécurité des systèmes et réseaux d’information et de ce qu’elles peuvent faire pour renforcer cette sécurité ; b) Responsabilité. Les parties prenantes sont responsables de la sécurité des systèmes et réseaux d’information, selon leurs rôles respectifs. Elles doivent régulièrement examiner leurs propres politiques, pratiques, mesures et procédures et s’assurer que cellesci sont adaptées à leur environnement ; 2

Select target paragraph3