Nations Unies Assemblée générale A/RES/57/239 Distr. générale 31 janvier 2003 Cinquante-septième session Point 84, c, de l’ordre du jour Résolution adoptée par l’Assemblée générale [sur le rapport de la Deuxième Commission (A/57/529/Add.3)] 57/239. Création d’une culture mondiale de la cybersécurité L’Assemblée générale, Notant que les gouvernements, les entreprises, les autres organisations et les utilisateurs individuels sont de plus en plus tributaires des technologies de l’information pour leur approvisionnement en biens et services essentiels, la conduite de leurs opérations et l’échange d’informations, Constatant que le besoin de cybersécurité grandit à mesure qu’augmente la participation des différents pays à la société de l’information, Rappelant ses résolutions 55/63 du 4 décembre 2000 et 56/121 du 19 décembre 2001, qui établissent le cadre légal de la lutte contre l’exploitation des technologies de l’information à des fins criminelles, Rappelant également ses résolutions 53/70 du 4 décembre 1998, 54/49 du 1er décembre 1999, 55/28 du 20 novembre 2000, 56/19 du 29 novembre 2001 et 57/53 du 22 novembre 2002 sur les progrès de la téléinformatique dans le contexte de la sécurité internationale, Consciente que l’efficacité de la cybersécurité n’est pas une simple affaire de pratiques administratives ou répressives, mais qu’elle exige une action préventive et le soutien de la société tout entière, Consciente également que la technologie ne saurait à elle seule assurer la cybersécurité et qu’il faut donner la priorité à sa planification et sa gestion dans toute la société, Sachant que, selon leurs rôles respectifs, les gouvernements, les entreprises, les autres organisations et les propriétaires et utilisateurs individuels des technologies de l’information doivent être avertis des risques liés à la cybersécurité et des parades correspondantes, assumer leurs responsabilités et prendre des dispositions pour renforcer la sécurité de ces technologies, Sachant également que les écarts entre les pays concernant l’accès aux technologies de l’information et leur utilisation peuvent nuire à l’efficacité de la coopération internationale en matière de lutte contre l’exploitation des technologies de l’information à des fins criminelles et de création d’une culture mondiale de la cybersécurité, et notant la nécessité de faciliter le transfert des technologies de l’information, en particulier vers les pays en développement, 02 55523