d) Having plans for network information confidentiality and security for the process of, management and supply of cryptographic products or services; e) Having an appropriate business plan. 3. Cryptographic products shall be subject to examination and certification of meeting standards before circulation on the market. 4. Companies being granted Business licenses for trading in civil code products and services shall pay fees as stipulated by laws on fees and charges. 5. The Government shall issue the list of civil code products and services and details of this Article. Article 32. Sequence, procedures to get business licenses for trading in civil cryptographic products and services 1. The applicant applying to get a business license for trading in civil cryptographic products and service shall submit the application to the Government Cipher Committee. 2. The application for obtaining a business license for trading in civil cryptographic products and service shall be established in two copies, including: a) Request for business license for trading in civil cryptographic products; b) Copy of the business registration certificate, investment registration certificate or equivalent; c) Copy of diplomas or skill certificates on information confidentiality and security of the management, operation and technical staff; d) Technical plan, including documentations of technical specification and parameters of products; technical norms of products; standards and quality of services; technical solutions and measures; plans for product maintenance and service; đ) Plan of network information confidentiality and security during the process of management and supply of civil cryptographic products and services; e) Business plan, including scope, subject matters of supply, scale of products, services and systems to serve clients and technical guarantees. 3. Within 30 days as of receipt of sufficient documents, the Government Cipher Committee shall examine and grant the business license for trading in civil cryptographic products and services; any rejection shall be noticed in writing, clearly giving out the reasons thereof. 4. Business licenses for trading in civil cryptographic products and services shall be valid for 10 years. Article 33. Amendment, reissue, suspension and withdrawal of business licenses for trading in civil cryptographic products and services 1. Amendment to a business license granted for a company for trading in civil cryptographic products and services shall be made in cases of any change in the name, legal representative of the company or any change or addition of civil cryptographic products and services. The concerned company shall apply for amendment to the business license with the Government Cipher Committee. The application shall be established in two copies, including: a) Request for business license amendment; 12

Select target paragraph3

Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents