A/71/172 ство, общественные и частные организации, персонал правоохранительных о рганов, научные сотрудники и население Колумбии в целом могли иметь доступ к безопасной и надежной цифровой среде, предназначенной для максимальной реализации экономических и социальных выгод, поощрения конкуренции и повышения продуктивности во всех секторах экономики. Эта стратегия стала результатом процесса взаимодействия многих заинтересованных сторон и я вляется одной из первых национальных стратегий в мире и первой стратегией в регионе, в которой учтены рекомендации по управлению рисками в области информационной безопасности, вынесенные Организацией экономического сотрудничества и развития в сентябре 2015 года. Стратегия предусматривает в первую очередь создание четкой институциональной структуры по вопросам цифровой безопасности. В этой связи на самом высоком правительственном уровне будут созданы координационные и надзорные органы по вопросам цифровой безопасности, а во всех органах исполнительной власти будут созданы группы по межсекторальным связям. Во-вторых, будут созданы благоприятные условия, позволяющие многим заи нтересованным сторонам контролировать риски в области информационной безопасности в своей социально-экономической деятельности, а также укреплять доверие в вопросах использования цифровых технологий посредством с оздания механизмов для обеспечения активного и постоянного участия, созд ания надлежащей нормативно-правовой структуры и обеспечения возможностей для обучения по вопросам ответственного поведения в цифровой среде. В-третьих, на национальном и транснациональном уровнях будут приняты м еры для укрепления национальных систем охраны и безопасности в контексте цифровых технологий на основе подхода, подразумевающего минимизацию рисков. И наконец — что не менее важно — на национальном и международном уровнях будут созданы постоянные механизмы, стратегической напра вленностью которых будет поощрение сотрудничества, взаимной работы и вз аимопомощи в области цифровой безопасности. b) Содержание концепций, упомянутых в пункте 3 резолюции 70/237 Колумбия как член Группы правительственных экспертов последнего с озыва (2014–2015 годы) полностью согласна с тем, что существует необходимость в дальнейшем изучении концепций, связанных с безопасностью инфо рмации и глобальных телекоммуникационных систем, и вопросов, связанных с применением норм международного права в киберпространстве. с) Возможные меры, которые могли бы быть приняты международным сообществом для укрепления информационной безопасности на глобальном уровне В свете вышеизложенного мы полностью согласны с важными рекомендациями, вынесенными на основе консенсуса экспертами, входившими в с остав Группы правительственных экспертов, в том числе касающимися добровольных мер и передовой практики, а также мер по наращиванию потенциала и сотрудничества между государствами для поощрения использования информ ационно-коммуникационных технологий в мирных целях, с тем чтобы они могли по-прежнему служить инструментом экономического и социального развития для всех стран, особенно стран, менее продвинутых с технологической точки зрения. 8/29 16-12486

Select target paragraph3