A/68/156
ﺍﳌﻔــﺎﻫﻴﻢ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴــﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟــﺼﻠﺔ ﺍﻟــﱵ ﻬﺗــﺪﻑ ﺇﱃ ﺗﻌﺰﻳــﺰ ﺃﻣــﻦ ﺍﻟــﻨﻈﻢ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴــﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ
ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ
ﻳﺘﻌﻠـﻖ ﺍﳌﻔﻬـﻮﻡ ﺍﻷﻭﻝ ﺑﺘﻄﺒﻴـﻖ ﺃﺣﻜـﺎﻡ ﺍﻟﻘـﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟـﺪﻭﱄ ﻭﻣﻌـﺎﻳﲑ ﺍﻟـﺴﻠﻮﻙ ﺍﳊﺎﻟﻴـﺔ ﺍﻟﻨﺎﻇﻤـﺔ
ﻟﻠﻌﻼﻗﺎﺕ ﺑـﲔ ﺍﻟـﺪﻭﻝ ﻭﻓﻴﻤـﺎ ﺑﻴﻨـﻬﺎ .ﻭﺗﻌﺘﻘـﺪ ﺍﳌﻤﻠﻜـﺔ ﺍﳌﺘﺤـﺪﺓ ﺍﻋﺘﻘـﺎﺩﹰﺍ ﺭﺍﺳـﺨﹰﺎ ﺑـﺄﻥ ﻫـﺬﻩ ﺍﳌﺒـﺎﺩﺉ
ﺗﻄﺒﻖ ﺑﻨﻔﺲ ﺍﻟﻘﺪﺭ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﺮﺍﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﱐ ،ﻭﺃﻥ ﺃﻱ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺻﺮﻳﺢ ﻣﻦ ﺍﻟـﺪﻭﻝ ﺑـﺄﻥ
ﻫــﺬﻩ ﺍﻟﻘــﻮﺍﻧﲔ ﻭﺍﻟﻘﻮﺍﻋــﺪ ﻫـﻲ ﺍﻟــﱵ ﺳــﺘﻨﻈﻢ ﺃﻧــﺸﻄﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﻔــﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘــﺮﻭﱐ ﻣــﻦ ﺷــﺄﻧﻪ ﺃﻥ ﻳــﻀﻊ
ﺍﻷﺳﺲ ﺍﻟﻼﺯﻣﺔ ﻹﻧﺸﺎﺀ ﻓﻀﺎﺀ ﺇﻟﻜﺘﺮﻭﱐ ﺃﻛﺜﺮ ﺳﻼﻣﹰﺎ ﻭﺃﻣﻨﹰﺎ ﻭﻗﺎﺑﻠﻴﺔ ﻟﻠﺘﻨﺒﺆ.
ﻭﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺼﺪﺩ ،ﻳﻄﺮﺡ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﱐ ﲢﺪﻳﺎﺕ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﺜﻞ ﺍﻟﺼﻌﻮﺑﺎﺕ ﰲ ﺍﻟﺘﻮﺯﻳـﻊ
ﺍﳌﻮﺛــﻮﻕ ﻟﻸﻧــﺸﻄﺔ ﻭﺗﻘﻴــﻴﻢ ﺍﻟﻨﻮﺍﻳــﺎ ﻭﺩﻭﺭ ﺍﳉﻬــﺎﺕ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠــﺔ ﻣــﻦ ﻏــﲑ ﺍﻟــﺪﻭﻝ .ﻭﺳــﺘﺮﺣﺐ ﺍﳌﻤﻠﻜــﺔ
ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺑﺎﳌﻨﺎﻗﺸﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺑﺸﺄﻥ ﻃﺮﻳﻘﺔ ﺗﻄﺒﻴـﻖ ﺍﻟﻘـﻮﺍﻧﲔ ﻭﺍﻟﻘﻮﺍﻋـﺪ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴـﺔ ﺍﻟـﱵ ﲢﻜـﻢ ﺗـﺼﺮﻑ
ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﰲ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﺴﻴﺎﻕ.
ﻭﻻ ﺗﻌﺘﻘــﺪ ﺍﳌﻤﻠﻜــﺔ ﺍﳌﺘﺤــﺪﺓ ﺑــﺄﻥ ﺍﳌــﺴﺎﻋﻲ ﺍﻟﺮﺍﻣﻴــﺔ ﺇﱃ ﺇﺑــﺮﺍﻡ ﻣﻌﺎﻫــﺪﺍﺕ ﺷــﺎﻣﻠﺔ ﻣﺘﻌــﺪﺩﺓ
ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﺃﻭ ﻭﺿﻊ ﻣﺪﻭﻧﺔ ﻟﻠـﺴﻠﻮﻙ ﺃﻭ ﺃﻳـﺔ ﺻـﻜﻮﻙ ﻣـﺸﺎ��ﺑﺔ ﻣـﻦ ﺷـﺄﻬﻧﺎ ﺃﻥ ﺗﻘـﺪﻡ ﻣـﺴﺎﳘﺔ ﺇﳚﺎﺑﻴـﺔ
ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﺍﻷﻣﻦ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﱐ ﰲ ﺍﳌﺴﺘﻘﺒﻞ ﺍﳌﻨﻈـﻮﺭ .ﻭﻧﻈـﺮﺍ ﻟﻠﻄـﺎﺑﻊ ﺍﳌﻌﻘـﺪ ﻭﺍﻟـﺸﺎﻣﻞ ﻷﻱ ﺍﺗﻔـﺎﻕ ﻣﻠـﺰﻡ
ﻳﻐﻄــﻲ ﻛﺎﻣــﻞ ﺍﻟﻔــﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘــﺮﻭﱐ ﺍﻟــﺬﻱ ﻳﺘﻄــﻮﺭ ﺑــﺴﺮﻋﺔ ﻓﺎﺋﻘــﺔ ﻓﺄﻧــﻪ ﻻ ﳝﻜــﻦ ﺃﻥ ﻳﻜــﻮﻥ ﻓﻌــﺎ ﹰﻻ
ﺃﻭ ﳛﻈﻰ ﺑﺪﻋﻢ ﻭﺍﺳﻊ ﺍﻟﻨﻄﺎﻕ ﺇﻻ ﺑﻌﺪ ﺳﻨﻮﺍﺕ ﻋﺪﻳﺪﺓ ،ﺇﻥ ﱂ ﺗﻜﻦ ﻋﻘـﻮﺩﺍﹰ ،ﻣـﻦ ﺍﻟﻌﻤـﻞ ﺍﻟـﺪﺅﻭﺏ
ﺑﺸﺄﻥ ﻭﺿﻊ ﻗﻮﺍﻋﺪ ﻟﻠﺴﻠﻮﻙ ﻭﺗﺪﺍﺑﲑ ﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﺜﻘـﺔ ﻣـﻦ ﺃﺟـﻞ ﲢﻘﻴـﻖ ﺍﻟﺘﻔـﺎﻫﻢ ﻭﺍﻟﺜﻘـﺔ ﺍﻟـﻀﺮﻭﺭﻳﲔ ﺑـﲔ
ﺍﳉﻬﺎﺕ ﺍﳌﻮﻗﻌﺔ ،ﻭﺿﻤﺎﻥ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﻣﺴﺎﺀﻟﺘﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻣﻮﺛﻮﻗﺔ ﻋﻦ ﻣـﺪﻯ ﺗﻘﻴـﺪﻫﺎ ﺑﺎﻟﺘﺰﺍﻣﺎﻬﺗـﺎ .ﻭﺗـﺪﻝ
ﺍﻟﺘﺠﺮﺑﺔ ﰲ ﺇﺑﺮﺍﻡ ﻫﺬﻩ ﺍﻻﺗﻔﺎﻗﺎﺕ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑـﺸﺄﻥ ﺍﳌﻮﺍﺿـﻴﻊ ﺍﻷﺧـﺮﻯ ﻋﻠـﻰ ﺃﻬﻧـﺎ ﻻ ﳝﻜـﻦ ﺃﻥ ﺗﻜـﻮﻥ
ﻫﺎﺩﻓﺔ ﻭﻓﻌﺎﻟﺔ ﺇﻻ ﺇﺫﺍ ﻛﺎﻧـﺖ ﲦـﺮﺓ ﻣـﺴﺎﻉ ﺩﺑﻠﻮﻣﺎﺳـﻴﺔ ﺗﺮﻣـﻲ ﺇﱃ ﻭﺿـﻊ ﺗﻔﺎﳘـﺎﺕ ﻭﻬﻧـﺞ ﻣـﺸﺘﺮﻛﺔ،
ﻟﻴﺲ ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ ﻧﻘﻄﺔ ﺍﻧﻄﻼﻕ ﳍﺎ .ﻭﺗﻌﺘﻘﺪ ﺍﳌﻤﻠﻜﺔ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺃﻧﻪ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﺮﻛﻴﺰ ﺟﻬـﻮﺩ ﺍﺠﻤﻟﺘﻤـﻊ ﺍﻟـﺪﻭﱄ
ﻋﻠــﻰ ﻭﺿــﻊ ﺗﻔﺎﳘــﺎﺕ ﻣــﺸﺘﺮﻛﺔ ﺑــﺸﺄﻥ ﺍﻟﻘــﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟــﺪﻭﱄ ﻭﺍﳌﻌــﺎﻳﲑ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴــﺔ ،ﻋﻮﺿـﹰﺎ ﻋــﻦ ﺍﻟﺘﻔــﺎﻭﺽ
ﺑﺸﺄﻥ ﺻﻜﻮﻙ ﻣﻠﺰﻣـﺔ ﻟـﻦ ﺗـﺆﺩﻱ ﺇﻻ ﺇﱃ ﻓـﺮﺽ ﺟﺰﺋـﻲ ﻭﺳـﺎﺑﻖ ﻷﻭﺍﻧـﻪ ﻟﻨـﻬﺞ ﺇﺯﺍﺀ ﻣﻴـﺪﺍﻥ ﱂ ﻳﺒﻠـﻎ
ﺣﺎﻟﻴﹰﺎ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﺍﻟﻨﻀﺞ ﺍﻟﻜﺎﰲ ﻟﺪﻋﻤﻪ.
ﺍﻟﺘــﺪﺍﺑﲑ ﺍﶈﺘﻤﻠــﺔ ﺍﻟــﱵ ﳝﻜــﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﺨــﺬﻫﺎ ﺍﺠﻤﻟﺘﻤــﻊ ﺍﻟــﺪﻭﱄ ﻟﺘﻌﺰﻳــﺰ ﺃﻣــﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ ﻋﻠــﻰ
ﺍﻟﺼﻌﻴﺪ ﺍﻟﻌﺎﳌﻲ
ﻳﻔﺮﺽ ﻃﺎﺑﻊ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﱐ ﺍﻟﺬﻱ ﻻ ﺣﺪﻭﺩ ﻟﻪ ﻭﺍﺟﺒﹰﺎ ﳏﺪﺩﹰﺍ ﻋﻠﻰ ﺍﻟـﺪﻭﻝ ﺑـﺄﻥ ﺗﻌـﺰﺯ
ﺍﻟﺘﻌــﺎﻭﻥ ﺍﻟﺜﻨــﺎﺋﻲ ﻭﺍﻹﻗﻠﻴﻤــﻲ ﻭﺍﳌﺘﻌــﺪﺩ ﺍﻷﻃــﺮﺍﻑ ﻹﳚــﺎﺩ ﺳــﺒﻞ ﻣــﺸﺘﺮﻛﺔ ﻟﻠﺘــﺼﺪﻱ ﻟﻠﺘﻬﺪﻳــﺪﺍﺕ
13-39733
25