Организация Объединенных Наций A/RES/68/167 Генеральная Ассамблея Distr.: General 21 January 2014 Шестьдесят восьмая сессия Пункт 69 b повестки дня Резолюция, принятая Генеральной Ассамблеей 18 декабря 2013 года [по докладу Третьего комитета (A/68/456/Add.2)] 68/167. Право на неприкосновенность личной жизни в цифровой век Генеральная Ассамблея, подтверждая цели и принципы Устава Организации Объединенных Наций, подтверждая также права человека и основные свободы, закрепленные во Всемирной декларации прав человека 1 и соответствующих международных договорах по правам человека, включая Международный пакт о гражданских и политических правах 2 и Международный пакт об экономических, социальных и культурных правах2, подтверждая далее Венскую декларацию и Программу действий 3, отмечая, что быстрые темпы технологического развития позволяют людям во всех регионах мира пользоваться новыми информационными и коммуникационными технологиями и в то же время повышают способность правительств, компаний и физических лиц отслеживать, перехватывать и собирать информацию, что может нарушать или ущемлять права человека, особенно право на неприкосновенность личной жизни, закрепленное в статье 12 Всеобщей декларации прав человека и в статье 17 Международного пакта о гражданских и политических правах, и что поэтому данный вопрос вызывает все большую озабоченность, подтверждая право человека на неприкосновенность личной жизни, в соответствии с которым никто не должен подвергаться произвольному или незаконному вмешательству в его или ее личную и семейную жизнь, произвольным или незаконным посягательствам на неприкосновенность их жилища или тайну их корреспонденции, а также право на защиту закона от _______________ 1 Резолюция 217 A (III). См. резолюцию 2200 A (XXI), приложение. 3 A/CONF.157/24 (Part I), chap. III. 2 13-44949 *1344949* Просьба отправить на вторичную переработку