‫‪A/68/156/Add.1‬‬ ‫)ﺝ( ﺗﻘﻊ ﺍﳌﺴﺆﻭﻟﻴﺔ ﻋـﻦ ﻛﻔﺎﻟـﺔ ﺃﻣـﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗـﺼﺎﻻﺕ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟـﺼﻌﻴﺪ ﺍﻟـﻮﻃﲏ‬ ‫ﻋﻠﻰ ﻋـﺎﺗﻖ ﻓـﺮﺍﺩﻯ ﺍﻟـﺪﻭﻝ ﺩﻭﻥ ﻏﲑﻫـﺎ ﻣـﻦ ﺍﳉﻬـﺎﺕ‪ .‬ﺑﻴـﺪ ﺃﻧـﻪ ﻧﻈـﺮﺍ ﻟﻠﻄـﺎﺑﻊ ﺍﻟﻌـﺎﳌﻲ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻻﺗــﺼﺎﻻﺕ‪ ،‬ﻳﻨﺒﻐــﻲ ﺗــﺸﺠﻴﻊ ﺍﻟــﺪﻭﻝ ﻋﻠــﻰ ﺃﻥ ﺗﺘﻌــﺎﻭﻥ ﰲ ﳎــﺎﻝ ﻣﻨــﻊ ﺍﻟﺘﻬﺪﻳــﺪﺍﺕ ﺍﻟﻨﺎﲨــﺔ ﻋــﻦ‬ ‫ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎﺕ ﻭﻭﺳﺎﺋﻞ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﻷﻏﺮﺍﺽ ﺳﻴﺌﺔ؛‬ ‫)ﺩ( ﻳﻨﺒﻐــﻲ ﺃﻥ ﳛﺘــﺮﻡ ﺍﳊــﻖ ﰲ ﺣﺮﻳــﺔ ﺍﻟﺘﻌــﺒﲑ ﺑــﺸﻜﻞ ﻛﺎﻣــﻞ‪ .‬ﻭﰲ ﻧﻔــﺲ ﺍﻟﻮﻗــﺖ‪،‬‬ ‫ﻻ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺃﻥ ﳝﺎﺭَﺱ ﻫﺬﺍ ﺍﳊﻖ ﺑﺄﻱ ﺣﺎﻝ ﻣـﻦ ﺍﻷﺣـﻮﺍﻝ ﻋﻠـﻰ ﳓـﻮ ﻳﺘﻨـﺎﰱ ﻭﻣﻘﺎﺻـﺪ ﺍﻷﻣـﻢ ﺍﳌﺘﺤـﺪﺓ‬ ‫ﻭﻣﺒﺎﺩﺋﻬﺎ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻮﺍﻧﲔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻭﻣﺒﺎﺩﺉ ﲪﺎﻳـﺔ ﺍﻷﻣـﻦ ﺍﻟﻘـﻮﻣﻲ‪ ،‬ﺃﻭ ﺍﻟﻨﻈـﺎﻡ ﺍﻟﻌـﺎﻡ ﺃﻭ ﺍﻟـﺼﺤﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣـﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺍﻷﺧﻼﻕ ﻭﺍﻵﺩﺍﺏ؛‬ ‫)ﻫـ( ﺍﻟﺪﻭﻝ ﻣﺴﺆﻭﻟﺔ ﻋﻤـﺎ ﺗﻘـﻮﻡ ﺑـﻪ ﻣـﻦ ﺃﻧـﺸﻄﺔ ﻏـﲑ ﻣـﺸﺮﻭﻋﺔ ﺩﻭﻟﻴـﺎ ﺗـﺴﺘﺨﺪﻡ ﻓﻴﻬـﺎ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎﺕ ﻭﻭﺳﺎﺋﻞ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﺗﺼﺎﻻﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﻮﺍﺿﺢ ﺃﻬﻧﺎ ﺗﻌﻮﺩ ﺇﻟﻴﻬﺎ؛‬ ‫)ﻭ( ﻳﻨﺒﻐــﻲ ﺃﻥ ﺗﻜــﻮﻥ ﻬﺗﻴﺌــﺔ ﺑﻴﺌــﺔ ﺁﻣﻨــﺔ ﻭﻣﺄﻣﻮﻧــﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗــﺼﺎﻻﺕ ﲟــﺎ ﻳﻌــﻮﺩ‬ ‫ﺑﺎﻟﻨﻔﻊ ﻋﻠـﻰ ﲨﻴـﻊ ﺍﻟـﺪﻭﻝ ﻫـﻲ ﺍﳌﺒـﺪﺃ ﺍﻟﺘـﻮﺟﻴﻬﻲ ﺍﻟﺮﺋﻴـﺴﻲ‪ ،‬ﻭﺑﺎﻟﺘـﺎﱄ‪ ،‬ﻳﻨﺒﻐـﻲ ﺃﻥ ﲤﺘﻨـﻊ ﺍﻟـﺪﻭﻝ‪ ،‬ﰲ‬ ‫ﲨﻴﻊ ﺍﻷﺣﻮﺍﻝ‪ ،‬ﻋﻦ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎﺕ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﻭﻭﺳـﺎﺋﻠﻬﺎ ﻷﻏـﺮﺍﺽ ﻋﺪﺍﺋﻴـﺔ‬ ‫ﺃﻭ ﺗﻘﻴﻴﺪﻳﺔ ﺃﻭ ﻷﻏﺮﺍﺽ ﺃﺧﺮﻯ ﻏﲑ ﻣـﺸﺮﻭﻋﺔ‪ ،‬ﲟـﺎ ﻓﻴﻬـﺎ ﺗﻄـﻮﻳﺮ ﺃﺳـﻠﺤﺔ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ ﻭﺍﺳـﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ؛‬ ‫ﻭﺗﻘــﻮﻳﺾ ﺃﻭ ﺯﻋﺰﻋــﺔ ﺍﺳــﺘﻘﺮﺍﺭ ﺍﻟــﻨﻈﻢ ﺍﻟــﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﺃﻭ ﺍﻻﻗﺘــﺼﺎﺩﻳﺔ ﺃﻭ ﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴــﺔ ﻟــﺪﻭﻝ ﺃﺧــﺮﻯ‪،‬‬ ‫ﺃﻭ ﺍﳌــﺴﺎﺱ ﺑﻘﻴﻤﻬــﺎ ﺍﻟﺜﻘﺎﻓﻴــﺔ ﺃﻭ ﺍﳌﻌﻨﻮﻳــﺔ ﺃﻭ ﺍﻷﺧﻼﻗﻴــﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﺪﻳﻨﻴــﺔ؛ ﻭﻧــﺸﺮ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ ﻋــﱪ ﺍﳊــﺪﻭﺩ‬ ‫ﻋﻠــﻰ ﳓــﻮ ﳜــﺎﻟﻒ ﺍﻟﻘــﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟــﺪﻭﱄ‪ ،‬ﲟــﺎ ﰲ ﺫﻟــﻚ ﺩﺳــﺘﻮﺭ ﻭﻟــﻮﺍﺋﺢ ﺍﻻﲢــﺎﺩ ﺍﻟــﺪﻭﱄ ﻟﻼﺗــﺼﺎﻻﺕ‪،‬‬ ‫ﺃﻭ ﳜﺎﻟﻒ ﺍﻟﺘﺸﺮﻳﻌﺎﺕ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻟﻠﺒﻠﺪﺍﻥ ﺍﳌﺴﺘﻬﺪﻓﺔ؛‬ ‫)ﺯ( ﻳﻨﺒﻐـــﻲ ﺃﻥ ﺗﻌﻤـــﻞ ﺍﻟـــﺪﻭﻝ ﻋﻠـــﻰ ﺍﻟﺘﻮﻋﻴـــﺔ‪ ،‬ﻋﻠـــﻰ ﺍﻟـــﺼﻌﻴﺪﻳﻦ ﺍﻟـــﻮﻃﲏ ﻭﺍﻟـــﺪﻭﱄ‪،‬‬ ‫ﺑـــﻀﺮﻭﺭﺓ ﺻـــﻮﻥ ﻭﲢـــﺴﲔ ﺃﻣـــﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـــﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗـــﺼﺎﻻﺕ ﻣـــﻦ ﺧـــﻼﻝ ﺍﻻﺳـــﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳌـــﺴﺆﻭﻝ‬ ‫ﻟﻠﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎﺕ ﻭﺍﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ‪ ،‬ﻬﺑﺪﻑ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﺛﻘﺎﻓﺔ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟـﺼﻌﻴﺪ ﺍﻟـﺪﻭﱄ ﻷﻣـﻦ‬ ‫ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ‪.‬‬ ‫‪13-47543‬‬ ‫‪19/34‬‬