other persons, if this deed has caused substantial damage to the rights and lawful interests of individuals or organizations or to the legallyprotected interests of society and the State, shall be punishable with a fine in the amount of one hundred to two hundreds minimum monthly wages with disqualification to hold specified offices or to engage in specified activities for a term of up to three years or by deprivation of liberty for a term of up to three years. (2) The same deed committed repeatedly shall be punishable by deprivation of liberty for a term of three to five years. (as amended by Law of the Kyrgyz Republic of November 15, 2003, # 223) Article 223. Exceeding Authority by Staff Members of Private Detective Services (1) The exceeding of his authority by a manager or an officer of private detective service, if this deed has been committed with the use of violence or with the threat of its application, shall be punishable by deprivation of liberty for a term of two to five years with disqualification to hold specified offices or to engage in specified activities for a term of up to three years. (2) The same deed, which: 1) has been committed with application of weapon; 2) has involved grave consequences, shall be punishable by deprivation of liberty for a term of five to eight years with disqualification to hold specified offices or to engage in specified activities for a term of up to three years. Article 224. Commercial Bribery (1) The illegal transfer of money, securities, or any other assets to a person who discharges the managerial functions in a commercial organization, and likewise the unlawful rendering of property-related services to him for the commission of actions (inaction) in the interests of the giver, in connection with the official position held by this person, shall be punishable with a fine in the amount of two hundred to five hundred minimum monthly wages or arrest for a term of up to six months, or by deprivation of liberty for a term of up to two years. (2) The same deeds committed: 1) repeatedly; 2) by a group of persons in preliminary conspiracy; 3) by an organized group, shall be punishable with a fine in the amount of three hundred to eight hundred minimum monthly wages or arrest for a term of up to six months, or deprivation of liberty for a term of up to three years. (3) The illegal receipt of money, securities, or any other assets by a person who discharges the managerial functions in a commercial organization, and likewise the illegal use of property-related services for the commission of actions (inaction) in the interests of the giver, in connection with the official position held by this person, shall be punishable by a fine in the amount of five hundred to eight hundred minimum monthly wages or by disqualification to hold