40 TITRE VII DISPOSITIONS DIVERSES, TRANSITOIRES ET FINALES Article 96.- (1) Il est créé par la présente loi, un organisme dénommé «Agence Nationale des Technologies de l’Information et de la Communication « ANTIC », chargé de la promotion et du suivi de l’action des pouvoirs publics en matière des technologies de l’informatuion et de la communication. A ce titre, l’ANTIC a pour missions, notamment : - d’élaborer et de suivre la mise en œuvre de la stratégie nationale de développement des technologies de l’information et de la communication ; - d’identifier les besoins communs des services publics en matière d’équipements informatiques et logiciels ; - de veiller à l’harmonisation des standards techniques et de proposer des référentiels techniques, afin de favoriser l’interopérabilité entre les systèmes d’information ; - de fournir son expertise aux administrations pour la conception et le développement de leurs objets techniques ; - de coordonner la réalisation et d’assurer le suivi des sites Internet, Intranet et Extranet de l’Etat et des organismes publics ; - de concourir à la formation technique des formateurs des universités, lycées, collèges, écoles normales et écoles primaires ; - de participer aux actions de formation des personnels de l’Etat dans le domaine des technologies de l’information et de la communication, en émettant des recommandations sur le contenu des formations techniques et sur les programmes de examens professionnels et des concours ; - d’entretenir des relations de coopération technique avec des organismes internationaux publics ou privés agissant dans ce domaine, suivant les modalités prévues par la législation en vigueur. Dans cette perspective, elle est chargée de l’enregistrement des noms de domaines «.cm» ; - de mettre en place des mécanismes pour régler des litiges d’une part, entre les opérateurs des technologies de l’information et de la communication et d’autre part, entre opérateurs et utilisateurs, pour les problèmes spécifiquement liés aux contenus et à la qualité de service (spamming, phishing, hacking) ;