A/68/98 II. Укрепление сотрудничества в целях создания мирной, безопасной, устойчивой и открытой информационной среды 11. Государства-члены неоднократно заявляли о необходимости совместных действий, направленных на ликвидацию угроз, обусловленных злонамеренным использованием ИКТ. Чтобы добиться новых успехов в деле развития сотрудничества на международном уровне, необходимо осуществить комплекс мер, направленных на создание мирной, безопасной, открытой и основанной на сотрудничестве информационной среды. Необходимо рассмотреть совместные меры по укреплению международного мира, стабильности и безопасности. Такие меры включают выработку общего понимания в отношении применения соответствующих норм международного права и вытекающих из них норм, правил и принципов ответственного поведения государств. 12. Государства должны играть лидирующую роль в решении указанных вопросов, вместе с тем активное участие частного сектора и гражданского общества могло бы способствовать повышению эффективности сотрудничества. 13. Организация Объединенных Наций должна играть ведущую роль в поощрении диалога между государствами-членами для выработки общего понимания в отношении безопасности при использовании ИКТ и самих ИКТ, поощрять региональные усилия, меры по укреплению доверия и повышению транспарентности, а также способствовать наращиванию потенциала и распространению передового опыта. 14. В дополнение к работе, проводимой в рамках системы Организации Объединенных Наций, ценные усилия прилагают такие международные организации и региональные структуры, как Африканский союз, Региональный форум Ассоциации государств Юго-Восточной Азии (АСЕАН), Азиатско-Тихоокеанский форум экономического сотрудничества, Совет Европы, Экономическое сообщество западноафриканских государств (ЭКОВАС), Европейский союз, Лига арабских государств, Организация американских государств (ОАГ), Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) и Шанхайская организация сотрудничества. В будущем работа по вопросам безопасности в сфере использовании ИКТ должна вестись с учетом этих усилий. 15. Признавая всеобъемлющий характер данной проблемы, учитывая существующие и потенциальные угрозы, риски и факторы уязвимости и руководствуясь оценками и рекомендациями, содержащимися в опубликованном в июле 2010 года докладе Группы правительственных экспертов по достижениям в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности (A/65/201), Группа рекомендует следующие меры. III. Рекомендации в отношении норм, правил и принципов ответственного поведения государств 16. Применение норм, основанных на положениях международного права, в отношении деятельности государств, связанной с использованием ИКТ, — необходимая предпосылка для снижения риска нарушения международного мира, безопасности и стабильности. Необходимо продолжать исследования для вы- 13-37168 9

Select target paragraph3