A/68/156/Add.1
ﻣــﺼﻠﺤﺔ ﻭﺟﻬــﺎﺕ ﻓﺎﻋﻠــﺔ ﺩﻭﻟﻴــﻮﻥ ﻭﺇﻗﻠﻴﻤﻴــﻮﻥ ،ﻣﺜــﻞ ﳎﻠــﺲ ﺃﻭﺭﻭﺑــﺎ ﻭﺍﻻﲢــﺎﺩ ﺍﻷﻭﺭﻭﰊ ،ﻭﻣﻨﻈﻤــﺔ
ﺍﻷﻣﻦ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﰲ ﺃﻭﺭﻭﺑﺎ ﻭﻓﺮﻳﻖ ﺍﳋـﱪﺍﺀ ﺍﳊﻜـﻮﻣﻴﲔ ﺍﻟﺘـﺎﺑﻊ ﻟﻸﻣـﻢ ﺍﳌﺘﺤـﺪﺓ ﰲ ﻣـﺎ ﻳﺘﻌﻠـﻖ ﺑﺘـﺪﺍﺑﲑ
ﺑﻨﺎﺀ ﺍﻟﺜﻘﺔ ﰲ ﳎﺎﻝ ﺃﻣﻦ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﱐ.
ﻭﻳﺆﺩﻱ ﺃﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺩﻭﺭﺍ ﻣﺮﻛﺰﻳﺎ ﰲ ﺇﻃﺎﺭ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﺆﲤﺮ ﻗﻤـﺔ ﺍﻷﻣـﻦ ﺍﻟﻨـﻮﻭﻱ .ﻭﻳـﻨﺺ
ﻛﻞ ﻣﻦ ﺧﻄﺔ ﻋﻤﻞ ﻣﺆﲤﺮ ﻗﻤﺔ ﻭﺍﺷﻨﻄﻦ ﻟﻸﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻭﻱ ﻭﺑﻴﺎﻥ ﺳﻮﻝ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﳌـﺸﺎﺭﻛﺔ ﰲ
ﻣﺆﲤﺮ ﻗﻤﺔ ﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻭﻱ ﻬﺗﺪﻑ ﺇﱃ ”ﻣﻨـﻊ ﺍﳉﻬـﺎﺕ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠـﺔ ﻣـﻦ ﻏـﲑ ﺍﻟـﺪﻭﻝ ﻣـﻦ ﺍﳊـﺼﻮﻝ ﻋﻠـﻰ
ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﺃﻭ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﻟﻼﺯﻣـﺔ ﻻﺳـﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻠـﻚ ﺍﳌـﻮﺍﺩ ﻷﻏـﺮﺍﺽ ﻣﺆﺫﻳـﺔ؛ ﻭﻣﻨـﻊ ﺗﻌﻄﻴـﻞ ﻧﻈـﻢ
ﺍﻟﺘﺤﻜﻢ ﰲ ﺍﳌﻨﺸﺂﺕ ﺍﻟﻨﻮﻭﻳﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤـﺔ ﻋﻠـﻰ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ“ .ﻭﺗـﺪﻋﻢ ﻫﻮﻟﻨـﺪﺍ ،ﺑﺎﻋﺘﺒﺎﺭﻫـﺎ
ﺭﺋﻴﺴﺔ ﻣﺆﲤﺮ ﻗﻤﺔ ﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟﻨﻮﻭﻱ ،ﲨﻴﻊ ﺍﳉﻬﻮﺩ ﺍﳌﺒﺬﻭﻟﺔ ﻟﻺﺳﻬﺎﻡ ﰲ ﲢﻘﻴﻖ ﻫﺬﺍ ﺍﳍﺪﻑ.
ﻭﰲ ﺇﻃــﺎﺭ ﻋﻤﻠﻴــﺔ ﻣــﺆﲤﺮ ﻗﻤــﺔ ﺍﻷﻣــﻦ ﺍﻟﻨــﻮﻭﻱ ،ﺗــﺪﻋﻢ ﻫﻮﻟﻨــﺪﺍ ﻗﻴــﺎﺩﺓ ﺍﳌﻤﻠﻜــﺔ ﺍﳌﺘﺤــﺪﺓ
ﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺍﻟﻌﻈﻤﻰ ﻭﺃﻳﺮﻟﻨﺪﺍ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﰲ ﺗﻨﻔﻴﺬ ﻭﺗﺒﺎﺩﻝ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﳌﻤﺎﺭﺳﺎﺕ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑـﺄﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ
ﰲ ﺍﻟﻘﻄﺎﻉ ﺍﻟﻨﻮﻭﻱ .ﻭﻳﺘﻢ ﺫﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻭﺗﻌﺰﻳﺰ ﺍﻟﺘﺪﺍﺑﲑ ﻭﺍﻟﺘﺮﺗﻴﺒـﺎﺕ ﻭﺍﻟﻘـﺪﺭﺍﺕ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴـﺔ
ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﻮﻓﲑ ﺧﺪﻣﺎﺕ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﻭ ﺃﻣﻦ ﻓﻌﺎﻟﲔ ﳍﺬﻩ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ؛ ﻭﺗﻌﺰﻳـﺰ ﺛﻘﺎﻓـﺔ ﺍﻷﻣـﻦ ﺍﻟﻘـﻮﻣﻲ ﺫﺍﺕ
ﺍﻟــﺼﻠﺔ؛ ﻭﺍﻟﻌﻤــﻞ ﻣــﻊ ﺍﻷﻭﺳــﺎﻁ ﺍﻟﻌﻠﻤﻴــﺔ ﻭﺍﻟــﺼﻨﺎﻋﻴﺔ ﻭﺍﻷﻛﺎﺩﳝﻴــﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴــﺔ ﻟﺘﻌﺰﻳــﺰ ﺍﻟﺘﻮﻋﻴــﺔ ﻭﺗﻄــﻮﻳﺮ
ﻭﻧﺸﺮ ﺃﻓﻀﻞ ﺍﳌﻤﺎﺭﺳﺎﺕ ﻭﺯﻳﺎﺩﺓ ﺍﳌﻌﺎﻳﲑ ﺍﳌﻬﻨﻴﺔ؛ ﻭﺍﻟﻘﻴﺎﻡ ،ﺑﺎﻻﻋﺘﻤﺎﺩ ﻋﻠـﻰ ﺍﻟﻮﻛﺎﻟـﺔ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴـﺔ ﻟﻠﻄﺎﻗـﺔ
ﺍﻟﺬﺭﻳﺔ ﻭ ﺑﺎﻟﺘﻌﺎﻭﻥ ﻣﻌﻬﺎ ،ﺑﺪﻋﻢ ﺍﳌﻨﻈﻤـﺎﺕ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴـﺔ ﺍﻟﺮﺋﻴـﺴﻴﺔ ﺍﻷﺧـﺮﻯ ﻭﺍﻟﺒﻠـﺪﺍﻥ ﺍﻟـﺸﺮﻳﻜﺔ ﻟﺘﻴـﺴﲑ
ﺍﻹﳒﺎﺯ ﺍﳌﺸﺘﺮﻙ ﳍـﺬﻩ ﺍﻷﻫـﺪﺍﻑ .ﻭﺗﻌﻠـﻖ ﻫﻮﻟﻨـﺪﺍ ﺃﳘﻴـﺔ ﻛـﺒﲑﺓ ﻋﻠـﻰ ﻭﺟـﻮﺩ ﳕـﻮﺫﺝ ﺷـﺎﻣﻞ ﻹﺩﺍﺭﺓ
ﺍﻹﻧﺘﺮﻧــﺖ ،ﻳــﺸﺮﻙ ﺍﻟﻘﻄــﺎﻉ ﺍﳋــﺎﺹ ﻭﻣﺆﺳــﺴﺎﺕ ﺍﳌﻌﺮﻓــﺔ ﰲ ﻫــﺬﺍ ﺍﳊــﻮﺍﺭ ﻭﲢــﺮﺹ ﻋﻠــﻰ ﺗﺒــﺎﺩﻝ
ﺍﳋﱪﺍﺕ ﻭﺃﻓﻀﻞ ﺍﳌﻤﺎﺭﺳﺎﺕ ﻣﻊ ﺍﻵﺧﺮﻳﻦ.
ﻭﳝﺜﻞ ﺍﻟﺘﺒـﺎﺩﻝ ﺍﻟـﺪﻭﱄ ﺍﳌﻜﺜـﻒ ﻟﻠﻤﻌـﺎﺭﻑ ﻭﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ ﰲ ﻣـﺎ ﺑـﲔ ﲨﻴـﻊ ﺍﳉﻬـﺎﺕ ﺍﳌﻌﻨﻴـﺔ
ﻭﺍﳌﻨﻈﻤﺎﺕ ﺃﻣﺮﺍ ﺑﺎﻟﻎ ﺍﻷﳘﻴﺔ ﻟﺰﻳﺎﺩﺓ ﺃﻣﺎﻥ ﺍﻟﻔـﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘـﺮﻭﱐ ﻭﻣﻮﺛﻮﻗﻴﺘـﻪ ،ﻭﲤﻜﻴﻨـﻪ ﻣـﻦ ﺍﻛﺘـﺴﺎﺏ
ﻛﺎﻣﻞ ﺇﻣﻜﺎﻧﺎﺗﻪ ،ﺳﻮﺍﺀ ﻣـﻦ ﺣﻴـﺚ ﲢﻘﻴـﻖ ﺍﻟﺘﻨﻤﻴـﺔ ﻭﲢﻘﻴـﻖ ﺗﻘـﺎﺭﺏ ﺃﻛـﱪ ﺑـﲔ ﺍﺠﻤﻟﺘﻤﻌـﺎﺕ ﰲ ﲨﻴـﻊ
ﺃﳓﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﱂ .ﻭﻟﺬﻟﻚ ،ﺗﺮﺣـﺐ ﻫﻮﻟﻨـﺪﺍ ﺑـﺎﳌﺆﲤﺮﻳﻦ ﺍﳌـﺘﻌﻠﻘﲔ ﺑﺎﻟﻔـﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘـﺮﻭﱐ ﺍﻟﻠـﺬﻳﻦ ﻋﻘـﺪﺍ ﰲ
ﻟﻨﺪﻥ ﻭﺑﻮﺩﺍﺑﺴﺖ ﻭﺍﳌﺆﲤﺮ ﺍﻟﻘﺎﺩﻡ ﺍ���ﺬﻱ ﺳﻴﻌﻘﺪ ﰲ ﺳﻮﻝ.
ﻭﺃﺧــﲑﺍ ،ﻓــﺈﻥ ﻫﻮﻟﻨــﺪﺍ ﺗــﺮﻯ ﺃﻥ ﻭﺿــﻊ ﻗﻮﺍﻋــﺪ ﻟــﺴﻠﻮﻙ ﺍﻟــﺪﻭﻝ ﻻ ﻳﺘﻄﻠــﺐ ﺇﻋــﺎﺩﺓ ﻭﺿــﻊ
ﻟﻠﻘــﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟــﺪﻭﱄ ،ﻟﻜﻨــﻪ ﳛﺘــﺎﺝ ﺑــﺪﻻ ﻣــﻦ ﺫﻟــﻚ ﺇﱃ ﺿــﻤﺎﻥ ﺍﻻﺗــﺴﺎﻕ ﰲ ﺗﻄﺒﻴــﻖ ﺍﻷﻃــﺮ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴــﺔ
ﺍﻟﺪﻭﻟﻴﺔ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤـﺔ .ﻭﳓـﻦ ﻧـﺸﺠﻊ ﺍﺳـﺘﻤﺮﺍﺭ ﺍﳊـﻮﺍﺭ ﻭﺍﻟـﺘﻔﻜﲑ ﻟﺘﺤﻘﻴـﻖ ﺗﻮﺍﻓـﻖ ﰲ ﺍﻵﺭﺍﺀ ﺑـﺸﺄﻥ ﺍﻷﺛـﺮ
ﺍﻟﻌﻤﻠﻲ ﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺍﻟﻘﻮﺍﻋﺪ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﱐ.
26/34
13-47543