‫اﻟﻤ ﺎد ة ‪3‬‬ ‫ﻟﻜﻞ ﻓﺮد اﻟﺤﻖ ﻓﻲ ﺣﻤﺎﯾﺔ ﺧﺼﻮﺻﯿﺔ ﺑﯿﺎﻧﺎﺗﮫ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ‪ ،‬وﻻ ﯾﺠﻮز ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت إﻻ ﻓﻲ إطﺎر اﻟﺸﻔﺎﻓﯿﺔ واﻷﻣﺎﻧﺔ‬ ‫واﺣﺘﺮام ﻛﺮاﻣﺔ اﻹﻧﺴﺎن واﻟﻤﻤﺎرﺳﺎت اﻟﻤﻘﺒﻮﻟﺔ‪ ،‬وﻓﻘﺎ ً ﻷﺣﻜﺎم ھﺬا اﻟﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬ ‫اﻟﻤ ﺎد ة ‪4‬‬ ‫ﻻ ﯾﺠﻮز ﻟﻠﻤﺮاﻗﺐ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ‪ ،‬إﻻ ﺑﻌﺪ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻣﻮاﻓﻘﺔ اﻟﻔﺮد‪ ،‬ﻣﺎ ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺿﺮورﯾﺔ ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ‬ ‫ﻏﺮض ﻣﺸﺮوع ﻟﻠﻤﺮاﻗﺐ أو اﻟﻐﯿﺮ اﻟﺬي ﺗ ُﺮﺳﻞ إﻟﯿﮫ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت‪.‬‬ ‫اﻟﻤ ﺎد ة ‪5‬‬ ‫ﯾﺠﻮز ﻟﻠﻔﺮد‪ ،‬ﻓﻲ أي وﻗﺖ‪ ،‬ﻣﺎ ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫‪ -1‬ﺳﺤﺐ ﻣﻮاﻓﻘﺘﮫ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﯿﺎﻧﺎﺗﮫ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ‪.‬‬ ‫‪ -2‬اﻻﻋﺘﺮاض ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﯿﺎﻧﺎﺗﮫ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻏﯿﺮ ﺿﺮورﯾﺔ ﻟﺘﺤﻘﯿﻖ اﻷﻏﺮاض اﻟﺘﻲ ﺟﻤﻌﺖ ﻣﻦ أﺟﻠﮭﺎ‪ ،‬أو ﻛﺎﻧﺖ‬ ‫زاﺋﺪة ﻋﻠﻰ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎﺗﮭﺎ‪ ،‬أو ﺗﻤﯿﯿﺰﯾﺔ أو ﻣﺠﺤﻔﺔ أو ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ ﻟﻠﻘﺎﻧﻮن‪.‬‬ ‫‪ -3‬طﻠﺐ ﺣﺬف ﺑﯿﺎﻧﺎﺗﮫ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ أو ﻣﺤﻮھﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﻤﺸﺎر إﻟﯿﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﺒﻨﺪﯾﻦ اﻟﺴﺎﺑﻘﯿﻦ‪ ،‬أو ﻋﻨﺪ اﻧﺘﮭﺎء اﻟﻐﺮض اﻟﺬي‬ ‫ﺗﻤﺖ ﻣﻦ أﺟﻠﮫ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ ﺗﻠﻚ اﻟﺒﯿﺎﻧﺎت‪ ،‬أو إذا ﻟﻢ ﯾﻜﻦ ھﻨﺎك ﻣﺒﺮر ﻟﻼﺣﺘﻔﺎظ ﺑﮭﺎ ﻟﺪى اﻟﻤﺮاﻗﺐ‪.‬‬ ‫‪ -4‬طﻠﺐ ﺗﺼﺤﯿﺢ ﺑﯿﺎﻧﺎﺗﮫ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ‪ ،‬ﻣﺮﻓﻘﺎ ً ﺑﮫ ﻣﺎ ﯾﺜﺒﺖ ﺻﺤﺔ طﻠﺒﮫ‪.‬‬ ‫اﻟﻤ ﺎد ة ‪6‬‬ ‫ﻟﻠﻔﺮد‪ ،‬ﻓﻲ أي وﻗﺖ‪ ،‬اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻰ ﺑﯿﺎﻧﺎﺗﮫ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ وطﻠﺐ ﻣﺮاﺟﻌﺘﮭﺎ‪ ،‬ﻓﻲ ﻣﻮاﺟﮭﺔ أي ﻣﺮاﻗﺐ‪ ،‬وﻟﮫ ﺑﻮﺟﮫ ﺧﺎص اﻟﺤﻖ ﻓﯿﻤﺎ‬ ‫ﯾﻠﻲ‪:‬‬ ‫�� -1‬إﺧﻄﺎره ﺑﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺑﯿﺎﻧﺎﺗﮫ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ وﺑﺎﻷﻏﺮاض اﻟﺘﻲ ﺗﺠﺮي ﻣﻦ أﺟﻠﮭﺎ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ‪.‬‬ ‫‪ -2‬إﺧﻄﺎره ﺑﺄي إﻓﺸﺎء ﻟﺒﯿﺎﻧﺎت ﺷﺨﺼﯿﺔ ﻏﯿﺮ دﻗﯿﻘﺔ ﻋﻨﮫ‪.‬‬ ‫‪ -3‬اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻦ ﺑﯿﺎﻧﺎﺗﮫ اﻟﺸﺨﺼﯿﺔ ﺑﻌﺪ ﺳﺪاد ﻣﺒﻠﻎ ﻻ ﯾﺠﺎوز ﻣﻘﺎﺑﻞ اﻟﺨﺪﻣﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﻤ ﺎد ة ‪7‬‬ ‫ﺗ ُﺤﺪد‪ ،‬ﺑﻘﺮار ﻣﻦ اﻟﻮزﯾﺮ‪ ،‬اﻟﻀﻮاﺑﻂ واﻹﺟﺮاءات اﻟﻤﺘﻌﻠﻘﺔ ﺑﻤﻤﺎرﺳﺔ اﻷﻓﺮاد ﻟﻠﺤﻘﻮق اﻟﻤﻨﺼﻮص ﻋﻠﯿﮭﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺎدﺗﯿﻦ‬ ‫اﻟﺴﺎﺑﻘﺘﯿﻦ‪.‬‬