A/68/156
ﺟﺎﻧﺐ ﻫﺎﻡ ﻣﻦ ﺫﻟﻚ ﰲ ﲢﺪﻳﺪ ﺍﳌﺮﻛﺰ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﱐ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻟﻠﻔـﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘـﺮﻭﱐ ،ﻭﺗﻜـﺮﻳﺲ ﺍﻟﻮﻻﻳـﺎﺕ
ﺍﻟﻘــﻀﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠــﺪﻭﻝ ﻓﻴﻤــﺎ ﻳﺘﻌﻠــﻖ ﺑﺎﻟﻌﻨﺎﺻــﺮ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴــﺔ ﳍــﺬﺍ ﺍﻟﻔــﻀﺎﺀ )ﻋﻠــﻰ ﳓــﻮ ﲤﻜــﻦ ﻣﻘﺎﺭﻧﺘــﻪ ﺑﺎﺠﻤﻟــﺎﻝ
ﺍﳉﻮﻱ ﻟﻠﺪﻭﻝ ﻭﻣﻴﺎﻫﻬﺎ ﺍﻹﻗﻠﻴﻤﻴﺔ( ﰲ ﺻـﻜﻮﻙ ﺗﻨﻈﻴﻤﻴـﺔ ﻭﻗﺎﻧﻮﻧﻴـﺔ ،ﻭﺑﺰﻳـﺎﺩﺓﺗﻨﻈﻴﻢ ﺍﳌـﺴﺎﺋﻞ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘـﺔ
ﺑﺎﳊﺮﺏ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ ﻭﺍﻟﻌﺪﻭﺍﻥ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﱐ.
ﻭﻳﺘﻤﺜــﻞ ﺟﺎﻧــﺐ ﺃﺳﺎﺳــﻲ ﺁﺧــﺮ ﻟﻌﻤﻠﻴــﺔ ﻭﺿــﻊ ﺍﳌﻌــﺎﻳﲑ ﰲ ﻫــﺬﺍ ﺍﺠﻤﻟــﺎﻝ ﰲ ﺍﻋﺘﻤــﺎﺩ ﻣﻔﻬــﻮﻡ
ﻣﻮﺣﺪ ﳉﺮﺍﺋﻢ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﱐ ،ﻓﻀﻼ ﻋﻦ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻭﺍﺿﺢ ﻟﻠﺠﺮﺍﺋﻢ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ.
ﻭﻗﺪ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﺍﻟﺘﺪﺍﺑﲑ ﺍﻷﺧﺮﻯ ﺍﻟﱵ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﺨﺬﻫﺎ ﺍﺠﻤﻟﺘﻤﻊ ﺍﻟﺪﻭﱄ ﻣﻦ ﺃﺟﻞ ﺗﻘﻮﻳـﺔ ﺃﻣـﻦ
ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـــﺎﺕ ﺍﻟﻌـــﺎﳌﻲ ﻣﻮﺍﺀﻣـــﺔ ﺍﻹﻃـــﺎﺭ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤـــﻲ ﻭﺍﻟﻘـــﺎﻧﻮﱐ ﳊﻤﺎﻳـــﺔ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـــﺎﺕ؛ ﻭﺇﻋـــﺪﺍﺩ ﻣﻌـــﺎﻳﲑ
ﻭﺃﺳﺎﻟﻴﺐ ﻣﺘﻔﻖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻧﻈﻢ ﻭﻣﻮﺍﺭﺩ ﺃﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ؛ ﻭﺍﻻﻋﺘﺮﺍﻑ ﺍﳌﺘﺒـﺎﺩﻝ ﺑـﺸﻬﺎﺩﺍﺕ
ﺃﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ؛ ﻭﺗﻮﺳـﻴﻊ ﻧﻄـﺎﻕ ﺍﻟﺘﻌـﺎﻭﻥ ﻣـﻦ ﺃﺟـﻞ ﻣﻌﺎﳉـﺔ ﺍﳌـﺴﺎﺋﻞ ﺍﻟﺒﺤﺜﻴـﺔ ﻭﺍﻟﺘﻘﻨﻴـﺔ ﻭﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻧﻴـﺔ
ﺍﳌﺘﻌﻠﻘــﺔ ﺑــﺄﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ .ﻭﰲ ﺍﻟﻮﻗــﺖ ﻧﻔــﺴﻪ ،ﻓﻤــﻦ ﺍﻷﳘﻴــﺔ ﲟﻜــﺎﻥ ،ﻣــﻦ ﺃﺟــﻞ ﻛﻔﺎﻟــﺔ ﺍﻟﺘﻌــﺎﻭﻥ
ﺍﻟﻨــﺎﺟﺢ ،ﺗﻌﺰﻳــﺰ ﺍﻟﺘﻌــﺎﻭﻥ ﺑــﲔ ﻭﻛــﺎﻻﺕ ﺇﻧﻔــﺎﺫ ﺍﻟﻘــﺎﻧﻮﻥ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴــﺔ ﺑﻐــﺮﺽ ﻣﻨــﻊ ﺍﳉــﺮﺍﺋﻢ ﺍﳊﺎﺳــﻮﺑﻴﺔ
ﻭﻗﻤﻌﻬﺎ ﻭﳏﺎﻛﻤﺔ ﻣﺮﺗﻜﺒﻴﻬﺎ.
ﺍﳌﻤﻠﻜﺔ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺍﻟﻌﻈﻤﻰ ﻭﺃﻳﺮﻟﻨﺪﺍ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ
]ﺍﻷﺻﻞ :ﺑﺎﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ[
] ١٦ﺃﻳﺎﺭ/ﻣﺎﻳﻮ [٢٠١٣
ﺗﺮﺣﺐ ﺍﳌﻤﻠﻜﺔ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴﺎ ﺍﻟﻌﻈﻤﻰ ﻭﺃﻳﺮﻟﻨﺪﺍ ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﺑﺎﻟﻔﺮﺻﺔ ﺍﳌﺘﺎﺣﺔ ﻟﻼﺳـﺘﺠﺎﺑﺔ
ﻟﻘﺮﺍﺭ ﺍﳉﻤﻌﻴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣﺔ ٢٧/٦٧ﺍﳌﻌﻨـﻮﻥ ”ﺍﻟﺘﻄـﻮﺭﺍﺕ ﰲ ﻣﻴـﺪﺍﻥ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗـﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟـﺴﻠﻜﻴﺔ
ﻭﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﰲ ﺳﻴﺎﻕ ﺍﻷﻣﻦ ﺍﻟﺪﻭﱄ“.
ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﳌﺴﺎﺋﻞ ﺃﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﺗـ ـﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﳌﻤﻠﻜـــﺔ ﺍﳌﺘﺤـــﺪﺓ ﰲ ﻫـــﺬﻩ ﺍﳌـــﺬﻛﺮﺓ ﻣـ ـﺼﻄﻠﺤﻬﺎ ﺍﳌﻔـــﻀﻞ ”ﺃﻣـــﻦ ﺍﻟﻔـــﻀﺎﺀ
ﺍﻹﻟﻜﺘــﺮﻭﱐ“ ﻭﺍﳌﻔــﺎﻫﻴﻢ ﺫﺍﺕ ﺍﻟــﺼﻠﺔ ،ﻣــﻊ ﺍﻹﺷــﺎﺭﺓ ﺇﱃ ﺍﳉﻬــﻮﺩ ﺍﻟﺮﺍﻣﻴــﺔ ﺇﱃ ﺍﳊﻔــﺎﻅ ﻋﻠــﻰ ﺳــﺮﻳﺔ
ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺗﻮﺍﻓﺮﻫﺎ ﻭﻧﺰﺍﻫﺘﻬﺎ ﰲ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﱐ .ﻭﻛـﺜﲑﹰﺍ ﻣـﺎ ﺗـﺴﺘﺨﺪﻡ ﺍﳌﺆﺳـﺴﺎﺕ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻳـﺔ
ﻭﻣﻨﻈﻤﺎﺕ ﺗﻮﺣﻴﺪ ﺍﳌﻘﺎﻳﻴﺲ ﻋﺒﺎﺭﺓ ”ﺃﻣـﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ“ ﻟﺘﻘـﺼﺪ ﻬﺑـﺎ ﺍﻷﻣـﺮ ﺫﺍﺗـﻪ ،ﻛﻤـﺎ ﺃﻥ ﺍﳌﻤﻠﻜـﺔ
ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺗﻘﺒﻞ ﺍﻟﻌﺒﺎﺭﺓ ﻬﺑﺬﺍ ﺍﳌﻌﲎ ﺍﶈﺪﺩ .ﻭﻫﻨﺎﻙ ﳎﺎﻝ ﻻﺣﺘﻤﺎﻝ ﺣﺪﻭﺙ ﺧﻠﻂ ﰲ ﺍﺳـﺘﺨﺪﺍﻡ ﻋﺒـﺎﺭﺓ
”ﺃﻣـــﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـــﺎﺕ“ ،ﺣﻴـــﺚ ﺗـــﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﺑﻌـــﺾ ﺍﻟﺒﻠـــﺪﺍﻥ ﻭﺍﳌﻨﻈﻤـــﺎﺕ ﰲ ﺇﻃـــﺎﺭ ﻣﻔﻬـــﻮﻡ ﻳﻌﺘـــﱪ
ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﰲ ﺣﺪ ﺫﺍﻬﺗﺎ ﻬﺗﺪﻳﺪﺍﹰ ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺗﻮﻓﲑ ﺍﳌﺰﻳﺪ ﻣﻦ ﺍﳊﻤﺎﻳـﺔ ﻣﻨـﻪ .ﻭﻻ ﺗﻌﺘـﺮﻑ ﺍﳌﻤﻠﻜـﺔ ﺍﳌﺘﺤـﺪﺓ
13-39733
19