Official Gazette n°26 of 27/06/2016 Ingingo ya 207: Amabwiriza agenga umutekano w’urusobe rwa mudasobwa Article 207: Regulations on cyber security Article 207: Règlements relatifs à la cybersécurité Icyiciro cya 11: Kurinda amakuru yihariye y’umuntu Section 11: information personal Section 11: Protection des informations personnelles Ingingo ya 208: Umutekano wa serivisi rusange z’itumanaho koranabuhanga Article 208: Security of public electronic communications services Article 208: Sécurité des services publics de communications électroniques Ingingo ya 209: Amahame agenga ikusanya ry’amakuru y’umuntu ku giti cye mu rwego rw’ikoranabuhanga Article 209: Principles for electronically collecting personal information Article 209: Principes pour la collecte électronique des informations personnelles Ingingo ya 210: Iyandikwa ry’abafatabuguzi Article 210: Registration of subscribers Article 210: Enregistrement des abonnés Ingingo ya 211: Itangazwa ry’amakuru y’abafatabuguzi Article 211: information Article 211: Publication des informations relatives aux abonnés Ingingo ya 212: Ibanga ry’ubutumwa Article 212: communications Ingingo ya 213: Aho gukoresha amakuru amwe n’amwe anyuzwa ku muyoboro bigarukira Article 213: Restrictions on the processing of certain traffic data Article 213: Restrictions sur le traitement de certaines données relatives au trafic Ingingo ya 214: Inyemezabuguzi Article 214: Billing Article 214: Facturation Ingingo ya 215: Kugaragaza cyangwa kutagaragaza nomero ya telefoni ihamagaye Article 215: Presentation or prevention of outgoing call identification Article 215: Présentation ou prévention de la présentation d’identité de l’appel sortant Ingingo ya 216: Kubona cyangwa kutabona nomero ya telefoni ihamagaye Article 216: Presentation or prevention of the incoming call identification Article 216: Présentation ou prévention de l’identification de l’appel entrant Ingingo ya 217: Gutanga amakuru ku igaragazwa rya nomero ihamagara Article 217: Publication of information for the calling line identification Article 217: Publication des informations pour l'identification de la ligne appelante Protection Publication of of subscriber Confidentiality 22 of Article 212: communications Confidentialité des