Official Gazette n°26 of 27/06/2016 Iyemerwa ry’umukono Article 146: Admissibility of an electronic signature Article 146: Admissibilité d’une signature électronique Ingingo ya 147: Uburenganzira ku mukono no ku cyemezo cy’umukono koranabuhanga Article 147: Right to electronic signature and certificate Article 147: Droit à une signature électronique et à un certificat électronique Ingingo ya 148: Iyemerwa ry’icyemezo n’umukono koranabuhanga mvamahanga Article 148: Admissibility of electronic certificate and signature foreign Article 148: Admissibilité de certificat et signature électroniques étrangers Ingingo ya 149: Iyemeza n’iyakirwa by’ubutumwa n’umukono koranabuhanga n’itangwa ry’icyemezo Article 149: Notarisation, acknowledgement and certification of electronic message and signature Article 149: Notarisation, reconnaissance et certification d’un message et d’une signature électroniques Ingingo ya 150: Uburemere bw’imikono koranabuhanga Article 150: Equal treatment of electronic signatures Article 150: Egalité de signatures électroniques Ingingo ya 151: Imyifatire ya nyir’umukono Article 151: Conduct of the signatory Article 151: Conduite du signataire Ingingo ya 152: Imyifatire y’utanga icyemezo Article 152: Conduct of the certification service provider Article 152: Conduite du fournisseur de services de certification Ingingo ya z’inyabubiri Article 153: Generating key pair Article 153: Génération d’une paire de clés Ingingo ya 154: Ukwemerwa kw’icyemezo Article 154: Acceptance of certificate Article 154: Acceptation du certificat Ingingo ya 155 Ibungabunga n’irindwa ry`urufunguzo rwihariye Article 155: Retain and protect the private key Article 155: Conservation et protection de la clé privée Ingingo ya 156: Ihagarikwa ivanwaho ry’icyemezo cyangwa Article 156: Suspension or revocation of certificate Article 156: Suspension ou révocation du certificat Ingingo ya 157: Kubungabunga umutekano w’ubutumwa koranabuhanga hakoreshejwe umukono ukozwe mu mibare Article 157: Secure electronic message with digital signature Article 157: Garantir la sécurité de message électronique avec signature numérique Ingingo ya 146: koranabuhanga 153: Gukora bungana imfunguzo 16 traitement des