A/66/152
de la cybersécurité et les secrétaires d’État qui le composent se penchent sur les
questions fondamentales de la cybersécurité et sur la position de l’Allemagne à leur
égard.
Il s’agit à cet égard de coordonner les politiques étrangères en matière de
cybersécurité, en ce compris les aspects des politiques de défense et de sécurité et
des politiques étrangères et économiques. Au vu des interconnexions internationales
dans le cyberespace, une action coordonnée au niveau international s’avère
essentielle. Au sein de l’Union européenne et dans les organisations internationales,
l’Allemagne recommande donc vivement une cybersécurité accrue.
Dans le cadre de sa stratégie en matière de cybersécurité et compte tenu de
l’interconnexion mondiale des technologies de l’information, l’Allemagne préconise
l’élaboration de normes générales, non contentieuses et politiquement
contraignantes relatives au comportement étatique dans le cyberespace. Elles
doivent s’appliquer à une grande partie de la communauté internationale et
comprendre des mesures visant à renforcer la confiance et à augmenter la sécurité.
Mesures de confiance et de sécurité dans le cyberespace
Le cyberespace est un bien public et un espace public. En tant que tel, nous
devons considérer la sécurité du cyberespace en termes de résistance des
infrastructures ainsi que d’intégrité et de sécurité des données en cas de panne des
systèmes. Étant donné qu’il s’agit d’un espace public, les États doivent promouvoir
la sécurité dans le cyberespace, en particulier à l’égard d’activités criminelles et
malveillantes, en protégeant ceux qui choisissent d’utiliser des outils de validité
pour contrer l’usurpation d’identité et en assurant l’intégrité et la confidentialité des
données et des réseaux.
Le cyberespace est par nature mondial. La garantie de la cybersécurité,
l’application des droits et la protection des infrastructures essentielles de
l’information demandent un effort considérable de la part de l’État, à la fois au
niveau national et en collaboration avec des partenaires internationaux.
Dans ce contexte, l’Allemagne est disposée à travailler sur une série de normes
comportementales régissant le comportement mutuel des États dans le cyberespace,
y compris, en particulier, sur des mesures particulières de renforcement de la
confiance, de la transparence et de la sécurité, qui seront signées par le plus grand
nombre possible de pays.
L’Allemagne a exposé récemment les éléments potentiels d’un tel code de
conduite relatif aux normes internationales, lors de la conférence de l’organisation
pour la sécurité et la coopération en Europe sur la cybersécurité, qui s’est tenue les 9
et 10 mai 2011, comme suit :
a)
Confirmer les principes généraux de la disponibilité, la confidentialité,
la concurrence, l’intégrité et l’authenticité des données et des réseaux, la vie privée
et la protection des droits de propriété intellectuelle;
b)
Respecter l’obligation de protéger les infrastructures essentielles;
c)
Promouvoir la coopération visant à renforcer la confiance, les mesures
de réduction des risques, la transparence et la stabilité par les moyens suivants :
11-41692
3