‫‪A/71/172‬‬ ‫اهلند‬ ‫[األص ‪ :‬باإلنلويزية]‬ ‫[‪ 9‬زيرانسيوني ‪]2016‬‬ ‫تؤدل تلنولوجيا املعووما إ تيسل النمو االقتصـادل وفـرو التـرابأ االجتمـاعي‬ ‫إال أن نــاك حتــديا خطــلة يــتعني التصــدل هلــا‪ .‬فــالنمو الــال يشــهد قطــاض تلنولوجيــا‬ ‫املعووما واالتصاال يرافق أيضا تنامي التهديـدا اإلللترونيـة الـأ تتـراوو بـني اهلعمـا‬ ‫اإلللترونيــة واجلــرائم اإلللترونيــة واإلر ــاب اإلللتــرو والتعســو وغسـ األمــوال‪ .‬وتــبني‬ ‫األدلة أن اجلماعا اإلر ابية (م تنظيم الدولة اإل مية) تسـتعدم ـبلة اإلنترنـت ومنـابر‬ ‫و ائ التواص االجتماعي ل وط ض بأنشطتها الشائنة جا ي ذلـب التعنيـد ومجـع األمـوال‬ ‫والدعاية وتغاية نزعة التطـرف‪ .‬وتعـد إ ـا ة ا ـتعدام و ـائ التواصـ االجتمـاعي مـن بـني‬ ‫الشواغ الرئيسية‪ .‬وي ني تتي توب الو ائ قدرة ائوـة عوـى االتصـال اإلللتـرو لـن‬ ‫أن يسا ا تعدامها أيضا ي تؤدل إ تفاقم عوام االنقسام اإلث واالجتماعي‪.‬‬ ‫ومــن املهــم أن يتوص ـ ا تمــع الــدويل إ فهــم مشــترك فيمــا يتعوــني بســووك الــدول‬ ‫ي الفضا اإلللترو وأن يعتمد تدابل لبنا ال قة وبنا القدرا عوى و مـا أوصـى بـ فريـني‬ ‫املربا احللـوميني التـابع لتمـم املتحـدة ي تقريـر لعـام ‪ .2015‬وال ينبغـي أن يسـم بعرقوـة‬ ‫مســألة إدارة ــبلة اإلنترنــت بســبه خ فــا تتعوــني ب ـدالال األلفــاظ‪ .‬وبينمــا يــتعني عوــى‬ ‫لتوف أصحاب املصوحة أن يضطوعوا بأدوار م ك ي لال يتعني عوى احللوما أن تقـوم‬ ‫بدور رئيسي ي قضايا أمن الفضا اإلللترو املتعوقـة بـاألمن القـومي‪ .‬ومثـة اجـة إ ووـع‬ ‫آليا منا بة لتبادل املعووما فيما يتعوني بالتهديدا اإلللترونية وجرائم الفضا اإلللتـرو‬ ‫واإلر ــاب اإلللتــرو ‪ .‬ومثــة اجــة أيضــا إ التعــاون اآل بــني الوكــاال احللوميــة ملعاجلـة‬ ‫اجلر ـــة اإلللترونيـــة‪ .‬وينبغـــي كـــالب أن تنـــاق‪،‬ش ي مجيـــع احملافـ ـ الدوليـــة مســـألة احلـــرب‬ ‫اإلللترونية والنظريا املتعوقة بالفضا اإلللترو وآثار ـا عوـى األمـن الـدويل‪ .‬وعوـى الـرغم‬ ‫مـن أنـ ال يـزال يــتعني االتفـاق عوـى قواعـد الســووك املسـؤول لوـدول ي الفضـا اإلللتــرو‬ ‫لن الوعو إ تفا م مشترك بشأن تدابل بنا ال قة عوى النحو الوارد ي تقريـر عـام ‪2015‬‬ ‫الصــادر عــن فريــني األمــم املتحــدة لوعــربا احللــوميني مــن أج ـ اختــاذ التــدابل املنا ــبة لبنــا‬ ‫القدرا ي لال أمن الفضا اإلللترو ‪ .‬وي اا الصدد يوفر اإلطـار الـال ووـع املنتـدى‬ ‫العاملي ملربا الفضا اإلللترو توجيها مفيدا‪.‬‬ ‫واهلنـــد مـــن أ ـــم اجلهـــا املعنيـــة با ـــتعدام تلنولوجيـــا املعوومـــا واالتصـــاال ‪.‬‬ ‫و ي تدعم تعدد أصـحاب املصـوحة ي إدارة ـبلة اإلنترنـت كمـا أ ـا ـبكاقة إ املشـاركة‬ ‫‪14/34‬‬ ‫‪16-12486‬‬