Article 127. Deliberate causing of minor serious harm to health
127.1. Deliberate causing of less serious harm to the health which was not dangerous to life of a victim and
did not bring to any consequences, provided in article 126 of the present Code, but which has caused to
health long frustration or significant loss of general work capacity less than on one third part of it –
shall be punished by corrective works for the term up to two years, or restriction of freedom on the same
term, or imprisonment for the term up to two years.
127.2. The same act committed:
127.2.1. concerning a victim or his close relatives in connection with implementation by a given person of
service activity or performance of public debt;
127.2.2. with special cruelty, tortures to a victim or by order, as well as concerning a person, which is
obviously for guilty, taking place in a helpless condition;
127.2.3. in publicly dangerous way or from hooligan prompting
127.2.4. with a view of use of body parts or skins of victim –
shall be punished by imprisonment for the term up to five years.
Article 128. Deliberate causing of less serious harm to health
Deliberate causing of less serious harm to health, caused short-term frustration of health or insignificant loss
of general work capacity –
shall be punished by the penalty at a rate of up to three hundred of nominal financial unit or corrective works
for the term up to one year.
Article 129. Deliberate causing of serious or minor serious harm to health in a condition of suddenly
arisen strong emotional excitement
129.1. Deliberate causing of serious harm to the health, committed in a condition of suddenly arisen strong
emotional excitement (affect) caused by violence, heavy insult by victim either his other illegal or immoral
actions (inaction), as well as long psychological injure conditions of which has arisen in connection with
regular illegal or immoral behavior of victim –
shall be punished by restriction of freedom for the term up to two years or imprisonment on the same term.
129.2. Deliberate drawing of minor serious harm to the health, committed in a condition of suddenly arisen
strong emotional excitement (affect) caused by violence, heavy insult by victim either other illegal or immoral
actions (inaction) of a victim, as well as long psychological injure conditions of which has arisen in
connection with regular illegal or immoral behavior of victim –
shall be punished by corrective works for the term up to two years or imprisonment for the term up to one
year.
Article 130. Causing of serious harm to health at excess of limits necessary for defense or causing of
serious or minor serious harm to health at excess of measures necessary for detention of person,
which committed a crime
130.1. Deliberate causing of serious harm to health, committed at excess of limits necessary for defenseshall be punished by corrective works for the term up to one year, or restriction of freedom for the term up to
two years, or imprisonment for the term up to one year.
38