A/68/156/Add.1 свобод, включая право беспрепятственно придерживаться своих мнений, а также право на их свободное выражение, свободу ассоциации и собраний и уважение тайны личной жизни. Право на свободное выражение мнений закреплено как во Всеобщей декларации прав человека, так и в Международном пакте о гражданских и политических правах. В этих инструментах предусматривается, что те права, которые человек имеет в офлайновой среде, должны также защищаться и в онлайновой среде, в частности право на свободу выражения мнений, которое осуществляется независимо от государственных границ и любыми средствами по собственному выбору. 3. Возможные меры по укреплению информационной безопасности во всем мире В тесном сотрудничестве с международными партнерами, включая крупные многосторонние организации и ассоциации частного сектора, Канада занимается укреплением информационной безопасности сетей, от которых зависит экономическое процветание и безопасность страны. Канада также укрепляет сотрудничество и расширяет обмен информацией по вопросам кибербезопасности с некоторыми из своих ключевых партнеров и в рамках многосторонних организаций. Канада разработала новую процедуру координации национальных мер, принимаемых в ответ на серьезные инциденты в киберпространстве, и привлекает владельцев и операторов своих ключевых инфраструктурных объектов к разработке и осуществлению собственной стратегии кибербезопасности. Интерес к укреплению кибербезопасности и пресечению киберпреступности проявляют и многие другие страны. Главным международным инструментом, посвященным непосредственно киберпреступности, является Конвенция Совета Европы о киберпреступности, которую Канада подписала в 2001 году. Этот документ, известный также как Будапештская конвенция, содержит подробные указания по разработке всеобъемлющего национального законодательства по борьбе с киберпреступностью и определяет рамки международного сотрудничества между государствами. Германия [Подлинный текст на английском языке] [25 июня 2013 года] Общее положение в области информационной безопасности Электронизация экономических, административных и личных связей не только продолжается, но и ускоряется. Это открывает беспрецедентно широкие возможности как для промышленно развитых, так и для развивающихся стран. В то же время усиление зависимости от информационно-коммуникационных технологий приводит к повышению уязвимости и возникновению системных недостатков. Кроме того, усиливается взаимосвязанность всех сторон: от частных пользователей до предпринимателей и государственных организаций. В области кибератак наблюдается явно выраженная тенденция к усложнению вредоносных действий, таких как целенаправленные устойчивые угрозы, или использованию чрезвычайно сложных вредоносных программ против целей 13-47547 5/29