A/68/156/Add.1
ﺗﺮﻛﻴﺎ
]ﺍﻷﺻﻞ :ﺑﺎﻹﻧﻜﻠﻴﺰﻳﺔ[
] ١٠ﺣﺰﻳﺮﺍﻥ/ﻳﻮﻧﻴﻪ [٢٠١٣
ﺗﻘﻴﻴﻢ ﻋﺎﻡ ﳌﺴﺎﺋﻞ ﺃﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
ﺃﺻــﺒﺢ ﺃﻣــﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ ﺿــﺮﻭﺭﺓ ﰲ ﻋــﺎﱂ ﻣﻌــﻮﱂ ﻣــﻊ ﺍﺯﺩﻳــﺎﺩ ﺍﺳــﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎﺕ
ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ .ﻭﺃﻣــﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ ﻭﺃﻣــﻦ ﺍﻟﻔــﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘــﺮﻭﱐ ﻣــﺴﺄﻟﺘﺎﻥ ﳚــﺐ ﺃﻥ ﺗُــﺪﺍﺭﺍ ﺑﺎﻟﺘﻌــﺎﻭﻥ ﻣــﻊ
ﲨﻴــﻊ ﺍﻷﻃــﺮﺍﻑ ﺫﺍﺕ ﺍﻟــ���ﻠﺔ .ﻭﰲ ﺗﺮﻛﻴــﺎ ،ﺃﻧــﺸﺊ ﳎﻠــﺲ ﺃﻣــﻦ ﺍﻟﻔــﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘــﺮﻭﱐ ،ﻭﻫــﻮ ﺁﻟﻴــﺔ
ﻣﺮﻛﺰﻳﺔ ﻟﻠﺘﻨﺴﻴﻖ ﺑﲔ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼﻠﺔ ﻭﻣﺘﺎﺑﻌـﺔ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳـﺎﺕ ﺍﳌﺮﺗﺒﻄـﺔ ﻬﺑـﺬﺍ ﺍﳌﻮﺿـﻮﻉ ،ﻭﺫﻟـﻚ
ﲟﻮﺟﺐ ﻗﺮﺍﺭ ﳎﻠﺲ ﺍﻟﻮﺯﺭﺍﺀ ﺑـﺸﺄﻥ ﺇﻧﻔـﺎﺫ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳـﺎﺕ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑـﺄﻣﻦ ﺍﻟﻔـﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘـﺮﻭﱐ ﻭﺇﺩﺍﺭﻬﺗـﺎ
ﻭﺍﻟﺘﻨـــﺴﻴﻖ ﺑﻴﻨـــﻬﺎ ﺍﻟـــﺬﻱ ﻧُـــﺸﺮ ﰲ ﺍﳉﺮﻳـــﺪﺓ ﺍﻟﺮﲰﻴـــﺔ ﺍﻟﺘﺮﻛﻴـــﺔ ،ﺍﻟﻌـــﺪﺩ ﺭﻗـــﻢ ،٢٨٤٤٧ﺍﳌـــﺆﺭﺥ
٢٠ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻷﻭﻝ/ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ .٢٠١٢
ﻭﲤﺖ ﺍﳌﻮﺍﻓﻘﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻻﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴﺔ ﻷﻣﻦ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﱐ ﻭﺧﻄﺔ ﺍﻟﻌﻤـﻞ ﻟﻠﻔﺘـﺮﺓ
٢٠١٤-٢٠١٣ﰲ ٢٠ﻛﺎﻧﻮﻥ ﺍﻷﻭﻝ/ﺩﻳﺴﻤﱪ ،٢٠١٢ﻭﺫﻟـﻚ ﰲ ﺍﻻﺟﺘﻤـﺎﻉ ﺍﻷﻭﻝ ﻟﻠﻤﺠﻠـﺲ
ﺍﻟﻮﻃﲏ ﻷﻣﻦ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﱐ.
ﻭﺃﻫﺪﺍﻑ ﺍﻻﺳﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺔ ﻭﺧﻄﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﻲ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ:
• ﺇﻧــﺸﺎﺀ ﻫﻴﺎﻛــﻞ ﺃﺳﺎﺳــﻴﺔ ﲤﻜــﻦ ﻣــﻦ ﺗــﻮﺍﻓﺮ ﺍﳋــﺪﻣﺎﺕ ﻭﺍﻟﻌﻤﻠﻴــﺎﺕ ﻭﺍﻟﺒﻴﺎﻧــﺎﺕ ﺍﻟــﱵ ﺗﻘــﺪﻣﻬﺎ
ﺍﳌﻨﻈﻤﺎﺕ ﺍﳊﻜﻮﻣﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﻼﻝ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎﺕ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ
• ﺿــﻤﺎﻥ ﺃﻣــﻦ ﻧﻈــﻢ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ ﺍﳌــﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﰲ ﺍﳍﻴﺎﻛــﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳــﻴﺔ ﺍﳊﻴﻮﻳــﺔ ﺍﻟــﱵ ﻳﻘــﻮﻡ
ﺑﺘﺸﻐﻴﻠﻬﺎ ﺇﻣﺎ ﺍﳊﻜﻮﻣﺔ ﺃﻭ ﺍﻟﻘﻄﺎﻉ ﺍﳋﺎﺹ
• ﲢﺪﻳــﺪ ﺍﻹﺟــﺮﺍﺀﺍﺕ ﺍﻻﺳــﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺔ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘــﺔ ﺑــﺄﻣﻦ ﺍﻟﻔــﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘــﺮﻭﱐ ﻟﻠﺘﺨﻔﻴــﻒ ﺇﱃ ﺃﺩﱏ
ﺣـﺪ ﻣــﻦ ﺁﺛــﺎﺭ ﺍﳍﺠﻤــﺎﺕ ﰲ ﻫــﺬﺍ ﺍﻟﻔــﻀﺎﺀ ﻭﺗﻘــﺼﲑ ﺍﻟﻔﺘــﺮﺓ ﺍﻟﺰﻣﻨﻴــﺔ ﺍﳌــﺴﺘﻐﺮﻗﺔ ﻟﻠﻌــﻮﺩﺓ ﺇﱃ
ﺍﳊﺎﻟﺔ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﻴﺔ ﺑﻌﺪ ﺍﳍﺠﻤﺎﺕ
• ﺇﻧﺸﺎﺀ ﻫﻴﺎﻛﻞ ﺃﺳﺎﺳﻴﺔ ﺗﻴﺴﺮ ﻗﻴﺎﻡ ﺍﻟـﺴﻠﻄﺎﺕ ﺍﻟﻘـﻀﺎﺋﻴﺔ ﻭﻫﻴﺌـﺎﺕ ﺇﻧﻔـﺎﺫ ﺍﻟﻘـﺎﻧﻮﻥ ﺑـﺎﻟﺘﺤﻘﻴﻖ
ﰲ ﺍﳉﺮﺍﺋﻢ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ.
ﻭﺍﺠﻤﻟﺎﻻﺕ ﺍﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﳋﻄﺔ ﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﻲ ﻛﻤﺎ ﻳﻠﻲ:
-١
30/34
ﺍﻷﻧﻈﻤﺔ
13-47543