A/68/156/Add.1 Суть концепций, упомянутых в пункте 2 резолюции 67/27 Япония считает, что действующие международно-правовые нормы, включая Устав Организации Объединенных Наций и нормы международного гуманитарного права, применимы к киберпространству. Вместе с тем, учитывая уникальные особенности информационно-коммуникационных и сетевых технологий, необходимо продолжить обсуждение вопросов о применимости отдельных норм и принципов. Учитывая ту важную роль, которую международное право играет в обеспечении правовой стабильности и предсказуемости в международном сообществе, мы считаем, что определение и разъяснение вопросов применимости действующих международно-правовых норм к киберпространству будет способствовать разработке конкретных международных норм в отношении киберпространства, а также способствовать обеспечению стабильности киберпространства. Меры, которые могло бы принять международное сообщество для укрепления информационной безопасности на глобальном уровне Международные нормы, касающиеся использования киберпространства В настоящее время не существует каких-либо международных норм по борьбе с кибератаками и кибершпионажем в сфере безопасности и социальноэкономических сферах. Кроме того, на данном этапе не существует четкого понимания в вопросах применимости обязательных правовых норм в сфере киберпространства. В настоящее время трудно предвидеть общую картину развития киберпространства в будущем, поскольку кибертехнологии развиваются довольно быстрыми темпами. Кроме того, для выработки консенсуса в отношении юридически обязательных норм требуется весьма длительное время. В этой связи в том, что касается правового характера таких норм, Япония считает важным начать с обсуждения вопросов выработки необязательных общих норм поведения. Меры укрепления доверия Поскольку активизация усилий в сфере укрепления доверия между государствами может позитивно повлиять на развитие международных норм, международное сообщество должно и далее прилагать усилия в этом направлении. В сфере принятия мер укрепления доверия необходимо обеспечивать транспарентность и обмен информацией, однако уровень принимаемых мер в разных государствах является различным, поскольку каждое государство может решать этот вопрос самостоятельно. В этой связи необходимо способствовать обмену информацией по линии глобальных сетей, в частности сетей, находящихся под эгидой Организации Объединенных Наций, и региональных сетей. Нидерланды [Подлинный текст на английском языке] [7 августа 2013 года] Нидерланды тепло приветствуют возможность предоставить информацию о принятых ими мерах в связи с резолюцией 67/27. 18/29 13-47547