A/70/174 Carta de envío 26 de junio de 2015 Tengo el honor de adjuntar a la presente el informe del Grupo de Expertos Gubernamentales sobre los Avances en la Información y las Telecomunicaciones en el Contexto de la Seguridad Internacional. El Grupo fue establecido en 2014 en aplicación del párrafo 4 de la resolución 68/243 de la Asamblea General sobre los avances en la esfera de la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional. Como Presidente del Grupo, me complac e señalar que el informe se aprobó por consenso. En su resolución, la Asamblea General solicitó que en 2014 se estableciera un grupo de expertos gubernamentales sobre la base de una distribución geográfica equitativa, con el mandato de seguir examinando, con miras a promover un entendimiento común, las amenazas reales y potenciales en la esfera de la seguridad de la información y las posibles medidas de cooperación para encararlas, como normas, reglas o principios de comportamiento responsable de los Estad os y medidas de fomento de la confianza, las cuestiones relativas al uso de las tecnologías de la información y las comunicaciones en los conflictos y la manera en que se aplica el derecho internacional al uso de esas tecnologías por los Estados, así como los conceptos encaminados a fortalecer la seguridad de los sistemas mundiales de información y telecomunicaciones. También se pidió al Grupo que tuviese en cuenta las evaluaciones y recomendaciones de un Grupo anterior (véase A/68/98) y se solicitó al Secretario General que presentase un informe sobre los resultados de dicho examen a la Asamblea en su septuagésimo período de sesiones. De conformidad con lo dispuesto en la resolución, se designó a expertos de 20 Estados: Alemania, Belarús, Brasil, China, Colombia, Egipto, España, Estados Unidos de América, Estonia, Federación de Rusia, Francia, Ghana, Israel, Japón, Kenya, Malasia, México, Pakistán, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte y República de Corea. La lista de expertos figura en el anexo. En las reuniones del Grupo hubo un intercambio amplio y profundo de opiniones sobre las novedades que se habían producido en la esfera de la información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional. El Grupo celebró cuatro períodos de sesiones: el primero, del 21 al 25 de julio de 2014, en la Sede de las Naciones Unidas; el segundo, del 12 al 16 de enero de 2014, en Ginebra; y el tercero y el cuarto, del 13 al 17 de abril de 2015 y del 22 al 26 de junio de 2015, respectivamente, en la Sede de las Naciones Unidas. El Grupo desea expresar su agradecimiento a los expertos que actuaron como facilitadores en las deliberaciones del proyecto de informe: el Sr. Ricardo Mor (España), la Sra. Florence Mangin (Francia), la Sra. Katherine Getao (Kenya), el Sr. Ausaf Ali (Pakistán) y la Sra. Olivia Preston (Reino Unido). 6/20 15-12404