A/70/174 d) Développer et appuyer les pratiques de coopération de l ’équipe d’intervention informatique d’urgence ou de l’équipe d’intervention en cas d’atteinte à la sécurité informatique, selon le cas, par exemple les échanges d’informations sur les failles informatiques, les modèles d ’attaque et les meilleures pratiques pour atténuer les conséquences des attaques, notamment les interventions coordonnées, l’organisation d’exercices, le soutien à la gestion des incidents informatiques et le renforcement de la coopération régionale et sectorielle; e) Donner suite, dans le respect de la législation nationale et du droit international, aux demandes d’autres États pour enquêter sur des infractions liées aux technologies de l’information et des communications ou sur l’utilisation de ces technologies à des fins terroristes, ou pour atténuer les conséquences d’activités informatiques malveillantes exercées sur leur territoire; 18. Compte tenu de la vitesse à laquelle se développent les outils informatiques et de l’ampleur de la menace, le Groupe réaffirme qu’il est indispensable d’aboutir à des vues communes et d’intensifier la coopération. Pour ce faire, il recommande l’instauration d’un dialogue institutionnel régulier à large participation sous les auspices de l’Organisation des Nations Unies, ainsi que la mise en place d ’un dialogue régulier au sein des instances bilatérales, régionales ou multilatérales et des autres organisations internationales. V. Coopération et assistance internationales en matière de sécurité informatique et de renforcement des capacités 19. Les États sont responsables au premier chef de la sécurité nationale et de la sécurité de leurs ressortissants, mais certains États ne disposent peut -être pas de capacités suffisantes pour protéger leurs réseaux informatiques. Un manque de capacités peut rendre les ressortissants et les infrastructures essentielles d’un État vulnérables ou faire de ce dernier, sans qu’il le sache, un refuge pour des individus malintentionnés. La coopération et l’assistance internationales peuvent jouer un rôle essentiel pour permettre aux États de protéger leur envir onnement informatique et de garantir l’utilisation pacifique de ces technologies. La fourniture d ’une assistance pour développer des capacités dans le domaine de la sécurité informatique est également indispensable pour la sécurité internationale, car elle permet d’améliorer les capacités des États en matière de coopération et d ’action collective. Le Groupe estime que les mesures de renforcement des capacités devraient avoir pour objectif de promouvoir l’utilisation des technologies de l’information et des communications à des fins pacifiques. 20. Le Groupe a approuvé les recommandations sur le renforcement des capacités qui figurent dans les rapports de 2010 et de 2013. Le rapport de 2010 recommandait aux États de définir des moyens d’aider les pays moins avancés à renforcer leurs capacités, tandis que le rapport de 2013 appelait la communauté internationale à agir de concert afin de fournir une assistance pour améliorer la sécurité de leurs infrastructures informatiques essentielles, renforcer leurs compétences techniques et mettre en place une législation, des stratégies et des cadres réglementaires adaptés afin de respecter leurs engagements, ainsi que pour combler les lacunes concernant la sécurité et l’utilisation de leurs systèmes informatiques. Pour sa part, le Groupe actuel a souligné que le renforcement des capacités ne se résume pas à un transfert 12/20 15-12404