A/70/174
لتمشاركة م ذاشطة دولية م ـرة وينبيـ لتـدول ذن شـتا اإلنـالس املتسـم ناملسـؤولية عـن
ذوجــه ض ـعف كنولوجيــا املعتومــايف وا ــا يفم واوــاذ طــوايف معقولــة ل ــمان ســالمة
ستســتة اإلمــداد ومنــا ااتشــار ذدوايف و قنيــايف ضــارة لتكنولوجيــا املعتومــايف وا ــا يف
ذو مهام فية ضارة تعترب ا
ومن شأن نناني دانري الةقة ذن يزيد من التعاون والشفافية وذن حيـد مـن طـر اشـو
الزناع ـايف وحــدد الفريــرب عــددا مــن التــدانري الطوعيــة لبنــاني الةقــة مــن ذجــل زيــادة الشــفافيةم
واقترح ذن نظر الدول م دانري ذضافية لتعزيز التعاون ودعا الفريرب ذل ذجـراني حـوار ن ـورة
منتظمــة مبشــاركة واســعة النطــاق ــت رعايــة األمــم املتحــدة ومــن ــالل احملافــل املتعــددة
األطــراف عتــق ال ـعيدين الةنــائ واإلقتيم ـ وم حــو قــا عتــق عــا رب الــدول املســؤولية
األساســية عــن احملافظــة عتــق ذمــن ني ــة كنولوجيــا املعتومــايف وا ــا يف واســتخدامها م
األاــراا الســتميةم فـ ن اجملتمــا الــدويل مــن شــأاه ذن يســتفيد مــن املشــاركة املالئمــة لتقطــا
ا اصم واألوساط األكادمييةم واجملتما املدين
ونناني القدرايف ذمر ضروري لتتعاون ونناني الةقة وقد دعـا قريـر الفريـرب لعـام 2013
(ااظر )A/68/98اجملتما الدويل ذل املساعدة م سـو اهلياكـل األساسـية امليويـة لتكنولوجيـا
املعتومــايف وا ــا يفم واملســاعدة عتــق طــوير املهــارايف التقنيــةم و قــد املشــورة نشــأن
التشـــريعايف وا ســـترا يتيايف والـــنظم املناســـبة وكـــرر الفريـــرب املـــايل التأكيـــد عتـــق تـــ،
ا سـتنتاجايف وشــدد عتـق ذاــه ميكـن جلميــا الـدول ذن ــتعتم مـن نع ــها الـبع نشــأن تــ،
التهديدايف وسبل الت دي الفعال هلا
وذكد الفريرب عتق ذمهية القااون الدويلم وميةـاق األمـم املتحـدةم ومبـدذ سـيادة الـدول
ناعتبار ا شكل األساي لزيادة ـأمو اسـتخدام الـدول لتكنولوجيـا املعتومـايف وا ـا يف
وما التستيم ناملاجة ذل املزيـد مـن الدراسـةم ذشـار الفريـرب ذل املـرب األصـيل لتـدول م اوـاذ
التدانري مبا يتسرب ما القااون الدويلم وعتق النحو املعتـرف نـه م امليةـاق وذشـار الفريـرب ذي ـا
ذل املبــادئ القااوايــة الدوليــةم مبــا م ذلــ،م حســب ا قت ــانيم مبــادئ اإلاســااية وال ــرورة
والتناسب والتميز
ولد التفكري نشأن األعمال املقبتةم اقترح الفريرب ذن نظر اجلمعية العامـة م الـدعوة
ذل عقد اجتما لفريرب جديد لتخماني املكوميو م عام 2016
ويدعو الفريرب الدول األع اني ذل ذيالني اظر ا الفعت لتوصيا ه و قييم السـبل الكفيتـة
مبواصتة طوير ا و نفيذ ا
15-12404
3/24