[Art. 69 c If gains derived from an offence have been mixed with possessions
that were acquired lawfully, those possessions may be confiscated to the extent of
the estimated value of the gains that were mixed with them.]
1)
1)
L. 149/2009, 2. gr.
[Art. 69 d Confiscation according to Article 69 may be directed at any person
who has derived gains from an offence.
Confiscation according to the first and second paragraphs of Article 69a may be
directed at the person who has committed the offence and any person for whom he
or she worked.
Liens on items that are confiscated may only be lifted in accordance with the
decision of a court in cases where the lien-holder is not in good faith.
If any of the persons named in the first and second paragraphs takes measures,
after the commission of the offence, regarding ownership or lien rights on gains or
items that are to be confiscated, the gains or items may be confiscated from a third
party if he or she was aware of the connection between the gains or items and the
offence or has demonstrated gross negligence in that regard. The same shall apply
in the case of a gift.
Confiscation may not be effected if the person concerned is deceased, except in
the case of confiscation under Article 69.]
1)
1)
L. 149/2009, 2. gr.
[Art. 69 e If any person suffers loss or damage when the offence is committed, it
may be determined in the judgment that the value of the items confiscated is to be
used to pay a compensation claim from the person concerned.
Where the person convicted of the offence pays compensation to the offended
party in such a case following the delivery of the judgment, then the amount to be
confiscated shall be correspondingly reduced.]
1)
1)
L. 149/2009, 2. gr.
[Art. 69 f Where confiscation of gains, objects, items, valuables or possessions
other than the offender is demanded, the demand shall be directed towards the
owner or the lien-holder.
Where the identity of the owner or lien-holder is not known, or where his or her
abode in Iceland is not known, the court may then apply confiscation in an action
against the offender.
Where the identity of the offender, or that of the lien-holder, is not known,
confiscation may be effected by a court judgment without any person being
indicted.
Where items of value have been seized in the course of the investigation of a case
and the identity of their owner is not known and no one lays a lawful claim to them
within 5 years, they may then be confiscated.]
1)