italiana. E' fatto obbligo a chiunque spetti di osservarla e di farla
osservare come legge dello Stato.
Data a Roma, addi' 17 ottobre 2014
NAPOLITANO
Renzi, Presidente
ministri
del
Consiglio
dei
Mogherini, Ministro degli affari esteri e
della cooperazione internazionale
Visto, il Guardasigilli: Orlando
ACCORDO TRA
IL GOVERNO DELLA REPUBBLICA ITALIANA
E
IL CONGRESSO DI STATO
DELLA REPUBBLICA DI SAN MARINO
SULLA COOPERAZIONE PER LA PREVENZIONE
E LA REPRESSIONE DELLA CRIMINALITA'
Preambolo
Il Governo della Repubblica italiana e il Congresso di Stato della
Repubblica di San Marino (di seguito denominate le «Parti»);
Considerata la necessita' di sviluppare la cooperazione nel settore
della lotta alla criminalita'
organizzata
transnazionale,
al
riciclaggio, al traffico
illecito
di
stupefacenti,
sostanze
psicotrope e precursori chimici, nonche' al traffico di migranti e ad
altre forme di criminalita';
Consapevoli che la criminalita' ha effetti negativi per entrambe le
Parti, mettendo in pericolo l'ordine e la sicurezza pubblica, nonche'
il benessere, la vita e la salute dei propri cittadini;
Riconoscendo l'importanza della cooperazione transfrontaliera e
dell'esigenza di integrare il momento investigativo
e
quello
preventivo per lo sviluppo di efficaci azioni di contrasto alle
fenomenologie delittuose, che incidono sulla
percezione
della
sicurezza della cittadinanza;
Richiamando la Risoluzione n. 45/123 dell'Assemblea Generale delle
Nazioni Unite del 14 dicembre 1990 in tema
di
cooperazione