‫‪A/65/154‬‬ ‫ﺃﺭﺍﺿﻲ ﺍﻟﻮﻻﻳـﺎﺕ ﺍﳌﺘﺤـﺪﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﻭﲞﺎ���ـﺔ ﰲ ﻣﻴـﺎﻣﻲ‪ ،‬ﻭﻫـﻲ ﺍﻟـﱪﺍﻣﺞ ﺍﻟـﱵ ﺭﺻـﺪ ﰲ‬ ‫ﺍﶈﻄﺎﺕ ﺍﳌﺘﻌﺎﻗﺪ ﻣﻌﻬﺎ ﺑﺚ ﺇﻋﻼﻧﺎﺕ ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ ﻓﻴﻬﺎ ﲟﻘﺎﺑـﻞ ﻭﻟﻘﻄـﺎﺕ ﺇﺷـﻬﺎﺭﻳﺔ ﺫﺍﺕ ﻃـﺎﺑﻊ‬ ‫ﺟﻨﺴﻲ‪ .‬ﻭﺑﺎﻹﺿـﺎﻓﺔ ﺇﱃ ﺫﻟـﻚ ﺫﻛـﺮ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳـﺮ ﺃﻥ ﺍﻟـﱪﺍﻣﺞ ﺍﳌﻮﺟﻬـﺔ ﺿـﺪ ﻛﻮﺑـﺎ ﻻ ﺗـﺴﺘﻮﰲ‬ ‫ﻣﻌــﺎﻳﲑ ﺍﻻﺗــﺰﺍﻥ ﻭﺍﳌﻮﺿــﻮﻋﻴﺔ ﺍﻟــﺼﺤﻔﻴﺔ‪ ،‬ﻭﺃﻧــﻪ ﻳﻼﺣــﻆ ﻓﻴﻬــﺎ ﺍﺳــﺘﺨﺪﺍﻡ ﻟﻐــﺔ ﲢﺮﻳــﻀﻴﺔ‬ ‫ﻭﻬﺗﺠﻤﻴﺔ؛‬ ‫‪ - ١١‬ﻭﺗﺬﻛﹼﺮ ﻛﻮﺑﺎ ﻛﺬﻟﻚ ﺑﺄﻥ ﺍﳌﺆﲤﺮ ﺍﻟﻌﺎﳌﻲ ﻟﻼﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ ﺍﻟـﺬﻱ ﺍﻧﻌﻘـﺪ ﰲ ﺟﻨﻴـﻒ‪،‬‬ ‫ﺳﻮﻳﺴﺮﺍ‪ ،‬ﰲ ﺍﻟﻔﺘﺮﺓ ﻣﻦ ‪ ٢٢‬ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻷﻭﻝ‪/‬ﺃﻛﺘﻮﺑﺮ ﺇﱃ ‪ ١٦‬ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﺜﺎﱐ‪/‬ﻧﻮﻓﻤﱪ ‪ ٢٠٠٧‬ﻗـﺪ ﺃﻗـ ّﺮ‬ ‫ﻧﺺ ﺍﻻﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎﺕ ﺍﻟﺬﻱ ﻳﺼﻒ ﻋﻤﻠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺒﺚ ﺍﳌﻮﺟﻬﺔ ﻣﻦ ﻃﺎﺋﺮﺍﺕ ﰲ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﳌﺘﺤـﺪﺓ ﺑﺎﲡـﺎﻩ‬ ‫ﻛﻮﺑﺎ ﺑﺄﻬﻧﺎ ﳐﺎﻟﻔﺔ ﻷﻧﻈﻤﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ .‬ﻭﺗﻨﺺ ﺍﻻﺳﺘﻨﺘﺎﺟﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﺃﻳـﺪﻬﺗﺎ ﺍﳉﻠـﺴﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣـﺔ‬ ‫ﺣﺮﻓﻴﺎ ﻋﻠﻰ ﺃﻧﻪ ’’ﻻ ﳝﻜﻦ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭ ﻗﻴﺎﻡ ﳏﻄﺔ ﺇﺫﺍﻋﻴﺔ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﱳ ﻃـﺎﺋﺮﺓ ﻭﺗﺒـﺚ ﻣﻮﺟﺎﻬﺗـﺎ ﺑﺎﲡـﺎﻩ‬ ‫ﺇﻗﻠﻴﻢ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺃﺧﺮﻯ ﺩﻭﻥ ﻣﻮﺍﻓﻘﺘﻬﺎ ﻋﻤﻼ ﻳﺘﻤﺎﺷﻰ ﻣﻊ ﺃﻧﻈﻤﺔ ﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‘‘؛‬ ‫‪ - ١٢‬ﻭﻗﺪ ﰎ ﺍﻻﺗﻔﺎﻕ ﻋﻠـﻰ ﻫـﺬﻩ ﺍﻻﺳـﺘﻨﺘﺎﺟﺎﺕ ﻋﻠـﻰ ﻣـﺴﺘﻮﻯ ﺍﳉﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣـﺔ ﻟﻠﻤـﺆﲤﺮ‪ ،‬ﻭﻫـﻲ‬ ‫ﺗﻜﺘﺴﻲ ﻗﻮﺓ ﺍﻟﻘﺎﻧﻮﻥ ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻌﻤﻞ ﺍﻻﲢﺎﺩ‪ .‬ﻭﺑﺬﻟﻚ ﻳﻜﻮﻥ ﺍﳌﺆﲤﺮ ﺍﻟﻌـﺎﳌﻲ ﻟﻼﺗـﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﻼﺳـﻠﻜﻴﺔ‬ ‫ﻗـﺪ ﺃﻳـﺪ ﺍﻹﻋـﻼﻥ ﺍﻟــﺼﺎﺩﺭ ﰲ ﻋـﺎﻡ ‪ ١٩٩٠‬ﻋـﻦ ﺍﺠﻤﻟﻠـﺲ ﺍﻟــﺪﻭﱄ ﻟﺘـﺴﺠﻴﻞ ﺍﻟﺘـﺮﺩﺩﺍﺕ‪ ،‬ﺍﻟـﺬﻱ ﻛــﺎﻥ‬ ‫ﻗﺎﺋﻤﺎ ﺁﻧﺬﺍﻙ‪ ،‬ﻭﺍﻟﺬﻱ ﻳﻨﺺ ﻋﻠﻰ ﺃﻥ ﺗﻮﺟﻴﻪ ﺍﻟﺒﺚ ﺍﻟﺘﻠﻔﺰﻳﻮﱐ ﻣﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﱳ ﻣﻨﻄﺎﺩ ﻣـﱪﻣﺞ ﻣـﻦ ُﺑﻌـﺪ‬ ‫ﺑﺎﲡﺎﻩ ﺍﻹﻗﻠﻴﻢ ﺍﻟﻮﻃﲏ ﺍﻟﻜﻮﰊ ﻳﺸﻜﻞ ﺍﻧﺘﻬﺎﻛﺎ ﻟﻸﻧﻈﻤﺔ؛‬ ‫‪ - ١٣‬ﻭﻗﺪ ﺗﺒﺪّﻯ ﺍﻟﻌﺪﺍﺀ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻨﺎﺻﺒﻪ ﺣﻜﻮﻣﺔ ﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴـﺔ ﻟﻜﻮﺑـﺎ ﰲ ﺍﳊـﺼﺎﺭ‬ ‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﺘﺠﺎﺭﻱ ﻭﺍﳌﺎﱄ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﻔﺮﺿﻪ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻨﺬ ﻗﺮﺍﺑﺔ ‪ ٥٠‬ﻋﺎﻣﺎ‪ ،‬ﻭﻫﻮ ﺍﳊﺼﺎﺭ ﺍﻟـﺬﻱ ﻳـﺆﺛﺮ‬ ‫ﺃﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ ﳎﺎﻝ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪:‬‬ ‫ ﻻ ﳛﻖ ﻟﻜﻮﺑﺎ ﺍﻻﺳﺘﻔﺎﺩﺓ ﻣﻦ ﺍﳋﺪﻣﺎﺕ ﺍﻟﱵ ﻳﻌﺮﺿﻬﺎ ﻋـﺪﺩ ﻛـﺒﲑ ﻣـﻦ ﺍﳌﻮﺍﻗـﻊ ﻋﻠـﻰ ﺷـﺒﻜﺔ‬‫ﺍﻹﻧﺘﺮﻧــﺖ‪ ،‬ﺣﻴــﺚ ﺃﻧــﻪ ﳛﻈــﺮ ﺩﺧﻮﳍــﺎ ﲟﺠــﺮﺩ ﻣــﺎ ﻳﺘــﺒﲔ ﺃﻥ ﺍﻟﻨﻄــﺎﻕ ﺍﻟ���ــﻮﰊ ﻫــﻮ ﻣــﺼﺪﺭ‬ ‫ﺍﻻﺗﺼﺎﻝ؛‬ ‫ ﺩﻭﻥ ﺳــﺎﺑﻖ ﺇﺷــﻌﺎﺭ‪ ،‬ﻗــﺎﻡ ﻣﻜﺘــﺐ ﻣﺮﺍﻗﺒــﺔ ﺍﳌﻤﺘﻠﻜــﺎﺕ ﺍﻷﺟﻨﺒﻴــﺔ ﰲ ﺍﻵﻭﻧــﺔ ﺍﻷﺧــﲑﺓ ﲝﻈــﺮ‬‫ﺃﲰﺎﺀ ﺍﻟﻨﻄﺎﻗﺎﺕ ‪ com.‬ﺍﳌﺮﺗﺒﻄﺔ ﺑﻜﻮﺑﺎ؛‬ ‫ ﺑــﺴﺒﺐ ﻗــﻮﺍﻧﲔ ﺍﳊﻈــﺮ ﺍﻻﻗﺘــﺼﺎﺩﻱ ﻭﺍﻟﺘﺠــﺎﺭﻱ ﻭﺍﳌــﺎﱄ ﺍﻟــﺬﻱ ﺗﻔﺮﺿــﻪ ﻋﻠﻴﻬــﺎ ﺣﻜﻮﻣــﺔ‬‫ﺍﻟﻮﻻﻳــﺎﺕ ﺍﳌﺘﺤــﺪﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴــﺔ‪ ،‬ﻻ ﺗــﺴﺘﻄﻴﻊ ﻛﻮﺑــﺎ‪ ،‬ﺃﻥ ﺗــﺼﻞ ﺍﻟﺒﻠــﺪ ﺑﻜــﺎﺑﻼﺕ ﺍﻷﻟﻴــﺎﻑ‬ ‫ﺍﻟــﻀﻮﺋﻴﺔ ﺍﻟــﱵ ﲢــﻴﻂ ﺑﺎﻷﺭﺧﺒﻴــﻞ ﺍﻟﻜــﻮﰊ‪ ،‬ﳑــﺎ ﻳــﻀﻄﺮﻫﺎ ﺇﱃ ﺗــﺴﺪﻳﺪ ﺗﻜــﺎﻟﻴﻒ ﺍﳋــﺪﻣﺎﺕ‬ ‫ﺍﻟﺴﺎﺗﻠﻴﺔ ﻣﻊ ﻣﺎ ﻳﻨﻄﻮﻱ ﻋﻠﻴﻪ ﺫﻟـﻚ ﻣـﻦ ﻗﻴـﻮﺩ ﺗﻌـﺰﻯ ﺇﱃ ﻣـﺪﻯ ﺗﻮﺍﻓـﻖ ﺍﻟﻨﻄـﺎﻕ ﺍﻟﺘـﺮﺩﺩﻱ‪،‬‬ ‫‪14‬‬ ‫‪10-45840‬‬