A/65/154 24. Ceci permet aujourd’hui de protéger l’information à tous les niveaux des réseaux télématiques et du Système complexe, quelles que soient la nature et la sensibilité des données traitées et la complexité du réseau. Toutes les demandes essentielles – spécification, projection, mise en application et évaluation de la protection des ressources informatiques en télématique – sont conformes aux normes appliquées par les organes chargés de la sécurité des État Membres des Nations Unies et de l’Union européenne. 25. Aux fins de formation de spécialistes de la sécurité de l’information et de l’informatique, l’Université d’État des technologies de l’information a créé un institut de protection de l’information qui fait partie des structures pédagogiques et scientifiques de l’université. Royaume-Uni de Grande Bretagne et d’Irlande du Nord [Original : anglais] [2 juin 2010] 1. Le Royaume-Uni est heureux de répondre à la Résolution 64/25 des Nations Unies portant sur « Les progrès de l’informatique et de la télématique et la question de la sécurité internationale ». 2. Nous estimons que cette question revêt une importance primordiale pour toute nation, pour son commerce et la protection de ses citoyens et de manière plus générale, pour la sécurité internationale. Le Royaume-Uni a déployé des efforts considérables pour que la toile constitue un espace sécurisé pour toutes les nations et nous accueillons avec enthousiasme les activités internationales dans ce domaine, car il nous apparaît comme essentiel que toutes les nations collaborent ensemble en vue de promouvoir un environnement sûr et robuste au sein du cyberespace. Problèmes généraux en matière de sécurité de l’information 3. Nous pensons qu’il est essentiel que le monde actuel se dote d’un cyberespace sécurisé. Les citoyens, le commerce, les infrastructures critiques nationales et les gouvernements sont de plus en plus tributaires d’Internet. Tout événement qui influe négativement sur les services Internet au sein d’une nation est susceptible de générer des conséquences néfastes, parfois graves, pour cette nation. Il convient malheureusement d’observer que différents acteurs brandissent la menace, à la fois au sein et en dehors de toute nation, d’altérer le fonctionnement des services Internet ou de les manipuler qu’elle qu’en soit la raison. Les efforts au niveau national et les activités de coopération pour le renforcement de la sécurité informatique 4. Le Royaume-Uni poursuit ses efforts, aux échelons national et international, visant à promouvoir la sécurité du cyberespace. Au niveau national, nous avons publié en juin 2009 un document intitulé « National Cyber Security Strategy », dont l’objectif est d’étayer les initiatives lancées sur le plan national dans le domaine de la sécurité informatique. Cette stratégie inclut la nécessité de créer deux nouvelles organisations, le Bureau de la cybersécurité (Office of Cyber Security) et le Centre des opérations de cybersécurité (Cyber Security Operations Centre). Depuis leur création, ces organisations n’ont cessé de se développer. Il existe trois équipes 10-45843 15