A/65/154
Medidas que podría adoptar la comunidad internacional para fortalecer
la seguridad de la información a nivel mundial
6.
Alentamos a todas las naciones a establecer sus propios equipos de respuesta a
incidentes de seguridad informática. También las alentamos a promulgar leyes
nacionales eficaces contra los delitos cibernéticos. Consideramos que si bien la
delincuencia electrónica no es la única actividad nociva en el espacio cibernético, es
la más difundida, y la reducción de las actividades delictivas en este ámbito
beneficiaría a todos. Creemos que el Consejo de la Convención Europea sobre
Delitos Cibernéticos representa un instrumento adecuado para luchar contra los
delitos electrónicos a nivel internacional. Además, consideramos que el conjunto de
instrumentos elaborado por la UIT y promovido en el marco de las Naciones Unidas
constituye una base sólida para que las naciones lleven a cabo una autoevaluación
de su disposición para hacer frente a los posibles ataques contra infraestructura
nacional crítica. Acogemos con agrado los esfuerzos desplegados en diversos foros
para promover las mejores prácticas en materia de seguridad de la información.
Conceptos internacionales pertinentes
7.
El concepto internacional primordial es el de derecho internacional. Hay un
debate importante, en particular en las conferencias sobre cuestiones cibernéticas,
acerca de la aplicabilidad del derecho internacional existente al espacio cibernético.
El Reino Unido ha examinado esta cuestión y nuestra opinión es que los principios
de derecho internacional existentes tanto respecto del uso de la fuerza como del
derecho sobre los conflictos armados, constituyen un marco adecuado para
determinar y analizar el uso del espacio cibernético en el contexto de las
hostilidades.
Ucrania
[Original: ruso]
[12 de mayo de 2010]
Logros en la esfera de la informatización y las
telecomunicaciones en el contexto de la seguridad
internacional
1.
El interés en los problemas de la seguridad de la información está determinado
por el papel creciente que desempeña la información en las distintas esferas de la
vida de la sociedad. Con la introducción de tecnologías de la información avanzadas
en las actividades cotidianas del Estado y la sociedad, aumentan las posibilidades de
que los sistemas de información y telecomunicaciones y los servicios de
información de los organismos del Estado y las entidades comerciales se vean
amenazados por agrupaciones y personas involucradas en actividades delictivas por
medios informáticos.
2.
La mitad de los delitos informáticos registrados a nivel mundial están
relacionados con el acceso no autorizado a la información digital. Aumenta la
tendencia a la comisión de delitos informáticos con fines de lucro, que causan daños
materiales cada vez mayores. Ha aumentado el número de delitos cometidos por
agrupaciones transnacionales involucradas en la realización de ataques cibernéticos.
10-45845
13