A/AC.291/L.15
Chapter IX
Final provisions
Article 59. Implementation of the Convention
[agreed ad referendum]
1.
Each State Party shall take the necessary measures, including legislative and
administrative measures, in accordance with fundamental principles of its domestic
law, to ensure the implementation of its obligations under this Convention.
2.
Each State Party may adopt more strict or severe measures than those provided
for by this Convention for preventing and combating the offences established in
accordance with this Convention.
Article 60. Effects of the Convention
1.
If two or more States Parties have already concluded an agreement or treaty on
the matters dealt with in this Convention or have otherwise established their relations
on such matters, or should they in future do so, they shall also be entitled to apply
that agreement or treaty or to regulate those relations accordingly.
2.
Nothing in this Convention shall affect other rights, restrictions, obligations and
responsibilities of a State Party under international law. [agreed ad referendum]
Article 61. Relation with protocols
[agreed ad referendum]
1.
This Convention may be supplemented by one or more protocols.
2.
In order to become a Party to a protocol, a State or a regional economic
integration organization must also be a Party to this Convention.
3.
A State Party to this Convention is not bound by a protocol unless it becomes a
Party to the protocol in accordance with the provisions thereof.
4.
Any protocol to this Convention shall be interpreted together with this
Convention, taking into account the purpose of that protocol.
Article 62. Adoption of supplementary protocols
1.
At least 60 States Parties shall be required before any supplementary protocol
is considered for adoption by the Conference of the States Parties. The Conference
shall make every effort to achieve consensus on any supplementary protocol. If all
efforts at consensus have been exhausted and no agreement has been reached, the
supplementary protocol shall, as a last resort, require for its adoption at least a
two-thirds majority vote of the States Parties present and voting at the meeting of the
Conference.
2.
Regional economic integration organizations, in matters within their
competence, shall exercise their right to vote under this article with a number of votes
equal to the number of their member States that are Parties to this Convention. Such
organizations shall not exercise their right to vote if their member States exercise
theirs and vice versa.
Article 63. Settlement of disputes
[agreed ad referendum]
1.
States Parties shall endeavour to settle disputes concerning the interpretation or
application of this Convention through negotiation or any other peaceful means of
their own choice.
2.
Any dispute between two or more States Parties concerning the interpretation or
application of this Convention that cannot be settled through negotiation or other
peaceful means within a reasonable time shall, at the request of one of those States
V.24-14137
39/41