PART 5S
INTERNATIONAL COOPERATION
(ii)
particulars of any investigation or proceeding commenced
in respect of the offence,
and be accompanied by a copy of any relevant Testraining of
confiscation order; and
()
give details of any procedure that the requesting country wishes to
be followed by the requested country in giving effect to the
request, particularly in the case of a request to take evidence; and
®
include a statement sctting-out any wishes of the requesting
country concerning any confidentiality relating to.the request and
the reasons for those wishes; and
()
give details of the period within which the requesting country
wishes the request to be complied with: and
h)
where applicable, give details of the property, computer, computer
system or device to be traced, restrained, seized or confiscated, and
the grounds for believing that the property is believed to be in the
requested country; and
@
give details of the stored computer data, data or program to be
seized and jts relationship to the offence; and ©
G)
give any available information identifying the custodian of the
stored computer data or the location of the computer, computer
system or device; and
(k)
include an agreement on the question of the payment of the
damages or costs of fulfilling the request; and
@
give any other information that may assist in giving effect to the
request.
(G3)
Upon receiving the request under this section, the investigating agency
must take all appropriate measures to obtain necessary authorisation
including any warrants to execute upon the request in accordance with the
procedures and powers provided under this Act.
(4)
Upon obtaining necessary authorisation including any warrants to execute
upon the request, the investigating agency may seek the support and
cooperation of the foreign country during the search and seizure.
Cybercrime Act No. 22 of 2021
49