A/71/172
اهلياكـــ األ ا ــــية احليويــــة وأفرقــــة التصــــدل لوطــــوارئ احلا ــــوبية ومســــؤولية الــــدول
عن املساعدة والتعاون فيما خيل جرائم الفضا اإلللترو ومنع انتشـار األدوا والتقنيـا
احلا وبية املبي ة .ومن املهم أن ينتق العم بشأن تدابل بنـا ال قـة إ املر وـة التاليـة ابتـدا
من تعزيز الشفافية وانتها عند تنفيا التدابل التعاونية.
كندا
[األص :باإلنلويزية]
[ 27أيارسمايو ]2016
فيما يتعوني جسائ الفضا اإلللترو
ترى كندا ما يوي:
• يؤدل إنشا فضا إللترو آمـن و ـر ومفتـوو دورا ايفـا ي حتقيـني األمـن العـاملي
واالقد ار االقتصادل وتعزيز قوق اإلنسان والد قراطية واإلدماج.
• جيـــه أن يقتـــرن أل ـــت إقا التصـــدل لوتهديـــدا الواقعـــة ي الفضـــا اإلللتـــرو
با ترام قوق اإلنسان واحلريا األ ا ية.
• ينطبني القانون الدويل احلايل عوى ا تعدام الدول لتلنولوجيا املعووم�� واالتصاال .
• يســاعد تعزيــز املعــايل الــأ حتلــم الســووك ي أوقــا الســوم عوــى احلفــاظ عوــى بيئــة
تستر ـد فيهـا الــدول ي تصـرفاهتا جبــادئ السـووك املسـؤول كمــا يـدعم الشــراكا
ويساعد عوى ا تقرار الفضا اإلللترو .
• تشــل التــدابل العمويــة لبنــا ال قــة طريقــة مــن الطــرق الــأ ثبتــت فعاليتــها ي لــال
التعفيف من دة التوترا ومن خطر نشوب النـزاعا املسوحة.
وعوى الصعيد الوط منا أن أصدر احللومـة اللنديـة ا ـتراتيعيتها ألمـن الفضـا
اإلللترو ي عام 2010واصوت اجلهود املباولة لومساعدة عوـى تـأمني الـنظم اإلللترونيـة
للنـدا واايــة اللنـديني عوــى ـبلة اإلنترنــت .ومنـا ذلــب احلـني أطوقــت كنـدا أيضــا اوــة
لتوعيــة اجلمهــور حتــت عن ـوان ”كــن ي مــأمن مــن لــاطر الفضــا اإلللتــرو “ .وي اآلونــة
األخــلة التزمــت احللومــة بــتجرا ا ــتعرا لوتــدابل القائمــة حلمايــة اللنــديني واهلياكــ
األ ا ية احليوية ي كندا من التهديدا اإلللترونية.
وعوى الصعيد الدويل تنشأ كندا بطرق عدة فيما يتص جسائ الفضا اإلللترو :
6/34
16-12486