2. The President of UKE shall publish the tariffs and rules and regulations referred to in
paragraph 1 on the UKE BIP website.
3. The provision of paragraph 1 shall not apply if the draft tariffs and the rules and regulation
of service provision or modifications thereof are submitted to the President of UKE under
Article 48 (1).
Article 93. 1. A designated undertaking providing additional facilities and services in relation
to the service it was obliged to provide, or the service referred to in Article 81 (5) shall
determine the conditions for the use of these facilities and services in such a manner that the
subscriber is not obliged to pay for additional facilities or services which are not necessary for
the provision of the requested service.
2. A designated undertaking shall allow payment in instalments for connection of a network
termination point referred to in Article 81 (3) point (1).
3. A designated undertaking shall ensure that subscribers have the possibility to bar outgoing
calls to defined types of numbers or services free of charge.
4. A designated undertaking shall block free of charge outgoing calls above a specific value
within the settlement period, if that value is indicated in the agreement for the provision of
telecommunications services and the subscriber has not secured claims resulting from that
agreement.
4a. A designated undertaking shall ensure that subscribers have the possibility to use services
within the limits of advance payment or within the limits of an upper limit for the invoice
amount defined by the subscriber.
5. A designated undertaking shall deliver, at a subscriber’s request, a free of charge itemised
billing of services referred to in Article 81 (3) it was obliged to provide, in a manner which
prevents direct access by third parties to included information in order to enable the
subscriber to verify and control payments resultant from the use of these services.
Article 94. (deleted).
Article 94a. Where a designated undertaking intends to transfer its local access network
assets or substantial part thereof to a separate legal entity under different ownership, it shall
inform the President of UKE in order for him/her to undertake an examination of the impact
of this transaction on ensuring and provision of services referred to in Article 81 (3) point (1)
and (3) as well as to impose, amend or withdraw regulatory obligations referred to in Article
46 (2). The notification shall be made at least 6 months before the planned transfer of assets.
Article 95. 1. A designated undertaking shall be entitled to a subsidy to the cost of the
provided services that the undertaking was obliged to provide, hereinafter called the
“subsidy”, if these services are unprofitable.
2. A subsidy shall be determined by the President of UKE in the amount of the net cost for the
provision of a service that the undertaking was obliged to provide. The net cost of providing
that service shall refer to only those costs which wouldn’t be incurred by a designated
undertaking, if it didn’t have an obligation to provide that service.
2a. Where an undertaking is designated by means of a decision referred to in Article 82 (4),
the subsidy may not be higher than the forecast net cost of the service that the undertaking
was designated to provide as offered in the competition.
3. The calculation of the net cost referred to in paragraph 2, depending on the service that an
undertaking was designated to provide, should take account of the following:
1) costs directly related to universal service provision;
2) revenues from universal service provision;