submitted a written request, until the end of the settlement period or the month in which the
date agreed with the subscriber for cessation of the billing delivery expires.
5. The billing referred to in paragraph 4 shall be delivered by a provider of publicly available
telecommunications services:
1) in the case of a subscriber being a party to a written agreement – with an invoice for the
settlement period relevant to the billing;
2) in the case of a pre-paid service provided in a public mobile telecommunications network
to a subscriber who has an assigned number and has made available its data referred to in
Article 60a (1a) – the first billing shall be delivered to the subscriber within 14 days of the
day of submission of a request, and each subsequent billing by the 10th day of a calendar
month.
6. A provider of publicly available telecommunications services shall deliver, at a subscriber’s
request, an itemised billing including:
1) in the case of a subscriber being a party to a written agreement with the provider –
settlement periods predating the settlement period for which the subscriber requests this
service by not more than 12 months.
2) in the case of a pre-paid service provided in a public telecommunications network to
a subscriber who has made available its data referred to in Article 60a (1a) – the period not
longer than 12 months predating the date of submitting a request by the subscriber.
7. In the case referred to in paragraph 6, an itemised billing shall be delivered within 14 days
of the day on which the subscriber submitted a request.
Chapter 2
Provision of universal service
Article 81. 1. Universal service shall mean a set of telecommunications services, including
facilities for the disabled, provided in any technology, preserving good quality and at
a reasonable price, which should be available in the territory of the Republic of Poland.
2. A designated undertakings shall mean an undertaking which was designated under
a decision referred to in Article 82 (4) or in Article 83.
3. The set of telecommunications services referred to in paragraph 1 shall include the
following services:
1) connection of a network termination point at a fixed location, capable of supporting voice,
facsimile and data communications, including functional Internet access at rates supporting
the use of common applications to handle current daily life matters, in particular using
electronic mail or applications that support payments;
2) maintaining the subscriber line with a network termination point referred to in point 1)
ready for providing national and international telephone calls;
3) national and international telephone calls;
4) nationwide directory enquiry services, available also to the users of public pay telephones
or other points of access capable of voice communications;
5) nationwide directories;
6) the provision of telephone services by means of public pay telephones or other points of
access capable of voice communications.
4. (deleted).
5. In the case of:
1) public schools,
2) non-public schools with the rights of public schools, where obligatory school attendance
or obligatory study is delivered,
3) (deleted),