A/66/152
medidas complejas, ya que estas últimas también podrían ser utilizadas por los
adversarios;
iv) Al mismo tiempo, la soberanía nacional debe servir de referencia básica
en todo intento de globalización. Se debe elaborar un concepto internacional a
fin de definir los portales nacionales para el intercambio de información con
marcos hipotéticos que reflejen el nivel deseado de integración para todas las
actividades a nivel nacional, internacional y multinacional.
Kazajstán
[Original: ruso]
[7 de junio de 2011]
En 2010, la República de Kazajstán creó un equipo de respuesta para
emergencias informáticas con el objetivo de garantizar la seguridad cibernética de
las tecnologías de la información y las comunicaciones.
En este sentido, se envía al equipo de respuesta para emergencias informáticas,
para su análisis, toda información recibida de usuarios de internet de o relacionados
con Kazajstán y relativa a detecciones de virus, códigos de seguridad, programas
para la creación de sistemas robot y violaciones de la legislación pertinente
(pornografía, violencia, violación de los derechos de autor, etc.) que se den en el
dominio KZ o en un alojamiento web kazajo.
Países Bajos
[Original: inglés]
[6 de junio de 2011]
Evaluación general de los problemas de la seguridad de
la información
Los Países Bajos manifiestan su apoyo a la seguridad y fiabilidad de la
tecnología de la información, y subrayan la necesidad de proteger una red Internet
libre y abierta, en el respeto de los derechos humanos. La seguridad y fiabilidad de
las tecnologías de la información y de las comunicaciones son esenciales para
nuestra prosperidad y bienestar, pues esas tecnologías actúan como catalizador del
crecimiento económico sostenible.
Tales tecnologías ofrecen oportunidades, pero también hacen nuestra sociedad
más vulnerable. El carácter transfronterizo de las amenazas subraya la necesidad de
la cooperación internacional. Muchas de las medidas sólo serán eficaces si se
aplican o están coordinadas en el plano internacional. En ese sentido, los Países
Bajos consideran muy importantes las asociaciones de los sectores público y privado
y la responsabilidad individual de todos los usuarios de las tecnologías.
22
11-41694