‫‪A/66/152‬‬ ‫ﻣﻦ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﻋﻠـﻰ ﺛﻘـﺔ ﻣـﻦ ﺃﻥ ﺷـﺒﻜﺎﻬﺗﺎ ﺍﻟـﱵ ﺗـﺪﻋﻢ ﺃﻣﻨـﻬﺎ ﺍﻟـﻮﻃﲏ ﻭﺍﺯﺩﻫﺎﺭﻫـﺎ ﺍﻻﻗﺘـﺼﺎﺩﻱ ﻫـﻲ‬ ‫ﺷــﺒﻜﺎﺕ ﺳــﻠﻴﻤﺔ ﻭﻗــﺎﺩﺭﺓ ﻋﻠــﻰ ﺍﻟﺘﺤﻤــﻞ‪ .‬ﻭﺇﳚــﺎﺩ ﻫﻴﺎﻛــﻞ ﺃﺳﺎﺳــﻴﺔ ﻣﻮﺛﻮﻗــﺔ ﻣــﻦ ﺃﺟــﻞ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎ‬ ‫ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺳـﻮﻑ ﻳـﻀﻤﻦ ﺃﻥ ﳛﻘـﻖ ﺍﳉﻤﻴـﻊ ﺍﻹﻣﻜﺎﻧﻴـﺎﺕ ﺍﻟـﱵ ﺗﻨﻄـﻮﻱ ﻋﻠﻴﻬـﺎ ﺛـﻮﺭﺓ‬ ‫ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪.‬‬ ‫ﻭﻫﺬﺍ ﺍﻷﻣﺮ ﻟﻴﺲ ﺑﺎﳌﻬﻤﺔ ﺍﻟﺴﻬﻠﺔ‪ .‬ﻓﺎﺠﻤﻟﺘﻤﻊ ﺍﻟـﺪﻭﱄ ﻳﻮﺍﺟـﻪ ﲢـﺪﻳﺎ ﻳﺘﻤﺜـﻞ ﰲ ﺍﳊﻔـﺎﻅ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺑﻴﺌﺔ ﺗﻌﺰﺯ ﺍﻟﻜﻔﺎﺀﺓ ﻭﺍﻻﺑﺘﻜﺎﺭ ﻭﺍﻻﺯﺩﻫﺎﺭ ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ ﻭﺣﺮﻳﺔ ﺍﻟﺘﺠﺎﺭﺓ ﰲ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﻮﻗـﺖ ﺍﻟـﺬﻱ ﺗﻌـﺰﺯ‬ ‫ﻓﻴﻪ ﺃﻳـﻀﺎ ﺍﻟـﺴﻼﻣﺔ ﻭﺍﻷﻣـﻦ ﻭﺍﳊﺮﻳـﺎﺕ ﺍﳌﺪﻧﻴـﺔ ﻭﺍﳊﻘـﻮﻕ ﺍﳌﺘﻌﻠﻘـﺔ ﺑﺎﳊﻴـﺎﺓ ﺍﳋﺎﺻـﺔ‪ .‬ﻭﳑـﺎ ﻳﺰﻳـﺪ ﻣـﻦ‬ ‫ﺻﻌﻮﺑﺔ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﻬﻤﺔ ﺣﺪﺓ ﺍﻟﺴﻤﺎﺕ ﺍﻟﻔﺮﻳﺪﺓ ﺍﻟﱵ ﺗﺘﺼﻒ ﻬﺑـﺎ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗـﺼﺎﻻﺕ‪.‬‬ ‫ﻓﺎﻟﺸﺒﻜﺎﺕ‪ ،‬ﺍﳌﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﺠﻤﻴﻊ‪ ،‬ﳝﻠﻜﻬﺎ ﻭﻳﺪﻳﺮﻫﺎ ﻏﺎﻟﺒﺎ ﺍﻟﻘﻄﺎﻉ ﺍﳋﺎﺹ ﻭﻟﻴﺲ ﺍﳊﻜﻮﻣـﺎﺕ‪ .‬ﻭﻭﺳـﺎﺋﻞ‬ ‫ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴــﺎ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ ﺍﳌﻌﻄﱢﻠــﺔ ﻫــﻲ‪ ،‬ﲞــﻼﻑ ﺍﻷﺳــﻠﺤﺔ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳــﺔ‪ ،‬ﺳــﺮﻳﺔ ﻭﻻ ﳝﻜــﻦ ﺭﺅﻳﺘــﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻣﻬﺎ ﳝﻜﻦ ﺃﻥ ﳝﺮ ﺧﻼﻝ ﺩﻭﻝ ﻛﺜﲑﺓ‪ ،‬ﲝﻴﺚ ﻳﻜﻮﻥ ﻣﻦ ﺍﻟﺼﻌﺐ ﲢﺪﻳـﺪ ﻣﻨـﺸﺄ ﺍﻟﻔﺎﻋـﻞ ﺃﻭ‬ ‫ﻫﻮﻳﺘﻪ ﺃﻭ ﺩﻋﻤﻪ‪ .‬ﻛﻤﺎ ﺗﻘﻮﻡ ﺍﳉﻬﺎﺕ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻣﻦ ﻏﲑ ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺑـﺸﻜﻞ ﻣﻄـﺮﺩ ﺑﺘﻄـﻮﻳﺮ ﻗـﺪﺭﺍﺕ ﺗﺰﻳـﺪ‬ ‫ﻣــﻦ ﺇﻣﻜﺎﻧﻴــﺔ ﺍﺳــﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﳉﻬــﺎﺕ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠــﺔ ﻣــﻦ ﺍﻟــﺪﻭﻝ ﻭﻣــﻦ ﻏــﲑ ﺍﻟــﺪﻭﻝ ﻭﻛــﻼﺀ ﻋﻨــﻬﻢ ﻻﺭﺗﻜــﺎﺏ‬ ‫ﺃﻧﺸﻄﺔ ﻣﻌﻄﱢﻠﺔ ﰲ ﺍﻟﻔﻀﺎﺀ ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﱐ‪ .‬ﻭﻫﺬﻩ ﺍﻟـﺴﻤﺎﺕ ﲡﻌـﻞ ﺍﻻﺳـﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺎﺕ ﺍﻟﺘﻘﻠﻴﺪﻳـﺔ‪ ،‬ﻛﻮﺿـﻊ‬ ‫ﺗــﺪﺍﺑﲑ ﺷــﺒﻴﻬﺔ ﺑﺘﻠــﻚ ﺍﻟﺘــﺪﺍﺑﲑ ﺍﳌــﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻠﺤــﺪ ﻣــﻦ ﺍﻷﺳــﻠﺤﺔ‪ ،‬ﻏــﲑ ﻓﻌﺎﻟــﺔ ﰲ ﻣﺮﺍﻗﺒــﺔ ﺃﻭ ﺗﻘﻴﻴــﺪ‬ ‫ﺍﳉﻬﺎﺕ ﺍﻟﻔﺎﻋﻠﺔ ﻫﺬﻩ ﻣﺼﺪﺭ ﺍﻟﺘﻬﺪﻳـﺪ‪ ،‬ﻭﻟـﺬﻟﻚ ﻛـﺎﻥ ﻣـﻦ ﺍﻟـﻀﺮﻭﺭﻱ ﺇﳚـﺎﺩ ﻧُﻬـﺞ ﺟﺪﻳـﺪﺓ ﺧﻼﻗـﺔ‬ ‫ﻟﻠﺘﺨﻔﻴﻒ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﳌﺨﺎﻃﺮ‪ .‬ﻭﺭﻏـﻢ ﺻـﻌﻮﺑﺔ ﻫـﺬﻩ ﺍﳌﻬﻤـﺔ‪ ،‬ﻻ ﺑـﺪ ﻟﻠـﺪﻭﻝ ﺍﻷﻋـﻀﺎﺀ ﻣـﻦ ﺃﻥ ﺗﺘﺤـﺪ‬ ‫ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﺍﳍـﺪﻑ ﺍﳌـﺸﺘﺮﻙ ﺍﳌﺘﻤﺜـﻞ ﰲ ﺍﻻﺳـﺘﻤﺮﺍﺭ ﰲ ﺍﳌـﺴﺎﳘﺔ ﺍﻟـﱵ ﺗﻘـﺪﻣﻬﺎ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺎ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ‬ ‫ﻭﲢﺴﻴﻨﻬﺎ ﻭﺫﻟﻚ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺿﻤﺎﻥ ﺃﻣﻨﻬﺎ ﻭﺳﻼﻣﺘﻬﺎ‪.‬‬ ‫ﻭﻣﻬــﺎﻡ ﺍﻟــﺪﻭﻝ ﺍﻷﻋــﻀﺎﺀ ﻣﻬــﺎﻡ ﻣــﻀﺎﻋﻔﺔ‪ :‬ﻓﻬــﻲ ﻣﻬــﺎﻡ ﳏﻠﻴــﺔ ﻭﺩﻭﻟﻴــﺔ ﻣﻌــﺎ‪ .‬ﻓــﻀﻤﺎﻥ ﺃﻣــﻦ‬ ‫ﺍﳍﻴﺎﻛــﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳــﻴﺔ ﺍﻟﻮﻃﻨﻴــﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ ﻣــﺴ��ﻭﻟﻴﺔ ﻋﻠــﻰ ﺍﳊﻜﻮﻣــﺎﺕ ﺃﻥ ﺗﺘﺤﻤﻠــﻬﺎ ﻋﻠــﻰ ﺍﻟــﺼﻌﻴﺪ‬ ‫ﺍﶈﻠﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻟﺘﻨﺴﻴﻖ ﻣﻊ ﺃﺻﺤﺎﺏ ﺍﳌﺼﻠﺤﺔ ﺫﻭﻱ ﺍﻟـﺼﻠﺔ ﰲ ﺍﺠﻤﻟﺘﻤـﻊ ﺍﳌـﺪﱐ‪ .‬ﻭﰲ ﺍﻟﻮﻗـﺖ ﺫﺍﺗـﻪ‪ ،‬ﻳﻨﺒﻐـﻲ‬ ‫ﺩﻋــﻢ ﺍﳉﻬــﻮﺩ ﺍﶈﻠﻴــﺔ ﻋــﻦ ﻃﺮﻳــﻖ ﺍﻟﺘﻌــﺎﻭﻥ ﺍﻟــﺪﻭﱄ ﺑــﺸﺄﻥ ﺍﻻﺳــﺘﺮﺍﺗﻴﺠﻴﺎﺕ ﺍﻟــﱵ ﺗﻌــﺎﰿ ﺍﻟﻄــﺎﺑﻊ ﻋــﱪ‬ ‫ﺍﻟﻮﻃﲏ ﺍﻟﺬﻱ ﺗﺘﺼﻒ ﺑﻪ ﳐﺘﻠﻒ ﺍﻟﺘﻬﺪﻳﺪﺍﺕ ﺍﻟﱵ ﺗﺘﻌﺮﺽ ﳍﺎ ﻧﻈﻢ ﺷﺒﻜﺎﺕ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ‪ .‬ﻭﻳﻨﺒﻐـﻲ ﺃﻥ‬ ‫ﺗﺘــﻀﻤﻦ ﻫــﺬﻩ ﺍﳉﻬــﻮﺩ ﺍﻟﺘﻌــﺎﻭﻥ ﺑــﺸﺄﻥ ﺇﺩﺍﺭﺓ ﺍﻷﺣــﺪﺍﺙ ﻭﺍﻟﺘﺨﻔﻴــﻒ ﻣــﻦ ﺁﺛﺎﺭﻫــﺎ ﻭﺍﻻﺳــﺘﺠﺎﺑﺔ ﳍــﺎ؛‬ ‫ﻭﺍﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻭﺍﳌﻘﺎﺿﺎﺓ ﺍﳉﻨﺎﺋﻴﺔ ﻋـﱪ ﺍﻟـﻮﻃﲏ؛ ﻭﺍﻟﺘﻮﺻـﻴﺎﺕ ﺍﻟﻔﻨﻴـﺔ ﻟﺘﺤـﺴﲔ ﻣﺘﺎﻧـﺔ ﺍﳍﻴﺎﻛـﻞ ﺍﻷﺳﺎﺳـﻴﺔ‬ ‫ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﻧﻴﺔ؛ ﻭﺍﻟﺘﺄﻛﻴﺪ ﻋﻠﻰ ﻣـﺪﻭﻧﺎﺕ ﻗﻮﺍﻋـﺪ ﺍﻟـﺴﻠﻮﻙ ﺍﳌـﺸﺘﺮﻛﺔ ﺩﻭﻟﻴـﺎ ﺍﻟـﱵ ﺗـﺪﻋﻤﻬﺎ ﺗـﺪﺍﺑﲑ ﺑﻨـﺎﺀ‬ ‫ﺍﻟﺜﻘﺔ ﺍﳌﺼﻤﻤﺔ ﻟﺘﻌﺰﻳﺰ ﺍﻻﺳﺘﻘﺮﺍﺭ ﻭﺍﳊﺪ ﻣﻦ ﳐﺎﻃﺮ ﺍﻟﺘﺼﻮﺭﺍﺕ ﺍﳋﺎﻃﺌﺔ‪.‬‬ ‫‪20‬‬ ‫‪11-41689‬‬