service concerned. “information and communications” means the emission, transmission or reception of information, including without limitation, voice, sound, data, text, video, animation, visual images, moving images and pictures, signals or a combination of them by means of magnetism, radio or other electromagnetic waves, optical, electromagnetic systems or any agency of a like nature, whether with or without the aid of tangible conduct; “information and communications network identifier” means the addressing facilities identifying information and communications network points, including network termination points, or terminal equipment connected to an information and communications network in order to direct information specifically to the information and communications network points or the relevant terminal equipment or to identify the sender of information; “information and communications network or system” means transmission systems and, where applicable, switching or routing equipment and other resources which permit the conveyance of signals by wire, by radio, by optical or by other electro-magnetic means, including satellite networks, fixed (circuit and packet-switched, including internet) and mobile terrestrial networks, electricity cable systems, to the extent that they are used for the purpose of transmitting signals, networks used for radio and television broadcasting, and cable television networks, irrespective of the type of information conveyed; “information and communications services” means a service normally provided for remuneration which consists of the conveyance of signals on information and communications networks, including information and communications services and transmission services in networks used for broadcasting as well as services providing or exercising editorial control over content transmitted using information and communications networks; 17