15
(3)
Data from the Suspect Data System referred to in section 4 may not
be used for the performance of the duties referred to in subsection
1(5).
Section 17
Supplying data to another police unit for a purpose equivalent to data
collection and recording
(1)
A police unit may supply data from a police personal data file
established for more restricted use than nationwide use to another
police unit for the performance of duties laid down in section 1(1) of
the Police Act if the data is necessary for the performance of the
duties in question.
(2)
Information as referred to in section 12 may, however, only be
supplied if the information is necessary:
1) for ensuring State security;
2) for countering an immediate danger threatening life or health or for
preventing significant damage to property;
3) for preventing or investigating an offence subject to imprisonment;
4) for preventing and investigating crime within the jurisdiction of the
European Police Office, or some other serious crime.
(3)
A police unit may supply data from a personal data file established for
more restricted use than nationwide use to another police unit for the
performance of duties laid down in section 1(3) of the Police Act if the
data is necessary for the performance of the duty for which the data
was collected and recorded.
(4)
Notwithstanding any secrecy provisions, the data may also be
supplied with the aid of a technical interface or in machine-readable
form.
Section 18