A/67/167
ﺃﻭ ﹰﻻ -ﻣﻘﺪﻣﺔ
- ١ﺩﻋــﺖ ﺍﳉﻤﻌﻴــﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣــﺔ ،ﰲ ﺍﻟﻔﻘــﺮﺓ ٣ﻣــﻦ ﻗﺮﺍﺭﻫــﺎ ،٢٤/٦٦ﲨﻴــﻊ ﺍﻟــﺪﻭﻝ ﺍﻷﻋــﻀﺎﺀ ﺇﱃ
ﺃﻥ ﺗﻮﺍﺻﻞ ،ﺁﺧﺬﺓ ﰲ ﺍﻋﺘﺒﺎﺭﻫﺎ ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻤﺎﺕ ﻭﺍﻟﺘﻮﺻﻴﺎﺕ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﰲ ﺗﻘﺮﻳﺮ ﻓﺮﻳﻖ ﺍﳋـﱪﺍﺀ ﺍﳊﻜـﻮﻣﻴﲔ
ﺍﳌﻌــﲏ ﺑــﺎﻟﺘﻄﻮﺭﺍﺕ ﰲ ﻣﻴــﺪﺍﻥ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗــﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟــﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺳــﻠﻜﻴﺔ ﰲ ﺳــﻴﺎﻕ ﺍﻷﻣــﻦ
ﺍﻟﺪﻭﱄ ) ،(A/65/201ﻣﻮﺍﻓﺎﺓ ﺍﻷﻣﲔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺑﺂﺭﺍﺋﻬﺎ ﻭﺗﻘﻴﻴﻤﺎﻬﺗﺎ ﺑﺸﺄﻥ ﺍﳌﺴﺎﺋﻞ ﺍﻟﺘﺎﻟﻴﺔ:
)ﺃ(
ﺍﻟﺘﻘﻴﻴﻢ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﳌﺴﺎﺋﻞ ﺃﻣﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ؛
)ﺏ( ﺍﳉﻬﻮﺩ ﺍﳌﺒﺬﻭﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﻌﻴﺪ ﺍﻟﻮﻃﲏ ﻟﺘﻌﺰﻳـﺰ ﺃﻣـﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ ﻭﺗـﺸﺠﻴﻊ ﺍﻟﺘﻌـﺎﻭﻥ
ﺍﻟﺪﻭﱄ ﰲ ﺫﻟﻚ ﺍﳌﻴﺪﺍﻥ؛
)ﺝ(
)ﺩ(
ﺍﻟﺼﻌﻴﺪ ﺍﻟﻌﺎﳌﻲ.
ﻣﻀﻤﻮﻥ ﺍﳌﻔﺎﻫﻴﻢ ﺍﳌﺬﻛﻮﺭﺓ ﰲ ﺍﻟﻔﻘﺮﺓ ٢ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ؛
ﺍﻟﺘــﺪﺍﺑﲑ ﺍﻟــﱵ ﳝﻜــﻦ ﺃﻥ ﻳﺘﺨــﺬﻫﺎ ﺍﺠﻤﻟﺘﻤــﻊ ﺍﻟــﺪﻭﱄ ﻟﺘﻌﺰﻳــﺰ ﺃﻣــﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ ﻋﻠــﻰ
- ٢ﻭﺍﺳــﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟ ـﺬﻟﻚ ﺍﻟﻄﻠــﺐ ،ﹸﺃﹸﺭﺳــﻠﺖ ﰲ ١٦ﺷــﺒﺎﻁ/ﻓﱪﺍﻳــﺮ ٢٠١٢ﻣــﺬﻛﺮﺓ ﺷــﻔﻮﻳﺔ ﺇﱃ
ﺍﻟﺪﻭﻝ ﺍﻷﻋﻀﺎﺀ ﺗﺪﻋﻮﻫﺎ ﺇﱃ ﺗﻘﺪﱘ ﻣﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻋﻦ ﺍﳌﻮﺿﻮﻉ .ﻭﺗﺮﺩ ﰲ ﺍﻟﻔـﺮﻉ ﺍﻟﺜـﺎﱐ ﺃﺩﻧـﺎﻩ ﺍﻟـﺮﺩﻭﺩ
ﺍﻟﱵ ﰎ ﺗﻠﻘﻴﻬﺎ .ﻭﺃﻱ ﺭﺩﻭﺩ ﺃﺧﺮﻯ ﻳﺘﻢ ﺗﻠﻘﻴﻬﺎ ﺳﺘﺼﺪﺭ ﰲ ﺷﻜﻞ ﺇﺿﺎﻓﺎﺕ ﳍﺬﺍ ﺍﻟﺘﻘﺮﻳﺮ.
ﺛﺎﻧﻴﺎ -ﺍﻟﺮﺩﻭﺩ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﻣﻦ ﺍﳊﻜﻮﻣﺎﺕ
ﻛﻮﻟﻮﻣﺒﻴﺎ
]ﺍﻷﺻﻞ :ﺑﺎﻹﺳﺒﺎﻧﻴﺔ[
] ٢١ﺃﻳﺎﺭ/ﻣﺎﻳﻮ [٢٠١٢
ﻣﻦ ﺍﳌﺆﻛﺪ ﺃﻥ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺗﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗـﺼﺎﻻﺕ ﺃﺩﻯ ﺇﱃ ﺣـﺪﻭﺙ ﺗﻐـﻴﲑﺍﺕ
ﻛﺒﲑﺓ ﰲ ﺑﻠﺪﺍﻧﻨﺎ ﻭﺟﻠﺐ ﻣﻨﺎﻓﻊ ﻫﺎﻣـﺔ ﳍـﺎ .ﻭﻣـﻊ ﺫﻟـﻚ ،ﻓـﺈﻥ ﻫـﺬﻩ ﺍﻟﺘﻄـﻮﺭﺍﺕ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴـﺔ ﺯﺍﺩﺕ
ﺃﻳﻀﺎ ﰲ ﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ ﻟﻸﻏﺮﺍﺽ ﺍﻹﺟﺮﺍﻣﻴﺔ ﰲ ﳐﺘﻠﻒ ﺃﳓﺎﺀ ﺍﻟﻌﺎﱂ ،ﻭﻫﻮ ﻣﺎ ﻳـﱪﺯ ﺍﳊﺎﺟـﺔ
ﺇﱃ ﺍﻋﺘﻤﺎﺩ ﺗﺪﺍﺑﲑ ﻭﺿﻮﺍﺑﻂ ﻋﺎﺟﻠﺔ ﳝﻜﻨﻬﺎ ﺃﻥ ﲢﻤﻲ ﺍﻟﺪﻭﻟﺔ ﻣﻦ ﻫﺬﻩ ﺍﻟﺘﻬﺪﻳﺪﺍﺕ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ.
ﻭﻣــﻦ ﺍﻟــﺸﻮﺍﻏﻞ ﺍﳌــﺸﺘﺮﻛﺔ ﳉﻤﻴــﻊ ﺍﻟﺒﻠــﺪﺍﻥ ،ﺯﻳــﺎﺩﺓ ﺍﻟﻘــﺪﺭﺓ ﻋﻠــﻰ ﺍﻹﺟــﺮﺍﻡ ﰲ ﺍﻟﻔــﻀﺎﺀ
ﺍﻹﻟﻜﺘﺮﻭﱐ ﻭﺍﺳﺘﺨﺪﺍﻡ ﺍﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎﺕ ﺍﳉﺪﻳﺪﺓ ﻟﺘﻮﻟﻴـﺪ ﻬﺗﺪﻳـﺪﺍﺕ ﻟﻠﺤﻮﺍﺳـﻴﺐ ﺑـﺎﻟﻨﻈﺮ ﺇﱃ ﺃﻥ ﳍﻤـﺎ
ﺃﺛــﺮﺍ ﻛــﺒﲑﺍ ﻋﻠــﻰ ﺃﻣــﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ ،ﰲ ﺍﺠﻤﻟــﺎﻟﲔ ﺍﻟﻌــﺎﻡ ﻭﺍﳋــﺎﺹ ﻋﻠــﻰ ﺍﻟــﺴﻮﺍﺀ ،ﲟــﺎ ﰲ ﺫﻟــﻚ ﺍﺠﻤﻟﺘﻤــﻊ
ﺍﳌﺪﱐ ،ﳑﺎ ﻳﱪﺯ ﺍﳊﺎﺟﺔ ﺇﱃ ﺗﻨﻔﻴـﺬ ﺍﻟﱪﻭﺗﻮﻛـﻮﻻﺕ ﻭﺍﻟـﺴﻴﺎﺳﺎﺕ ﺍﻷﻣﻨﻴـﺔ ﺍﻟـﻀﺮﻭﺭﻳﺔ ﺗﻨﻔﻴـﺬﺍ ﺻـﺎﺭﻣﺎ
2
12-43412