A/71/172 2015 du Groupe d'experts gouvernementaux. La question de la gouvernance de l'Internet ne devrait pas être noyée dans des débats sémantiques antagoniques. Diverses parties prenantes interviennent dans leurs domaines respectifs, mais les gouvernements ont un rôle primordial à jouer dans les questions de cybersécurité relatives à la sécurité nationale. Il est nécessaire de mettre en place des mécanismes appropriés pour le partage des informations relatives aux cybermenaces, à la cybercriminalité et au cyberterrorisme. Il importe également d'instaur er une coopération en temps réel entre les organismes gouvernementaux de lutte contre la cybercriminalité. En outre, la question de la cyberguerre, des cyberdoctrines et de leur impact sur la sécurité internationale doit être discutée dans tous les forums internationaux. Certes, les règles de comportement responsable des États dans le cyberespace ne sont pas encore convenues, mais il est possible de s'entendre sur une conception commune des mesures de confiance, telles qu'énoncées dans le rapport de 2015 du Groupe d'experts gouvernementaux, afin de renforcer les capacités dans le domaine de la cybersécurité. À cet égard, le cadre élaboré par le Forum mondial sur la Cyber Expertise propose des orientations utiles. L'Inde est un acteur important dans l'utilisation des TIC. Elle appuie le partenariat multipartite dans la gouvernance de l'Internet et participe activement aux divers forums internationaux, notamment le Groupe d'experts gouvernementaux, le Processus de consultation ouvert sur l'examen global de la mise en œuvre des résultats du Sommet mondial sur la société de l'information, ainsi que la Société pour l'attribution des noms de domaine et des numéros sur Internet. En collaboration avec toutes les parties prenantes, l'Inde a adopté une approche intégré e comprenant une série de mesures politiques, juridiques, techniques et administratives pour répondre aux préoccupations relatives à la cybersécurité et promouvoir la coopération internationale dans ce domaine. Son cadre juridique est en harmonie avec d’autres cadres juridiques similaires de par le monde. La politique nationale de la cybersécurité (2013) a été mise en place afin de construire un cyberespace sécurisé et résilient pour les citoyens, les entreprises et le gouvernement. Elle accorde une importance particulière au renforcement des capacités, au développement des compétences et aux partenariats public -privé dans le domaine de la cybersécurité. Japon [Original : anglais] [27 mai 2016] Appréciation générale des questions qui se posent en matière de sécurité informatique Le Japon estime que le cyberespace doit être un espace où la liberté est assurée sans restrictions inutiles et où tous les acteurs qui souhaitent y accéder ne doivent pas se voir refuser cet accès ou en être exclus sans motif légitime. Notre action est conforme aux cinq principes suivants : la libre circulation de l'information, la primauté du droit, la transparence, l'autonomie et l'approche multipartite. Efforts déployés au niveau national pour renforcer la sécurité informatique et promouvoir la coopération internationale dans ce domaine 16-12486 13/27