UNIDIR Cyber Policy Portal Database

‫االتفاقية العربية لمكافحة جرائم تقنية المعلومات‬ ‫ـــــــ‬ ‫الديباجـة ‪:‬‬ ‫إن الدول العربية الموقعة‪،‬‬ ‫رغبة منها في تعزيز التعاون فيما بينها لمكافحة جرائم تقنية المعلومات التي تهدد أمنها‬ ‫ومصالحها وسالمة مجتمعاتها‪،‬‬ ‫واقتناعا منها بضرورة الحاجة إلى تبني سياسة جنائية مشتركة تهدف إلى حماية المجتمع‬ ‫العربي ضد جرائم تقنية المعلومات‪،‬‬ ‫وأخذا بالمبادئ الدينية واألخالقية السامية وال سيما أحكام الشريعة اإلسالمية‪ ،‬وكذلك‬ ‫بالتراث اإلنساني لألمة العربية التي تنبذ كل أشكال الجرائم‪ ،‬ومع مراعاة النظام العام لكل دولة‪،‬‬ ‫وإلتزاما بالمعاهدات والمواثيق العربية والدولية المتعلقة بحقوق اإلنسان ذات الصلة من‬ ‫حيث ضمانها واحترامها وحمايتها‪،‬‬ ‫فقد اتفقت على ما يلي‪:‬‬ ‫الفصـل األول‬ ‫أحكام عامة‬ ‫المادة األولى‪ :‬الهدف من االتفاقية‪:‬‬ ‫تهدف هذه االتفاقية إلى تعزيز التعاون وتدعيمه بين الدول العربية في مجال مكافحة جرائم‬ ‫تقنية المعلومات‪ ،‬لدرء أخطار هذه الجرائم حفاظا ً على أمن الدول العربية ومصالحها وسالمة‬ ‫مجتمعاتها وأفرادها‪.‬‬ ‫المادة الثانية‪ :‬المصطلحات‪:‬‬ ‫يقصد بالمصطلحات التالية في هذه االتفاقية التعريف المبين إزاء كل منها‪:‬‬ ‫‪ -1‬تقنية المعلومات‪:‬‬ ‫‪ -2‬مزود الخدمـة‪:‬‬ ‫‪ -3‬البيـانـات‬ ‫‪:‬‬ ‫أية وسيلة مادية أو معنوية أو مجموعة وسائل مترابطة أو غير مترابطة‬ ‫تستعمل لتخزين المعلومات وترتيبها وتنظيمها واسترجاعها ومعالجتها‬ ‫وتطويرها وتبادلها وفقا ً لألوامر والتعليمات المخزنة بها ويشمل ذلك‬ ‫جميع المدخالت والمخرجات المرتبطة بها سلكيا ً أو السلكيا ً في نظام أو‬ ‫شبكة‪.‬‬ ‫أي شخص طبيعي أو معنوي عام أو خاص يزود المشتركين بالخدمات‬ ‫للتواصل بواسطة تقنية المعلومات‪ ،‬أو يقوم بمعالجة أو تخزين‬ ‫المعلومات نيابة عن خدمة االتصاالت أو مستخدميها‪.‬‬ ‫كل ما يمكن تخزينه ومعالجته وتوليده ونقله بواسطة تقنية المعلومات‪،‬‬ ‫كاألرقام والحروف والرموز وما إليها‪...‬‬ ‫‪1‬‬ ‫األمانة العامة جلامعة الدول العربية – إدارة الشؤون القانونية – الشبكة القانونية العربية ‪www.arablegalnet.org‬‬