23-
The State Party from which assistance is requested shall
commit itself to respond to the State Party requesting
assistance according to the provisions of this convention.
The response to the request shall be prompt if the relevant
information may be lost or amended.
Article 40: Access to Information Technology Information Across
Borders
A State Party may, without obtaining an authorization from another
State Party:
1Access information technology information available to the
public (open source), regardless of the geographical location
of the information.
2Access or receive – through information technology in its
territory – information technology information found in the
other State Party, provided it has obtained the voluntary and
legal agreement of the person having the legal authority to
disclose information to that State Party by means of the said
information technology.
Article 41: Cooperation and Bilateral Assistance Regarding the
Expeditious Gathering of Users Tracking Information
1-
2-
State Parties shall lend bilateral assistance to each other
regarding the expeditious gathering of users tracking
information associated with specific communications in their
territories and transmitted through the information technology.
Every State Party shall provide such assistance at least with
respect to offences for which similar domestic cases involve
the expeditious gathering of users tracking information.
Article 42: Cooperation and Bilateral Assistance Regarding
Information Related to Content
State Parties shall commit themselves to provide bilateral
assistance to each other regarding the expeditious gathering of content
24
Select target paragraph3
Connect to a paragraph
Connect to an entity
Disable highlights
Add to table of contents