A/68/156/Add.1
La República de Armenia promueve la cooperación activa en materia de seguridad
cibernética en el marco de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en
Europa (OSCE). Actualmente, la delegación armenia participa en las negociaciones
en el marco del grupo de trabajo oficioso para elaborar un conjunto de medidas de
fomento de la confianza sobre la seguridad cibernética.
La delegación armenia ha incluido una iniciativa con siete medidas complementarias
en la esfera de la defensa cibernética en su Plan de Acción Individual de la
Asociación 2011-2013, que se está aplicando en cooperación con la Organización
del Tratado del Atlántico Norte.
Canadá
[Original: inglés]
[3 de septiembre de 2013]
Teniendo en cuenta las evaluaciones y recomendaciones que figuraban en el informe
del Grupo de Expertos Gubernamentales sobre los avances en la esfera de la
información y las telecomunicaciones en el contexto de la seguridad internacional,
el Canadá quisiera compartir con el Secretario General sus opiniones y evaluaciones
sobre las cuestiones siguientes.
1.
Seguridad de la información
Al Canadá le preocupan las amenazas reales y crecientes que plantean las
actividades cibernéticas malintencionadas y reconoce que hacer frente a este tipo de
actividades requiere cooperación a escala nacional, regional e internacional.
El Canadá tiene un interés estratégico en preservar un ciberespacio abierto, dada su
importancia para la prosperidad del país, la seguridad y los valores de la democracia
y los derechos humanos. Los sectores público y privado del Canadá dependen de
una infraestructura de información segura, resistente y estable para llevar a cabo sus
operaciones diarias. Los sistemas informáticos, junto con sus conexiones a Internet
y redes, constituyen la columna vertebral de gran parte de la infraestructura esencial
del Canadá, que incluye a los sectores energético, financiero, industrial y de
telecomunicaciones y los sistemas de información del Gobierno. El buen
funcionamiento de la infraestructura esencial respalda nuestra forma de vida y el
bienestar económico, político y social del Canadá.
Ámbito nacional
Desde 1996, el Gobierno del Canadá ha reconocido que los sistemas de vital
importancia para gestionar la infraestructura esencial del Canadá podrían ser objeto
de ataques cibernéticos y que el Gobierno debe intervenir para proteger estos
sistemas de dichos ataques. Desde entonces, el Gobierno ha tomado medidas. Tras
examinar su capacidad para evaluar y reducir las vulnerabilidades en la
infraestructura, desarrolló y aplicó un enfoque de gran alcance dirigido a proteger la
infraestructura esencial del Canadá mediante alianzas, y vigiló y analizó los ataques
y amenazas cibernéticos contra los sistemas del Gobierno federal. En 2010, el
Gobierno anunció su Estrategia y Plan de Acción Nacionales para la Infraestructura
Esencial y hace unos meses su Plan de Acción 2010-2015 para la Estrategia de
Seguridad Cibernética del Canadá, que pretende asegurar los sistemas del Gobierno,
13-47548
3