A/68/156/Add.1 Seguridad cibernética en la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa La Organización de la Seguridad y la Cooperación en Europa analiza los problemas de la seguridad cibernética desde hace varios años. En la Cumbre de la OSCE celebrada en 2010 en Astaná, los Jefes de Estado y de Gobierno de los 56 Estados participantes en la OSCE subrayaron que se debía lograr una mayor unidad de propósito y de actuación para hacer frente a las nuevas amenazas transnacionales. La Declaración conmemorativa de Astaná mencionó las “ciberamenazas” como una de estas nuevas amenazas transnacionales. Alemania participó activamente en la Conferencia de la OSCE celebrada en Viena en 2011 en torno al “Análisis del papel de la OSCE en el futuro”, sobre un enfoque integral de la seguridad cibernética. En el transcurso de la conferencia, se examinaron recomendaciones concretas para el seguimiento de las actividades de la OSCE. En mayo de 2012, se creó un grupo de trabajo oficioso en virtud de la Decisión núm. 1039 del Consejo Permanente (PC.DEC/1039) y se le encargó elaborar un conjunto de medidas de fomento de la confianza con objeto de mejorar la cooperación, la transparencia, la previsibilidad y la estabilidad interestatales, así como de reducir los riesgos de percepción errónea, de escalada y de conflicto, que puedan derivarse del uso de las tecnologías de la información y las comunicaciones. En junio de 2012, Alemania presentó al grupo un texto oficioso que incluía sugerencias alemanas para un primer conjunto de medidas de fomento de la confianza en el marco de la OSCE. Alemania lamenta que no fuera posible alcanzar un consenso para la adopción de este primer conjunto de medidas de fomento de la confianza en el Consejo Ministerial de Dublín en diciembre de 2012, pero le complace que el grupo reanudara su labor en 2013. Alemania seguirá apoyando activamente los debates de la OSCE sobre un análisis del papel de la OSCE en el ámbito de la seguridad cibernética en el futuro. Aspectos militares de la seguridad cibernética A medida que también crece la dependencia de las fuerzas militares respecto de las tecnologías de la información para llegar a dominar hipótesis cada vez más complejas en todos los niveles de mando, la protección de la información y los medios para procesarla se han convertido en una tarea de primer orden. Sin embargo, en el pensamiento militar, las amenazas a la seguridad de información proceden no sólo de un adversario potencial, en el sentido operativo, que utiliza de armas para la destrucción física de la infraestructura de información, sino también de los usuarios irresponsables, el mal funcionamiento de la tecnología, los delincuentes o simplemente los accidentes. Por lo tanto, las iniciativas que deben emprenderse van desde sensibilizar a cada usuario y asegurar la fiabilidad de la cadena de oferta de tecnologías de la información, hasta poner en práctica formas de respuesta para defenderse de los ataques cibernéticos y establecer una arquitectura general de las tecnologías de la información que sea resistente. En esencia, es necesaria una gestión integral del riesgo, con medidas para reforzar la seguridad de la información a escala nacional y global. 13-47548 11