33
f)
g)
h)
i)
j)
due to hooliganism;
due to ethnic or religious hatred;
due to religious prejudices;
with a purpose of obtaining a transplant
by a group of individuals –
shall be punished with imprisonment from five to eight years.
Intentional serious bodily injury:
a) inflicted to at least two persons;
b) inflicted repeatedly, by a dangerous recidivist, or by a person who previously committed a
intentional killing envisaged by Article 97;
c) inflicted by a special dangerous recidivist;
d) inflicted by a member of an organized criminal group in its interests;
e) resulting in a death of a victim –
shall be punished with imprisonment from eight to ten years.
(As amended by the Law of 29.08.2001).
Article 105. Intentional Infliction of Medium Bodily Injury
Intentional infliction of medium bodily injury not endangering life at the moment of inflicting
thereof and not resulting in consequences envisaged by Article 104 of this Code, but resulting in a
durable illness from twenty-one day to four months, or significantly stable disability from ten to
thirty three per cent –
shall be punished with correctional labor up to three years or by imprisonment up to three years.
Intentional serious medium bodily injury inflicted:
a) to at least two persons;
b) to a woman known to be pregnant;
c) to a person or his close relatives in connection with his performing a professional or civil
duty;
d) with abnormal brutality;
e) during a riot;
f) from mercenary motives;
g) due to hooliganism;
h) due to ethnic or religious hatred;
i) due to religious prejudices;
j) committed by a member of an organized criminal group in its interests;
k) inflicted repeatedly, by a dangerous recidivist, or by a person previously inflicted an
intentional serious bodily injury envisaged by Article 104, or committed a intentional
killing envisaged by Article 97;
l) inflicted by a special dangerous recidivist –
shall be punished with imprisonment from eight to ten years.
Article 106. Infliction of Serious or Medium Bodily Injury in Heat of Passion
Inflicting serious or medium bodily injury in heat of passion caused by lawless violence or great
insult by a victim, as well as by a lawless action by a victim that resulted in or could have resulted
in a death or danger to health of a guilty person or a person close to him –
shall be punished with correctional labor up to two years or arrest up to six months, or
imprisonment up to three years.