A/68/156 I. Введение 1. 3 декабря 2012 года Генеральная Ассамблея приняла резолюцию 67/27, озаглавленную «Достижения в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности». В пункте 3 данной резолюции Генеральная Ассамблея просила все государства-члены, принимая во внимание оценки и рекомендации, содержащиеся в докладе Группы правительственных экспертов по достижениям в сфере информатизации и телекоммуникаций в контексте международной безопасности (A/65/201), продолжать информировать Генерального секретаря о своей точке зрения и оценках по следующим вопросам: a) общая оценка проблем информационной безопасности; b) усилия, предпринимаемые на национальном уровне для укрепления информационной безопасности и содействия международному сотрудничеству в этой области; c) содержание концепций, упомянутых в пункте 2 данной резолюции; d) возможные меры, которые могли бы быть приняты международным сообществом для укрепления информационной безопасности на глобальном уровне. 2. Во исполнение данной просьбы 22 февраля 2013 года государствамчленам была направлена вербальная нота с просьбой представить информацию по данному вопросу. В разделе II ниже содержатся полученные ответы. Любые дополнительные ответы, которые будут получены, будут опубликованы в качест��е дополнений к настоящему докладу. II. Ответы, полученные от правительств Куба [Подлинный текст на испанском языке] [20 мая 2013 года] Враждебное использование телекоммуникаций в открытых или скрытых целях, заключающихся в подрыве юридического и политического строя государств, является нарушением международно признанных норм в этой области, ибо последствия таких действий могут вызвать напряженность и создать негативные проблемы, затрагивающие международный мир и безопасность. Куба в полной мере разделяет озабоченность, выраженную в резолюции 67/27 в отношении применения информационных технологий и средств в целях, которые могут повлиять на международную стабильность и безопасность, целостность инфраструктуры государств, нарушая их безопасность в гражданской и военной сферах. Кроме того, в данной резолюции сделан надлежащий упор на необходимость воспрепятствовать применению информационных ресурсов и технологий в преступных или террористических целях. 2 13-39737

Select target paragraph3