‫‪A/60/202‬‬ ‫ﺃﻭﻻ ‪ -‬ﻣﻘﺪﻣﺔ‬ ‫‪ - ١‬ﻃﻠﺒــﺖ ﺍﳉﻤﻌﻴــﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣــﺔ ﰲ ﻗﺮﺍﺭﻫــﺎ ‪ ٣٢/٥٨‬ﺍﳌــﺆﺭﺥ ‪ ٨‬ﻛــﺎﻧﻮﻥ ﺍﻷﻭﻝ‪/‬ﺩﻳﺴــﻤﱪ ‪٢٠٠٣‬‬ ‫ﺍﳌﻌﻨــﻮﻥ ”ﺍﻟﺘﻄــﻮﺭﺍﺕ ﰲ ﻣﻴــﺪﺍﻥ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗﺼــﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴــﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺳــﻠﻜﻴﺔ ﰲ ﺳــﻴﺎﻕ ﺍﻷﻣــﻦ‬ ‫ﺍﻟــﺪﻭﱄ“‪ ،‬ﺇﱃ ﺍﻷﻣــﲔ ﺍﻟﻌــﺎﻡ ﺃﻥ ﻳــﺪﺭﺱ ﺍﻷﺧﻄــﺎﺭ ﺍﻟﻘﺎﺋﻤــﺔ ﻭﺍﶈﺘﻤﻠــﺔ ﰲ ﳎــﺎﻝ ﺃﻣــﻦ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻟﺘــﺪﺍﺑﲑ ﺍﻟﺘﻌﺎﻭﻧﻴــﺔ ﺍﻟــﱵ ﳝﻜــﻦ ﺍﲣﺎﺫﻫــﺎ ﻟﻠﺘﺼــﺪﻱ ﳍــﺎ‪ .‬ﻭﻃﻠﺒــﺖ ﺃﻳﻀــﺎ ﺇﱃ ﺍﻷﻣــﲔ ﺍﻟﻌــﺎﻡ ﺃﻥ ﳚــﺮﻱ‬ ‫ﺩﺭﺍﺳــﺔ ﻟﻠﻤﻔــﺎﻫﻴﻢ ﺍﻟﺪﻭﻟﻴــﺔ ﺫﺍﺕ ﺍﻟﺼــﻠﺔ ﺍﻟ ـﱵ ﻬﺗــﺪﻑ ﺇﱃ ﺗﻌﺰﻳــﺰ ﺃﻣــﻦ ﺍﻟــﻨﻈﻢ ﺍﻟﻌﺎﳌﻴــﺔ ﻟﻠﻤﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ‬ ‫ﻭﺍﻻﺗﺼﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺳﻠﻜﻴﺔ‪ ،‬ﲟﺴﺎﻋﺪﺓ ﻓﺮﻳﻖ ﻟﻠﺨﱪﺍﺀ ﺍﳊﻜﻮﻣﻴﲔ ﻳﺘﻮﱃ ﺗﻌـﻴﲔ ﺃﻋﻀـﺎﺋﻪ ﻋﻠـﻰ‬ ‫ﺃﺳﺎﺱ ﺍﻟﺘﻮﺯﻳﻊ ﺍﳉﻐﺮﺍﰲ ﺍﻟﻌﺎﺩﻝ ﻭﺃﻥ ﻳﻘﺪﻡ ﺗﻘﺮﻳﺮﺍ ﻋﻦ ﻧﺘـﺎﺋﺞ ﺗﻠـﻚ ﺍﻟﺪﺭﺍﺳـﺔ ﺇﱃ ﺍﳉﻤﻌﻴـﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣـﺔ ﰲ‬ ‫ﺩﻭﺭﻬﺗﺎ ﺍﻟﺴﺘﲔ‪.‬‬ ‫ﺛﺎﻧﻴﺎ ‪ -‬ﺍﳌﺴﺎﺋﻞ ﺍﻟﺘﻨﻈﻴﻤﻴﺔ‬ ‫‪ - ٢‬ﻭﻓﻘﺎ ﻷﺣﻜﺎﻡ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ‪ ،‬ﻗﺎﻡ ﺍﻷﻣﲔ ﺍﻟﻌﺎﻡ ﺑﺘﻌﻴﲔ ﻓﺮﻳﻖ ﺧﱪﺍﺀ ﺣﻜـﻮﻣﻴﲔ ﻣـﻦ ‪ ١٥‬ﺩﻭﻟـﺔ‬ ‫ﻛــﺎﻵﰐ‪ :‬ﺍﻻﲢــﺎﺩ ﺍﻟﺮﻭﺳــﻲ ﻭﺍﻷﺭﺩﻥ ﻭﺃﳌﺎﻧﻴــﺎ ﻭﺍﻟﱪﺍﺯﻳــﻞ ﻭﺑــﻴﻼﺭﻭﺱ ﻭﲨﻬﻮﺭﻳــﺔ ﻛﻮﺭﻳــﺎ ﻭﺟﻨــﻮﺏ‬ ‫ﺃﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﻭﺍﻟﺼﲔ ﻭﻓﺮﻧﺴﺎ ﻭﻣﺎﱄ ﻭﻣﺎﻟﻴﺰﻳﺎ ﻭﺍﳌﻜﺴﻴﻚ ﻭﺍﳌﻤﻠﻜﺔ ﺍﳌﺘﺤـﺪﺓ ﻟﱪﻳﻄﺎﻧﻴـﺎ ﺍﻟﻌﻈﻤـﻰ ﻭﺃﻳﺮﻟﻨـﺪﺍ‬ ‫ﺍﻟﺸﻤﺎﻟﻴﺔ ﻭﺍﳍﻨﺪ ﻭﺍﻟﻮﻻﻳﺎﺕ ﺍﳌﺘﺤﺪﺓ ﺍﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ‪ .‬ﻭﺗﺮﺩ ﻗﺎﺋﻤﺔ ﺃﲰﺎﺀ ﺍﳋﱪﺍﺀ ﰲ ﺍﳌﺮﻓﻖ‪.‬‬ ‫‪ - ٣‬ﻭﺍﺟﺘﻤــﻊ ﻓﺮﻳــﻖ ﺍﳋــﱪﺍﺀ ﺍﳊﻜــﻮﻣﻴﲔ ﰲ ﺛــﻼﺙ ﺩﻭﺭﺍﺕ‪ ،‬ﻋﻘــﺪﺕ ﺍﻷﻭﱃ ﰲ ﺍﻟﻔﺘــﺮﺓ ﻣــﻦ‬ ‫‪ ١٢‬ﺇﱃ ‪ ١٦‬ﲤـ ـﻮﺯ‪/‬ﻳﻮﻟﻴـــﻪ ‪ ٢٠٠٤‬ﰲ ﻣﻘـــﺮ ﺍﻷﻣـــﻢ ﺍﳌﺘﺤـــﺪﺓ ﻭﺍﻟﺜﺎﻧﻴـــﺔ ﻣـــﻦ ‪ ٢٨‬ﺁﺫﺍﺭ‪/‬ﻣـــﺎﺭﺱ ﺇﱃ‬ ‫‪ ١‬ﻧﻴﺴﺎﻥ‪/‬ﺃﺑﺮﻳﻞ ‪ ٢٠٠٥‬ﰲ ﺟﻨﻴـﻒ ﻭﺍﻟﺜﺎﻟﺜـﺔ ﻣـﻦ ‪ ١١‬ﺇﱃ ‪ ٢٢‬ﲤـﻮﺯ‪/‬ﻳﻮﻟﻴـﻪ ‪ ٢٠٠٥‬ﰲ ﻣﻘـﺮ ﺍﻷﻣـﻢ‬ ‫ﺍﳌﺘﺤــﺪﺓ‪ .‬ﻭﺍﻧﺘﺨــﺐ ﺍﻟﻔﺮﻳــﻖ‪ ،‬ﰲ ﺩﻭﺭﺗــﻪ ﺍﻷﻭﱃ‪ ،‬ﺍﻟﺴــﻴﺪ ﺃﻧﺪﺭﻳــﻪ ﻑ‪ .‬ﻛﺮﻭﺗﺴــﻜﻴﻚ ﻣــﻦ ﺍﻻﲢ ـﺎﺩ‬ ‫ﺍﻟﺮﻭﺳﻲ ﺭﺋﻴﺴﺎ ﻟﻪ ﺑﺎﻹﲨﺎﻉ‪.‬‬ ‫‪ - ٤‬ﻭﻋﻤﻞ ﻓـﺮﻉ ﺍﻟﺮﺻـﺪ ﻭﻗﺎﻋـﺪﺓ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧـﺎﺕ ﻭﺍﳌﻌﻠﻮﻣـﺎﺕ ﺍﻟﺘـﺎﺑﻊ ﻹﺩﺍﺭﺓ ﺷـﺆﻭﻥ ﻧـﺰﻉ ﺍﻟﺴـﻼﺡ‬ ‫ﺑﻮﺻﻔﻪ ﺃﻣﺎﻧﺔ ﻟﻠﻔﺮﻳﻖ‪.‬‬ ‫‪ - ٥‬ﻭﺃﺟﺮﻯ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ ﻭﻓﻘﺎ ﻟﻮﻻﻳﺘﻪ ﺍﻟﻮﺍﺭﺩﺓ ﰲ ﺍﻟﻘﺮﺍﺭ ‪ ، ٣٢/٥٨‬ﺗﺒﺎﺩﻻ ﺷﺎﻣﻼ ﻭﻣﺘﻌﻤﻘﺎ ﻟـﻶﺭﺍﺀ‬ ‫ﺑﺸــﺄﻥ ﺍﻟﺘﻄــﻮﺭﺍﺕ ﰲ ﻣﻴــﺪﺍﻥ ﺍﳌﻌﻠﻮﻣــﺎﺕ ﻭﺍﻻﺗﺼــﺎﻻﺕ ﺍﻟﺴــﻠﻜﻴﺔ ﻭﺍﻟﻼﺳــﻠﻜﻴﺔ ﰲ ﺳــﻴﺎﻕ ﺍﻷﻣــﻦ‬ ‫ﺍﻟﺪﻭﱄ‪ .‬ﻭﺇﺿﺎﻓﺔ ﺇﱃ ﺫﻟﻚ‪ ،‬ﻭﺿﻊ ﺍﻟﻔﺮﻳﻖ ﰲ ﺍﻋﺘﺒـﺎﺭﻩ ﺍﻵﺭﺍﺀ ﺍﳌﻌـﺮﺏ ﻋﻨـﻬﺎ ﰲ ﺍﻟـﺮﺩﻭﺩ ﺍﻟـﻮﺍﺭﺩﺓ ﻣـﻦ‬ ‫ﺍﻟــﺪﻭﻝ ﺍﻷﻋﻀــﺎﺀ ﺍﺳــﺘﺠﺎﺑﺔ ﻟﻘــﺮﺍﺭﺍﺕ ﺍﳉﻤﻌﻴــﺔ ﺍﻟﻌﺎﻣــﺔ ‪ ٧٠/٥٣‬ﺍﳌــﺆﺭﺥ ‪ ٤‬ﻛــﺎﻧﻮﻥ ﺍﻷﻭﻝ‪/‬ﺩﻳﺴــﻤﱪ‬ ‫‪ ١٩٩٨‬ﻭ ‪ ٤٩/٥٤‬ﺍﳌــﺆﺭﺥ ‪ ١‬ﻛــﺎﻧﻮﻥ ﺍﻷﻭﻝ‪/‬ﺩﻳﺴــﻤﱪ ‪ ١٩٩٩‬ﻭ ‪ ٢٨/٥٥‬ﺍﳌــﺆﺭﺥ ‪ ٢٠‬ﺗﺸــﺮﻳﻦ‬ ‫ﺍﻟﺜﺎﱐ‪/‬ﻧﻮﻓﻤﱪ ‪ ٢٠٠٠‬ﻭ ‪ ١٩/٥٦‬ﺍﳌﺆﺭﺥ ‪ ٢٩‬ﺗﺸﺮﻳﻦ ﺍﻟﺜـﺎﱐ‪/‬ﻧـﻮﻓﻤﱪ ‪ ٢٠٠١‬ﻭ ‪ ٥٣/٥٧‬ﺍﳌـﺆﺭﺥ‬ ‫‪ ٢٢‬ﺗﺸــــﺮﻳﻦ ﺍﻟﺜــــﺎﱐ‪/‬ﻧــــﻮﻓﻤﱪ ‪ ٢٠٠٢‬ﻭ ‪ ٣٢/٥٨‬ﺍﳌــــﺆﺭﺥ ‪ ٨‬ﻛــــﺎﻧﻮﻥ ﺍﻷﻭﻝ‪/‬ﺩﻳﺴــــﻤﱪ ‪٢٠٠٣‬‬ ‫‪2‬‬ ‫‪05-45361‬‬